Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
4-08-5054\5 Généré par l'IA

Court dismisses police's criminal complaint against driver for traffic violation fine.

Numéro de cause 4-08-5054\5
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the police officer's complaint against Andrei Kruglov regarding a traffic violation fine. Kruglov argued that the police decision was procedurally flawed and lacked sufficient evidence for the charge under the Traffic Act. The court agreed, ruling that the police decision must be revoked and the criminal proceedings terminated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Liiklusseaduse § 74-35 lg 1; The court must revoke a police decision if the evidence presented is insufficient to substantiate the criminal charge or if procedural requirements were not met.

Mots-clés

Généré par l'IA
traffic violation criminal complaint insufficient evidence procedural flaw traffic act police decision termination of proceedings

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Liiklusseaduse § 74-35 lg 1
05.05.2008.a Narva politseiosakonna otsus nr 2330,08,005153 Andrei Kruglovi suhtes teda süüdi tunnistamisest väärteo toimepanemises Liiklusseaduse § 74-35 lg 1 järgi ja karistusest rahatrahviga 20 trahviühikut, s.o 1200 krooni – tühistada, menetlus väärteoasjas lõpetada VTMS § 30 lg 1 p 1 alusel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Tõlge vene keelest

Väärteoasi nr 4-08-5054

30. oktoober 2008.a

KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)

Viru Maakohus kooseisus: kohtunik

Aleksei Lavrovski, sekretäri

Jelena Daškevitš juuresolekul, kaebuse esitaja

Andrei Kruglovi osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil Narvas 29.08.2008.a ja 27.10.2008.a väärteoasja Andrei Kruglovi kaebuses 05.05.2008.a Narva politseiosakonna otsusele nr 2330,08,05153 Andrei Kruglov´it süüdi tunnistamisest väärteo toimepanemises Liiklusseaduse § 74-35 lg 1 järgi ja karistusest rahatrahviga 20 trahviühikut, s.o 1200 krooni.

Ülaltoodu alusel, juhindudes VTMS §-st 132, 134 lg 3, 135, kohus

OTSUSTAS:

05.05.2008.a Narva politseiosakonna otsus nr 2330,08,005153 Andrei Kruglovi suhtes teda süüdi tunnistamisest väärteo toimepanemises Liiklusseaduse § 74-35 lg 1 järgi ja karistusest rahatrahviga 20 trahviühikut, s.o 1200 krooni – tühistada, menetlus väärteoasjas lõpetada VTMS § 30 lg 1 p 1 alusel.

Kohtuotsusele võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul, kohustuslikult teatades kirjalikult Viru Maakohtule (Narva kohtumaja) kaebuse esitamise soovist 7 päeva jooksul kohtuotsuse teatavakstegemise päevast.

Aleksei Lavrovski Kohtunik

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.