Art. 6 Ordonnance concernant le registre électoral (ORE) - Base du droit de vote

1. Le registre électoral constitue l'unique document sur la base duquel le droit de vote peut être exercé.

2. Le droit de vote ne peut être exercé que par les personnes inscrites dans le registre électoral.