Legislator Jurisprudence & Législation
731.21 IVÖBVOAIMPAIAAP CH-BE

Art. 19 Ordonnance concernant l’accord intercantonal sur les marchés publics (OAIMP) - Langue de l'offre

Langues
Ouvrir la source officielle Texte complet (32 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 19 Ordonnance concernant l’accord intercantonal sur les marchés publics (OAIMP) · Langue de l'offre

1. L'offre ou la demande de participation à une procédure sélective doit être rédigée dans la langue de la procédure.

2. Les annexes peuvent être fournies en allemand, en français ou en anglais. Les justificatifs peuvent être remis en allemand, en français, en italien ou en anglais.

3. L'invitation ou l'appel d'offres peut prévoir une réglementation différente pour la langue de l'offre ou des annexes.

← Art. 18 Ordonnance concernant l’accord intercantonal sur les marchés publics (OAIMP) Réciprocité (art. 6, al. 2 et 3 et art. 52, al. 3 AIMP) Art. 20 Ordonnance concernant l’accord intercantonal sur les marchés publics (OAIMP) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →