Estonian court dismisses appeal against police decision to terminate criminal proceedings under specific statute.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed Valmar Järgi's appeal against the police decision to terminate criminal proceedings. The applicant argued for the continuation of the case, while the police cited VTMS § 29(1)(1) as the legal basis for ending the investigation. The court upheld the police decision, confirming that the statutory grounds for terminating the proceedings were valid.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVTMS § 29 lg 1 p 1; The court may terminate criminal proceedings when specific statutory conditions are met, and such decisions are not subject to appeal if the applicant waives the right to cassation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Ärakiri
VIRU MAAKOHUS R E S O L U T I I V O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohtuasja number 4-08-5363
Otsuse kuupäev 06.11.2008. a.
Kohtunik Leo Sarnet
Kohtuasi Valmar Järgi kaebus Ida Politseiprefektuuri otsusele
07.05.2008. a. nr. 2590, 08, 004083
Asja läbivaatamise kuupäev 06.11.2008.a.
Istungil osalenud isikud menetlusalune isik Valmar Järg; tema esindaja Küllike Namm ning kohtuvälise menetleja esindaja Ave Uue
Resolutsioon
VALMAR JÄRGI (JÄRG) /isikukood 36612290296 eluk. xxxx / kaebus rahuldada ja Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 07.05.2008. a. väärteoasjas nr. 2590, 08, 004083 tühistada ja menetlus väärteoasjas lõpetada VTMS § 29 lg. 1 p. 1 alusel.
Kohtumenetluse pool võib loobuda kassatsiooniõigusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule advokaadi vahendusel Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik:
/allkiri/
L. Sarnet
Ärakiri õige: Nooremreferent
I.Golubev
Kohtuotsus jõustus 14. novembril 2008.a Nooremreferent
I.Golubev