Appeal Withdrawal and Dismissal in Accident Insurance Case
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn appellant sought the annulment of a prior decision regarding accident insurance benefits, requesting an indemnity for a 20% disability resulting from an incident on a specified date, while the opposing institution requested the appeal's rejection. The court ultimately declared the case struck from the roll because the appellant's counsel formally communicated the withdrawal of the appeal to the court, leading to the dismissal of the proceedings without a judgment on the merits, with costs borne by the State.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 23 LPTCA, art. 351 e seg CPC; Appeal Withdrawal and Dismissal in Accident Insurance Case: The court ultimately declared the case struck from the roll because the appellant's counsel formally communicated the withdrawal of the appeal to the court, leading to the dismissal of the proceedings without a judgment on the merits, with costs borne by the State.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited as the legal basis for striking the case from the roll following the withdrawal of the appeal.
Cited as the procedural basis for declaring the case struck from the roll.
Testo completo
RACCOMANDATA Incarto n. 35.1999.00058 grw/nh · Lugano 19 ottobre 1999 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Giovanna Roggero-Will
statuendo sul ricorso del 19 maggio 1999 di
__________, rappr. da: avv. __________, contro
la decisione del 10 febbraio 1999 emanata da __________, rappr. da: __________, in materia di assicurazione contro gli infortuni ritenuto che, - con ricorso 19 maggio 1999 __________, rappr. dall’avv. __________, ha chiesto l’annullamento della decisione su opposizione 10.2.1999 dell’__________ e la condanna dell’Istituto a riconoscergli un’indennità per menomazione del 20% in esito alle conseguenze di cui al sinistro del 16.7.1994 (I);
- con risposta 4.6.1999 l’__________ ha chiesto la reiezione del gravame (III);
- con atto 30.9.1999 l’avv. __________ ha comunicato al TCA di “ritirare il ricorso interposto in data 19.5.1999 avverso alla decisione della __________ del 10.2.1999” (VIII);
Per questi motivi
in applicazione degli art 23 LPTCA e 351 e seg CPC dichiara e pronuncia
1.- La causa é stralciata dai ruoli.
2.- Non si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.
3.- Intimazione alle parti.
La vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giovanna Roggero-Will