812.21
CH-JU
CH-JU
Art. 5 Loi sur la vente des médicaments
8. Santé, travail, sécurité sociale » 81. Santé » 812. Substances thérapeutiques, stupéfiants et poisons
Art. 5 Loi sur la vente des médicaments
1 L’ouverture et l’exploitation d’une pharmacie publique sont soumises à autorisation.
2 Le Gouvernement détermine les conditions et la procédure d’autorisation par voie d’ordonnance.
3 Les dispositions de la loi sanitaire concernant les conditions d’exercice des professions médicales demeurent réservées.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)
JAAC 67.135 (Art. 5 al. 2 LPTh)
Competence for Pharmaceutical Manufacturing Licenses and Limits on Application Scope
Cited in the dispositive as the basis for the annulment of the manufacturing authorization due to lack of federal competence.
2023.12.19.sr.1 · bl (Art. 5 lit. a HMG)
Narcotics Act Case Discontinued Due to Procedural Limitations
Cited in the first instance judgment regarding the conviction for violation of the HMG.
BV.2022.9 (art. 5 LPTh)
Swissmedic Property Seizure Upheld in Unapproved Product Sales Case
Relates to authorization for manufacturing medicinal products, a potential requirement for the activity investigated.
SG.2019.7 · bs (Art. 5 Abs. 1 lit. a HMG)
Aseptic Compounding Fees for Cytostatics vs. Principle of Economy
Cited in the reasoning (point 4.3.1) regarding the requirement for a manufacturing authorization from swissmedic.
SG.2019.7 · bs (Art. 5 Abs. 2 lit. a HMG)
Aseptic Compounding Fees for Cytostatics vs. Principle of Economy
Cited in the reasoning (point 4.3.1) regarding cantonal authorization requirements for manufacturing.
460.20.23 · bl (Art. 5 Abs. 1 lit. a HMG)
Suicide Capacity and Reckless Harm Ruling
Cited in relation to the defendant's conviction for manufacturing a medicinal product without a license.
VPB 07-0197-2275 (Art. 5 al. 2 let. a LPTh)
Therapeutic Products Act Amendment: Medication Authorization and Exceptions
Grants the Federal Council the power to regulate derogations from the authorization regime, including submitting certain fabrications to cantonal authorization or reporting obligations.