Court partially dismissed traffic fine appeal, reducing penalty based on specific statutory provisions and mitigating circumstances.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court partially dismissed the appeal against a traffic fine imposed by the Police Prefecture. The original decision levied a total of 2400 krooni, but the court reduced the penalty to 1500 krooni based on the specific circumstances of the case. Consequently, the defendant was ordered to pay the reduced amount in installments over six months.
Regeste Legislator
Généré par l'IALS § 7422 lg.2; LS § 7435 lg.1; KarS § 66 lg.2: The court has the authority to reduce a fine imposed by a non-judicial body when specific statutory provisions allow for mitigation based on the facts of the case.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Otsuse kuupäev 03.11.2008.a. Otsuse teinud kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Kohtunik Julia Vernikova Sekretär Egle Parts Tõlk
Vaidlustatud lahend Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse vanemkonstaabel Helen Kommusaare 13.08.2008.a. otsuse väärteo asjas nr. 2302,08,023025
Kaebuse esitanud isik Egle Parts, isikukood: 48803090241, elukoht xxx Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja: Egle Parts, kohtuvälise menetleja – Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse esindaja Andrus Reidi
LÕPPOSA
Tühistada osaliselt Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse otsus nr. 2302,08,023025 karistuse ning määrata Egle Parts LS § 7422 lg.2 alusel karistuseks rahatrahvi
20 trahviühiku ulatuses, s.o. 1200 krooni ja LS § 74 35 lg.1 alusel rahatrahvi 5 trahviühiku ulatuses, s.o. 300 krooni. KarS § 66 lg.2 alusel määrata rahatrahvi tasumine ositi võrdsetes osades 6 kuu jooksul 250 krooni igakuiselt alates kohtuotsuse jõustumisest.
Egle Partsi kaebus rahuldada.
Kohtuotsus on menetluspooltele tutvumiseks kättesaadav 27.11.2008.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis.
Kui menetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule (Liivalaia kohtumaja) seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsioonikaebuse Riigikohtusse 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Väärteoasi nr.4-08-8578
VAIDLUSTATUD OTSUSE SISU
Kaevatava otsusega karistati kaebajat LS § 7422 lg.2 alusel rahatrahviga 30 trahviühikut summas 1800 krooni ja § 7435 lg.1 alusel rahatrahviga 10 trahviühikut summas 600 krooni..
KAEBUSE SISU
Kaebuses taotletakse karistuse kergendamist.
Kohus juhindub VTMS § 132 p. 2, § 109, § 111,
Julia Vernikova Kohtunik