812.113
SPVDVODSHRDOS
CH-BE
Art. 2 Ordonnance de Direction sur les soins hospitaliers (ODSH) - Coûts d’exploitation normatifs dans le domaine du sauvetage
Art. 2 Ordonnance de Direction sur les soins hospitaliers (ODSH) · Coûts d’exploitation normatifs dans le domaine du sauvetage
1. Les coûts d’exploitation normatifs s’élèvent à 1'714'969 francs par an et par équipe de sauvetage.
2. Le montant visé à l’alinéa 1 ne comprend pas d’éventuelles indemnités pour des prestations relevant de la loi cantonale du 19 mars 2014 sur la protection de la population et sur la protection civile (LCPPCi).