Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
11 03 74 • KG LU 11 03 74 Generato dall'IA

Lease Termination Invalidated Due to Unmet Statutory Requirements

Numero d'incarto 11 03 74
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The lessor terminated the lease agreement exceptionally due to the tenants' alleged breach of their duty of care regarding property viewings for potential buyers, but the court affirmed the lower court's decision invalidating the termination because all statutory requirements for such action under Article 257f of the Code of Obligations were not met. The court reasoned that while a tenant refusing viewings or setting excessive demands constitutes a breach of duty (Art. 257h Abs. 2 OR), extraordinary termination requires not only this initial breach but also a continuation of such a breach after a warning, and in this case, the lessor failed to sufficiently substantiate that the tenants' conduct during the court-ordered viewings constituted a renewed, relevant breach justifying immediate termination.

Regesto Legislator

Ufficiale

Art. 257h Abs. 2 und 257f OR. Weigert sich ein Mieter, die Besichtigung der Liegenschaft durch Kaufinteressenten zu dulden, oder stellt er an eine solche Besichtigung übertriebene Anforderungen, begeht er eine Sorgfaltspflichtverletzung. Diese berechtigt den Vermieter aber nur dann zur ausserordentlichen Kündigung des Mietverhältnisses, wenn alle übrigen Voraussetzungen gemäss Art. 257f OR erfüllt sind. | OR (Obligationenrecht)

Parole chiave

Generato dall'IA
disdetta del contratto di locazione violazione del dovere concedente di leasing requisito legale contratto d'assistenza diritti del locatore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 257f OR
The court ruled on the validity of the extraordinary termination based on the conditions set forth in this article.
Art. 257f Abs. 3 OR
Diese berechtigt den Vermieter aber nur dann zur ausserordentlichen Kündigung des Mietverhältnisses, wenn alle übrigen Voraussetzungen gemäss Art. 257f OR erfüllt sind.
Art. 257h Abs. 2 OR
The court discussed the tenant's duty to allow property viewings, which is the basis for the alleged breach under Art. 257f OR.
Art. 257h OR
Leitsatz: · Art. 257h Abs.
Art. 274d Abs. 3 OR
Generato dall'IA
11 05 29
Lease Termination Validity Based on Unclear Rent Arrears Demand
OG 1991 13
Conditional Lease Termination Notice Void Due to Lack of Clarity and Formal Defects
1B 18 38
Commercial Lease Termination Validity and Extension Due to Landlord's Business Need
11 00 112
Tenant Lease Termination Invalidated for Failure to Set Remediation Deadline
OG 1992 17
Lease Termination for Rent Arrears vs. Payment Promise Validity

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 257f OR

The court ruled on the validity of the extraordinary termination based on the conditions set forth in this article.

Art. 257h Abs. 2 OR

The court discussed the tenant's duty to allow property viewings, which is the basis for the alleged breach under Art. 257f OR.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 04.08.2003

Fallnummer: · 11 03 74

LGVE: · 2003 I Nr. 23

Leitsatz: · Art. 257h Abs. 2 und 257f OR. Weigert sich ein Mieter, die Besichtigung der Liegenschaft durch Kaufinteressenten zu dulden, oder stellt er an eine solche Besichtigung übertriebene Anforderungen, begeht er eine Sorgfaltspflichtverletzung. Diese berechtigt den Vermieter aber nur dann zur ausserordentlichen Kündigung des Mietverhältnisses, wenn alle übrigen Voraussetzungen gemäss Art. 257f OR erfüllt sind.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.