Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 07 155 • KG LU 11 07 155 Generato dall'IA

Donation Revocation Claim Dismissed Due to Untimely Filing and Unproven Grounds

Numero d'incarto 11 07 155
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the claim for the revocation of gifts made under a donation contract because the donors failed to prove they had complied with the one-year revocation period, which starts upon gaining definitive knowledge of the revocation ground, as the evidence of sending registered letters did not prove receipt, and the knowledge of the serious allegations (sexual abuse and failure to intervene) arose no later than late 2003. Furthermore, the court reasoned that the alleged grounds for revocation—a severe criminal offense and a severe breach of family law duties—were not established, as the accused individuals had serious grounds to believe their accusations, negating the necessary criminal intent or the severity required for a breach of family duty to justify revoking the donation.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 249 Ziff. 1 und 2 OR. Widerruf einer Schenkung. Nachweis der Einhaltung der Widerrufsfrist von einem Jahr nicht erbracht. Widerrufsgrund einer schweren Straftat und einer schweren familienrechtlichen Pflichtverletzung verneint. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
gravi addebiti penali donatore deposito tardivo violazione del dovere abbandono del procedimento per truffa revoca del trasferimento patrimoniale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 76 II 269
BGE 113 II 256
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 249 Ziff. 1 und 2 OR

This article defines the grounds for revoking a gift (commission of a serious crime or severe breach of family law obligations) which the court used to deny revocation.

Art. 251 Abs. 1 OR

This article concerning the one-year revocation period was used as the basis for dismissing the claim due to the expiration of the forfeiture period.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 22.09.2008

Fallnummer: · 11 07 155

LGVE: · 2008 I Nr. 11

Leitsatz: · Art. 249 Ziff. 1 und 2 OR. Widerruf einer Schenkung. Nachweis der Einhaltung der Widerrufsfrist von einem Jahr nicht erbracht. Widerrufsgrund einer schweren Straftat und einer schweren familienrechtlichen Pflichtverletzung verneint.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.