Art. 30 Règlement d’organisation du Tribunal administratif (ROr TA) - Tâches et statut
Art. 30 Règlement d’organisation du Tribunal administratif (ROr TA) · Tâches et statut
1. Les greffiers et les greffières
a rédigent les projets de jugement, sous la responsabilité d’un ou d’une juge,
b tiennent le procès-verbal lors des audiences et des délibérations,
c communiquent le dispositif du jugement par écrit en cas de délibération publique,
d établissent sur requête l’attestation d’entrée en force,
e participent si nécessaire à l’instruction des cas,
f s’occupent de la rédaction finale des jugements,
g se représentent mutuellement et se prêtent main-forte,
h accomplissent d’autres tâches.
2. Le juge instructeur ou la juge instructrice peut autoriser un greffier ou une greffière à signer une ordonnance d’instruction en son nom.
3. Les cours réglent les interventions des greffiers et des greffières et leur subordination sur le plan juridique. Ceux-ci sont administrativement subordonnés au secrétaire général ou à la secrétaire générale.