Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11 03 32 • KG LU 11 03 32 Generato dall'IA

Enforcement Cost Determination in Summary Eviction Proceedings

Numero d'incarto 11 03 32
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Lucerna (CH-LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Where enforcement costs, such as those arising from police-enforced eviction, are not determined at the time an eviction order is issued under summary proceedings, the instance that issued the original order must supplement its decision to fix these costs, as these costs are considered enforcement costs rather than damages. The court reasoned that the initial eviction procedure is both a finding of right and an enforcement procedure, and when the evicted party fails to comply, the requesting party is entitled to seek a supplement to the original judgment to secure a final title for the reimbursement of necessarily incurred enforcement expenses, holding that the defendant's general denial of the relevance of the presented invoices was insufficient given the documented claims related to the eviction.

Regesto Legislator

Ufficiale

§§ 226 und 302 Abs. 2 ZPO. Vollstreckungskosten, die bei Erlass des Ausweisungsentscheids noch nicht feststehen, hat die Instanz, die den Befehlsentscheid erlassen hat, in Form einer Entscheidsergänzung festzusetzen. | Zivilprozessrecht

Parole chiave

Generato dall'IA
esecuzione dello sfratto spese di esecuzione rimborso delle spese determinazione del canone locazione ripetibili procedure connesse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§§ 226 ZPO

This article governs the mandatory procedure for eviction decisions, which forms the basis for the court's ruling.

§ 302 Abs. 2 ZPO

This provision governs the procedure for supplementing a decision regarding execution costs when they were not determined at the time of the original order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · Zivilprozessrecht

Entscheiddatum: · 11.07.2003

Fallnummer: · 11 03 32

LGVE: · 2003 I Nr. 42

Leitsatz: · §§ 226 und 302 Abs. 2 ZPO. Vollstreckungskosten, die bei Erlass des Ausweisungsentscheids noch nicht feststehen, hat die Instanz, die den Befehlsentscheid erlassen hat, in Form einer Entscheidsergänzung festzusetzen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.