Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 05 141 • KG LU 11 05 141 Generato dall'IA

Application to Supplement Enforcement Order Regarding Retrieval and Liquidation of Stored Belongings

Numero d'incarto 11 05 141
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an application to supplement a prior decision that ordered the vacation of a rented property, seeking an order compelling the respondents to retrieve stored belongings upon payment of storage costs and to order the responsible authority to liquidate and destroy the items for cost recovery. The court reasoned that supplementary decisions to enforcement orders cannot mandate new enforcement measures or debt collection proceedings, as the latter falls outside the jurisdiction of the enforcement judge according to the relevant procedural statutes, thus rejecting the request for the ordered retrieval and the instruction to the debt collection office, while confirming that the enforcement costs themselves could be awarded.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 293 und 302 ZPO. In einem Ergänzungsentscheid zu einem Vollstreckungsentscheid dürfen nicht neue Vollstreckungsmassnahmen oder betreibungsrechtliche Schritte angeordnet werden. | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
istanza di autorizzazione all’esecuzione – Decisione rivendicazione della proprietà decisioni incidentali incasso costo di magazzino pagamento del canone di locazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 293 ZPO

The court cites this provision to assert its lack of authority to order debt enforcement steps in a supplementary decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 11.12.2005

Fallnummer: · 11 05 141

LGVE: · 2006 I Nr. 41

Leitsatz: · §§ 293 und 302 ZPO. In einem Ergänzungsentscheid zu einem Vollstreckungsentscheid dürfen nicht neue Vollstreckungsmassnahmen oder betreibungsrechtliche Schritte angeordnet werden.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.