162.621
ORRVGRORTATA
CH-BE
Art. 16 Règlement d’organisation du Tribunal administratif (ROr TA) - Principes
Organes de direction - Information
Art. 16 Règlement d’organisation du Tribunal administratif (ROr TA) · Principes
1. Les organes du directoire informent de manière appropriée les membres du tribunal et le personnel sur leur activité.
2. Les procès-verbaux des séances du plénum et du directoire sont portés à la connaissance des membres du Tribunal administratif. Pour garantir la protection de la personnalité ou pour des motifs internes importants, il est possible de déroger à cette règle dans certains cas particuliers.
3. Des extraits de procès-verbaux peuvent être remis au personnel.