Art. 4 Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPNP)

BRGE.I.Nr.0066.2021 · zh (Art. 4 lit. a NHG)

Municipal Landmark Protection Waiver Overturned for Architectural Complex

Cited to confirm that the object is not formally recognized as being of national importance under federal law.

A-5679/2013 (Art. 3 Abs. 1 und 3 i.V.m. Art. 4 NHG)

High-Voltage Power Line Routing Dispute Dismissed on Appeal

Mandates federal authorities to ensure the preservation of the landscape, townscape, historical sites, and natural and cultural monuments when performing federal tasks.

A-4795/2011 (Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 4 NHG)

Federal Administrative Court Orders Reassessment of Overhead Power Line Approval Due to Insufficient Alternative Analysis

Establishes the obligation to protect the natural and cultural heritage, which is relevant for the assessment of the environmental impact of the power line.

A-1275/2011 (Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 4 NHG)

Federal Administrative Court Annuls Power Line Permits Over Inadequate Planning Review

The court applied these provisions to emphasize the duty to protect natural and homeland landscapes, particularly those of national importance, and considered the implications of the proposed power line on such landscapes.

JAAC 57.7 (Art. 4 NHG)

High-Voltage Power Line Upgrade Approval Upheld

Differentiates landscapes and cultural sites into those of national, regional, or local importance, impacting the level of protection required.