Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
8C_189/2021 Generato dall'IA

Claimant's Appeal Regarding Unemployment Benefit Suspension Dismissed for Insufficient Legal Justification

Numero d'incarto 8C_189/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appellant contesting a decision by the Aargau Cantonal Insurance Court, which upheld the Public Unemployment Insurance Fund’s decision to suspend her unemployment benefits for 29 days. This suspension was based on the determination that the appellant voluntarily left her job, which she considered medically untenable despite lacking clear medical evidence. The lower court ruled that remaining in her position was reasonable despite her health issues. The appellant failed to adequately address the reasons why the previous decision was allegedly unlawful, resulting in her appeal being dismissed by the Swiss Federal Tribunal without a hearing under a simplified procedure. However, the Tribunal decided not to impose court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 30 Abs. 1 lit. a AVIG, Art. 44 Abs. 1 lit. b AVIV, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Claimant's Appeal Regarding Unemployment Benefit Suspension Dismissed for Insufficient Legal Justification: This suspension was based on the determination that the appellant voluntarily left her job, which she considered medically untenable despite lacking clear medical evidence. The lower court ruled that remaining in her position was reasonable despite her health issues. The appellant failed to adequately address the reasons why the previous decision was allegedly unlawful, resulting in her appeal being dismissed by the Swiss Federal Tribunal without a hearing under a simplified procedure. However, the Tribunal decided not to impose court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione delle indennità di disoccupazione prove irrilevanti allegazione motivata disoccupazione licenziamento abusivo motivi medici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 30 Abs. 1 lit. a AVIG
dass die Vorinstanz die von der Arbeitslosenkasse gestützt auf Art. 30 Abs. 1 lit. a AVIG in Verbindung mit Art.
Art. 44 Abs. 1 lit. b AVIV
a AVIG in Verbindung mit Art. 44 Abs. 1 lit. b AVIV vorgenommene Einstellung in der Anspruchsberechtigung auf Arbeitslosentaggelder von 29 Tagen bestätigte,
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG
The appeal was not entered upon application of the simplified procedure rule.
Art. 66 Abs. 1 Satz
dass aber in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden kann,
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG
Applied to exceptionally waive the imposition of court costs.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 140 III 264
Matrimonial Property Dispute: Evidentiary Weight of Unjustified Refusal to Cooperate in Evidence Production
Generato dall'IA
8C_710/2020
Claimant Failed to Justify Appeal of Unemployment Benefit Suspension
8C_118/2023
Unemployment Insurance Benefit Suspension Appeal Dismissed for Insufficient Substantiation
8C_80/2019
Claimant Fails to Justify Appeal Against Unemployment Benefit Suspension
8C_332/2023
Unemployment Benefits Suspension Appeal Dismissed for Inadmissible Legal Argumentation
8C_812/2018
Claimant's Appeal Against Suspension of Unemployment Benefits Dismissed for Insufficient Substantiation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

The appeal was not entered upon application of the simplified procedure rule.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Applied to exceptionally waive the imposition of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (2)

S 2023 14 (2023-04-26) · gr
Unemployment Benefits Suspension Appeal Dismissed for Untimely Filing and Lack of Substantiation
«…ztliches Zeugnis oder allenfalls durch andere geeignete Beweismittel belegt werden muss (vgl. Urteil des Bundesgerichts 8C_189/2021 vom 12. März 2021). Im konkreten Fall reichte die Beschwerdeführerin aber gerade kein solches Arztzeugnis ein, welches…»
S 2023 14 (2023-04-26) · gr
Late Administrative Appeal Dismissed on Both Procedural and Substantive Grounds
«…liches Zeugnis oder allen- falls durch andere geeignete Beweismittel belegt werden muss (vgl. Urteil des Bundesgerichts 8C_189/2021 vom 12. März 2021). Im konkreten Fall reichte die Beschwerdeführerin aber gerade kein solches Arztzeugnis ein, welches…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_189/2021

Urteil vom 12. März 2021

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

Öffentliche Arbeitslosenkasse des Kantons Aargau, Bahnhofstrasse 78, 5000 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau

vom 20. Januar 2021 (VBE.2020.510).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 26. Februar 2021 (Poststempel) gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 20. Januar 2021,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,

dass konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist, welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 140 III 264 E. 2.3 S. 266; 134 V 53 E. 3.3 S. 60 und 133 IV 286 E. 1.4 S. 287),

dass die Vorinstanz die von der Arbeitslosenkasse gestützt auf Art. 30 Abs. 1 lit. a AVIG in Verbindung mit Art. 44 Abs. 1 lit. b AVIV vorgenommene Einstellung in der Anspruchsberechtigung auf Arbeitslosentaggelder von 29 Tagen bestätigte,

dass sie in Auseinandersetzung mit den Parteivorbringen und in Würdigung der bei den Akten liegenden Beweismittel den Verbleib der Beschwerdeführerin an der von ihr selbst gekündigten Stelle trotz vorhandener gesundheitlicher Probleme als nach wie vor zumutbar erachtete, weshalb von einer selbstverschuldeten Arbeitslosigkeit auszugehen sei,

dass sie dabei auch darlegte, die Annahme einer Unzumutbarkeit aus gesundheitlichen Gründen setze zwingend ein eindeutiges ärztliches Zeugnis oder anderes gleichwertiges Beweismittel voraus, was die Beschwerdeführerin aber nicht habe beibringen können,

dass die Beschwerdeführerin darauf nicht eingeht, stattdessen ausserhalb davon Liegendes vorträgt,

dass dieser Begründungsmangel offensichtlich ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass aber in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden kann,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau, dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) und dem Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 12. März 2021

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel