155.21
VRPGLPJALGA
CH-BE
CH-BE
Art. 37 Loi sur la procédure et la juridiction administratives (LPJA) - Délibérations
Règles de procédure - Publicité des débats et des délibérations
Art. 37 Loi sur la procédure et la juridiction administratives (LPJA) · Délibérations
1. Le Tribunal administratif délibère et rend son jugement publiquement, sauf
a si la sauvegarde d'intérêts publics ou privés dignes de protection commande l'exclusion de la publicité, ou que la législation le prévoie;
b dans le domaine du droit des assurances sociales;
c en cas de jugement d'affaires par voie de circulation (art. 56, al. 5 de la loi du 11 juin 2009 sur l’organisation des autorités judiciaires et du Ministère public [LOJM];
d en cas de jugement rendu par le juge unique (art. 57 LOJM).
2. Les autres autorités de justice administrative et les autorités administratives délibèrent et statuent à huis-clos et en l'absence des parties.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)
100 2019 125 · be (Art. 31, 36 und 37 VRPG)
Lawyer Sanctioned for Representing Clients with Conflicting Criminal Interests
Cited in the reasoning regarding the general procedure before the administrative court (written proceedings).
200 2017 1063 · be (Art. 37 Abs. 1 lit. b VRPG)
Swiss Administrative Court Upholds Quarter Disability Pension Based on 45% Invalidity Rating
Cited in reasoning E. 1. for the determination of the panel, but not in the dispositive.
100 2016 229 · be (art. 37 al. 1 let. d LPJA)
Moroccan National's Dublin Detention Upheld Despite Hunger Strike
Cited in the reasoning regarding the restriction on ordering a public deliberation hearing because the case falls under the single judge, although not strictly required by the dispositive, it relates directly to the procedural outcome discussed.
200 2014 1160 · be (Art. 37 Abs. 1 lit. b VRPG)
Claimant v. Invalidity Insurance (IV) Office: Disability Pension Calculation
Cited in the reasoning (B.) regarding the cantonal regulation concerning the judgment deliberation.
200 2012 227 · be (Art. 37 Abs. 1 lit. b VRPG)
Disability Benefit Claim Rejection Based on Psychosomatic Pain Assessment
Cited as the procedural basis for the non-public deliberation of the division, relevant context for the ensuing judgment.