Court convicted defendant of illegal entry and reduced sentence by one third due to surrender.
Estonie (EE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted the defendant of illegal entry into a dwelling and imposed a twenty-day prison sentence. The prosecution alleged the defendant broke into a flat without the owner's consent, causing 450 krooni in damages, while the defense argued for leniency. The court accepted the surrender as a mitigating factor, reducing the statutory penalty by one third and ordering the payment of damages and legal costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKarS § 266 lg 1; KrMS § 238 lg 2: Upon a confession and surrender, the court may reduce the statutory penalty by up to one third.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
1-08-7414
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
28. novembril 2008.a. Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja
Kriminaalasja nr
1-07-7414
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Liisi Kisler
Tõlk
Tatjana Talja
Kriminaalasi V.O süüdistuses KarS § 266 lg 1 järgi lühimenetluses
Prokurör Maksim Kink
Süüdistatav V.O - isikukood
xxx, kodakondsuseta; keskharidusega, töötab juhutöödel ehitustel; elukoht: xxx (pea kaks viimast aastat elanud juhuslikes üürikorteristes); varem
kriminaalkorras karistatud kahel korral; tõkend vahi all pidamine alates 22.11.2008.a.
Kaitsja
advokaat Toomas Pilt
RESOLUTSIOON
1.
V.O KarS § 266 lg 1
Süüdi tunnistada järgi ning karistuseks mõista , mida KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada ühe kolmandiku (10
1 (üks) kuu vangistust
päeva) võrra, mõistes
kandmisele kuuluvaks karistuseks 20 (kakskümmend) päeva vangistust.
Tõkend – vahi all pidamine jätta muutmata ning vangistuse alguseks lugeda 22.11.2008.a.
2. Välja mõista V.O-lt 450,- kuriteoga tekitatud kahju katteks (nelisada viiskümmend krooni (arve nr xxxxxxxxxxx Hansapangas) kasuks. M V
3. Välja mõista V.O-lt menetluskulud riigieelarve tuludesse
– s.o.
määratud kr (üks tuhat viissada kolmkümmend üheksa kaitsjale makstav tasu 1 539,90 krooni ja 90 senti) ning (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) .
sundraha 6 525 krooni
Kohus määrab, et menetluskulud on võimalik vabatahtlikult tasuda 6 kuu jooksul võrdsetes osades kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele 10220034800017 SEB-is või arvele 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049777, märkides selgitusse süüdimõistetu nime ja kriminaalasja numbri „ 1-07-7414 “.
Kui rahalised nõuded ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksu otsuse resolutiivosa kuulutamisest.
Motiveeritud otsus koostatakse ning on kättesaadav kohtu kantseleis ning saadetakse vahistatule 15. päeval pärast apellatsiooniteate saamist (s.o. selle registreerimist kohtu kantseleis).
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS
15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul, esitades kaebuse Harju Maakohtule.
SÜÜDISTUS.
V.O süüdistatakse selles, et ta ajavahemikul 01.-23.12.2006.a.
ebaseaduslikult, ilma valdaja loata tungis lukkude lõhkumise teel sisse M V korterisse Tallinnas Xxx , millega tekitas kannatanule varalise kahju summas 450 krooni. Valdaja tahte vastaselt võõrasse ruumi ebaseadusliku tungimisega pani J. Kormtšikov toime KarS § 266 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Õigusnormid, millest kohus juhindub, on KrMS §-d 238 lg 1 p 4, 311, 313.
Kohtunik