Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 08 80 • KG LU 11 08 80 Generato dall'IA

Assertion of Imminent Threat Required for Injunction Against Private Defamatory Statements

Numero d'incarto 11 08 80
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court affirmed the dismissal of a claim for injunctive relief under personal rights law, reasoning that comprehensive protection of personality under Article 28 of the Civil Code extends to statements made privately, encompassing both inner and outer honor, but a prerequisite for an injunction under Article 28a para. 1 no. 1 is a concrete, imminent threat of future infringement. Although the defendant made serious allegations in a private letter following a criminal proceeding where he had been convicted for making threats, the court found that the appellant failed to establish a serious and imminent danger of repetition, as the defendant's mere persistence in the lawfulness of his statements does not automatically imply an intent to publicize them, which was the focus of the requested injunction.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 28 und 28a Abs. 1 Ziff. 1 ZGB. Die Persönlichkeit wird durch Art. 28 ZGB umfassend geschützt. Sie kann durch öffentliche Äusserungen ebenso beeinträchtigt werden wie durch solche unter vier Augen. Voraussetzung eines Unterlassungsbegehrens gemäss Art. 28a Abs. 1 Ziff. 1 ZGB ist eine drohende künftige Persönlichkeitsverletzung. | Personenrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
minaccia imminente protezione della personalità protezione dalla disdetta diritto acquisito gravi addebiti penali petizione in giudizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 28a Abs. 1 Ziff. 1 ZGB

The appeal was dismissed because the prerequisites for a claim for injunctive relief were not met, specifically the requirement of a threatened future infringement of personality rights.

Art. 28 ZGB

Although the court discussed that Art. 28 ZGB comprehensively protects personality rights, including reputation both internally and externally, this article was cited as the background for the claim, but the failure was based on the lack of threat required by Art. 28a ZGB.

Art. 28c ff. ZGB

Cited regarding the previous decision issued in the ancillary proceedings (Massnahmeverfahren), which the court found not binding in the main proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Personenrecht

Entscheiddatum: · 17.02.2008

Fallnummer: · 11 08 80

LGVE: · 2009 I Nr. 2

Leitsatz: · Art. 28 und 28a Abs. 1 Ziff. 1 ZGB. Die Persönlichkeit wird durch Art. 28 ZGB umfassend geschützt. Sie kann durch öffentliche Äusserungen ebenso beeinträchtigt werden wie durch solche unter vier Augen. Voraussetzung eines Unterlassungsbegehrens gemäss Art. 28a Abs. 1 Ziff. 1 ZGB ist eine drohende künftige Persönlichkeitsverletzung.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.