Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
11 06 134 • KG LU 11 06 134 Generato dall'IA

Will Invalidity Due to Heir's Inability to Meet Self-Cultivation Requirements

Numero d'incarto 11 06 134
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed the invalidity of a will attempting to allocate an agricultural property to one heir, concluding that the testament was void because the designated heir, being over seventy, could no longer meet the forward-looking requirements for self-cultivation under agricultural property law. The court reasoned that while both primary heirs were too old to be considered suitable self-cultivators, the assignment could proceed to the heir whose eligible descendant, possessing the requisite agricultural education and expressing a clear will to operate the farm, could take over, thereby upholding the purpose of the law despite the original testator's designation and the existing purchase right provisions for non-heirs.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 519 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB; Art. 9, 11 und 19 Abs. 2 BGBB. Ungültigkeit eines Testaments und Zuweisung eines landwirtschaftlichen Gewerbes bei der Erbteilung. Begriff des Selbstbewirtschafters. | Erbrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
diritti degli eredi diritto agrario discendente validità del testamento maggiore età nullità del matrimonio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 519 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB
Leitsatz: · Art. 519 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB; Art.
Art. 19 Abs. 2 BGBB
The testament was deemed invalid because it violated the allocation rule set out in this provision.
Art. 9 BGBB
The concept of 'self-operator' (Selbstbewirtschafter) under this provision was central to assessing the suitability of the heirs and was cited in relation to the invalidity of the testament.
Art. 620 Abs. 1 aZGB
Art. 621 Abs. 1 aZGB
Art. 11 BGBB
This provision was discussed in relation to the requirements for the allocation of the property when the original heir did not qualify as a self-operator.
Art. 25 BGBB
Art. 26 Abs. 1 lit. a BGBB

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 111 II 329
BGE 107 II 30
Agrarian Inheritance: Preservation of Agricultural Unit Over Personal Ties
BGE 107 II 34
Generato dall'IA
V 02 43 2
Heir Appeal Regarding Agricultural Enterprise Designation Dismissed Due to Insufficient Labor Threshold
Rsth H 2008 4
Adoption of Adult for Farm Succession Denied
7H 17 172
Landowner's Heirs Appeal SAK Calculation for Agricultural Business Status
OG 1994 10
Agricultural Lease Extension and Mandatory Self-Cultivation Exclusion
A 00 303
Inheritance Tax Liability and Lack of Joint and Several Responsibility Among Heirs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 19 Abs. 2 BGBB

The testament was deemed invalid because it violated the allocation rule set out in this provision.

Art. 9 BGBB

The concept of 'self-operator' (Selbstbewirtschafter) under this provision was central to assessing the suitability of the heirs and was cited in relation to the invalidity of the testament.

Art. 11 BGBB

This provision was discussed in relation to the requirements for the allocation of the property when the original heir did not qualify as a self-operator.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Erbrecht

Entscheiddatum: · 07.02.2008

Fallnummer: · 11 06 134

LGVE: · 2008 I Nr. 5

Leitsatz: · Art. 519 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB; Art. 9, 11 und 19 Abs. 2 BGBB. Ungültigkeit eines Testaments und Zuweisung eines landwirtschaftlichen Gewerbes bei der Erbteilung. Begriff des Selbstbewirtschafters.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.