Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
TAL3_32092 Généré par l'IA

Tenant's claim for damages for pre-divorce property damage dismissed as premature and inadmissible.

Numéro de cause TAL3_32092
Autorité / Tribunal
Juridiction Luxembourg (LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Tribunal d'Arrondissement dismissed the tenants' appeal regarding a claim for damages for property damage sustained before their divorce was registered. The lower court had ruled that tenants remain liable for such damages until the divorce is officially mentioned or transcribed, rendering the current claim premature. Consequently, the appellate court upheld the dismissal, finding the procedural timing of the lawsuit invalid under the relevant bail law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: A claim for damages for property damage sustained prior to the registration of divorce is inadmissible as premature, as liability persists until the legal effect of the divorce is finalized.

Mots-clés

Généré par l'IA
premature claim divorce registration tenant liability property damage bail to rent inadmissible appeal joint liability

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 18 ust. 1 k.r.s.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

^

* «■

^

X'

- -,

A-,1

-;oi->f^-i

-1 ^'■—qp"Dt; "iaiivisr niii ïit^ui coiiv.

Audience puoiiqae au ^euai ax^

jr.

qu« i v 0 —'T i r," g u - c in q f

■M.-.

ZO

/^O

CV'--

roie.

Composition:

Victor SXxdLnK de

ZIEdLEGE;,ler vice-

président;

.

Marie-Anne SC'SVaSN et

Hico EBOn,juges;

XNJ.CU

, o

.

Entre :

la dame R.)^

,retra-Lbee,

demeurant à C--y

a-pnelante aux termes d'\in_ exploir

annexaiiue tnub*. —

Paul SCHMITZ,greffier.

âeTTlmiisier de justice i^arcel

HSRBER d'Esch/Alsette en date au

lo juillet 198''4-,

défenderesse sur annel incident,

comparant par Me.Jean G^lU;i:nG,

a-îrnn.pf: avoué. demeurant a J-uxem

avocat avoué, demeurant a j-uxem-

bourg;

H.)

,ouvrier,demeurant

E t

1) le sieur

intimé aux fins du prédit exploit ^R3ER,comp^

parISTÔïïîien RODSÎÎ,avocat avoue,demeurant u ^uxemPou^R,

2) la dame

3.)

,vendeuse,demeurant a (. ..)

intimée aux fins du prédit exploit ÎISRBSH

^pmenderesse par P.uuel incident,5°?P

main' LUÎGEÎ-!,avocat avoue,demeuranu

o^uxembourg.

LE

TRIBLIÎAL:

-Ou'i l'appelante,défenderesse sur appel incident par

•n'.br-ane d"e lie.Max GHEIiLIliG,avocat7avoue,en remplacement

lie Mê.Jean GRBliLIîTG,avoué consti^tue.l'intiaee eo aem^n^e

:';resse sur appel incident

, B.)

_

par l'orsane as i..e

Romain LiJTGEii, avoue constitue et 1 intime

v)

-oar l'organe de Me.Carmen Iï_iiYEil,avocat,assis

Aee de Me.Albert R0DÈ3CH,avocat-avoué,en remplacement de

Me .Julien HCDEIT, avoue constitué.

Par iup*ement rendu contradictoirement entre parties 1

25 mai 198'4-,le tribunal de paix d'Escb-sur-Alzet ^e, sie-

geart en matière de bail à loyer,a déclaré la aemanae en

déprueroissement formée par K.;

TT Y

"

et

B'.)

X once e. ne _ même ju^,ei..eno^

a décl^^*'^'^ "la demande en paiement d'une indemnité pour .i.e

para^iSn dû préjudice subi par la bailleresse non receva

ble parce aue prématurée.Le jugement preciue a e.ico

décidé eue "les locataires sont tenus soliaairement d e-

ventuelies dégradations jusqu'à la mention ou la trans

cription du divorce.

îent,E.)

uonure

nuffe

a,par Gxplor.r de

3SH d ' E

l 'huissier de justice

s ch— sur—iv j.z. e b u e

en date du lo

iu.illot 198^,interjeta appei.

L'appel est recevable pour avoir été introduit aans

formes et c.ic?„ai3 de la loi.