Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3H 11 19 • KG LU 3H 11 19 Generato dall'IA

Guardianship Representative Standing to Appeal Supervisory Decision on Asset Management

Numero d'incarto 3H 11 19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed the standing of a legal representative to appeal a decision by the guardianship authority concerning the asset management of a person under care, specifically where a higher supervisory authority had overturned the original guardianship decision. The court reasoned that the guardianship authority itself lacks standing to appeal decisions from the lower supervisory authority unless costs imposed upon it are concerned, leading to the dismissal of its appeal. Conversely, a legal representative is entitled to appeal a guardianship authority's decision if the appeal safeguards the interests of the person under care or directly affects the representative's own rights; in this case, because the supervisory authority questioned the representative's fulfillment of their duty to consult third parties regarding asset management, the representative was deemed legitimate to appeal due to the direct impact on their official conduct.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 420 ZGB. Der Mandatsträger kann gegen den Entscheid der Vormundschaftsbehörde Beschwerde führen, soweit er damit entweder Mündelinteressen wahrt oder der angefochtene Entscheid ihn in seinen eigenen Rechten trifft. Demgegenüber ist die Vormundschaftsbehörde selber grundsätzlich ausschliesslich Vorinstanz, wenn es um die Entscheide der unteren Aufsichtsbehörde geht. | Zivilrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità di vigilanza sulle tutele legittimazione a ricorrere gestione patrimoniale dovere di diligenza perizia giuridica rappresentanza legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 420 ZGB

Cited in the introductory summary to define the scope of the mandate holder's right to appeal against the decision of the guardianship authority.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · 3. Abteilung

Rechtsgebiet: · Zivilrecht

Entscheiddatum: · 08.02.2012

Fallnummer: · 3H 11 19

LGVE: · 2012 I Nr. 10

Leitsatz: · Art. 420 ZGB. Der Mandatsträger kann gegen den Entscheid der Vormundschaftsbehörde Beschwerde führen, soweit er damit entweder Mündelinteressen wahrt oder der angefochtene Entscheid ihn in seinen eigenen Rechten trifft. Demgegenüber ist die Vormundschaftsbehörde selber grundsätzlich ausschliesslich Vorinstanz, wenn es um die Entscheide der unteren Aufsichtsbehörde geht.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.