811.21
CH-NE
CH-NE
Art. 3 Arrêté d'exécution concernant les ordonnances fédérales sur les chauffeurs OTR 1 et OTR 2, du 13 décembre 2023 - Service cantonal des automobiles et de la navigation
8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 81 Travail - 811 Protection des travailleurs
Art. 3 Arrêté d'exécution concernant les ordonnances fédérales sur les chauffeurs OTR 1 et OTR 2, du 13 décembre 2023 · Service cantonal des automobiles et de la navigation
Le service cantonal des automobiles et de la navigation est chargé de
a) Porter à la connaissance de la police neuchâteloise les mutations survenues dans l’effectif des véhicules spécifiés aux articles 3 OTR 1 et 3 OTR 2 ;
b) Contrôler l’installation des tachygraphes sur les véhicules décrits à l’article 100 de l’ordonnance fédérale concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OETV), du 19 juin 1995 ;
c) Prendre les mesures administratives nécessaires selon art. 30 OTR 2.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (8)
B-786/2023 (Art. 3 cpv. 2 lett. b LPSan)
Swiss Red Cross v. Applicant (Recognition of Physiotherapy Qualification)
Cited as a legal requirement for generic competencies related to applying new scientific knowledge and continuous learning.
B-786/2023 (Art. 3 cpv. 2 lett. c LPSan)
Swiss Red Cross v. Applicant (Recognition of Physiotherapy Qualification)
Cited as a legal requirement for generic competencies related to evaluating the effectiveness, suitability, and cost-effectiveness of professional services.
B-786/2023 (Art. 3 cpv. 2 lett. i LPSan)
Swiss Red Cross v. Applicant (Recognition of Physiotherapy Qualification)
Cited as a legal requirement for generic competencies related to familiarity with health research methods and evidence-based practice.
B-2423/2021 (Art. 3 Abs. 2 GesBG)
Optometrist's Foreign Qualification Recognition Appeal Partially Upheld
Outlines the general requirements for graduates of Swiss health science programs.
B-4821/2023 (Art. 3 Abs. 2 Bst. i GesBG)
Recognition of Foreign Physiotherapy Degree Denied Due to Insufficient Scientific Training
Cited to define the general competences required for health professionals, including familiarity with research methods and evidence-based practice.
B-3182/2022 (Art. 3 al. 2 let. i LPSan)
Recognition of Foreign Osteopathy Diploma Requires Compensation Measure
Requires graduates of higher education programs to be able to evolve the profession based on societal needs and research findings.
B-1296/2022 (Art. 3 Abs. 2 Bst. b, c und i GesBG)
Foreign Physiotherapy Diploma Not Equivalent to Swiss Standard
These provisions, defining the competencies required for health professions, were used to determine the deficiencies in the applicant's training concerning scientific work.
B-5437/2020 (art. 3 al. 2 let. i LPSan)
Recognition of UK Osteopathy Diploma in Switzerland
Specifies that individuals in health professions must be familiar with research methods and evidence-based practice.