Court partially dismissed appeal, upheld traffic fines for speeding and failure to stop at red light.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court partially dismissed the appellant's appeal against the traffic commissioner's decision, upholding the original penalties while modifying the payment schedule. The appellant, Dmitri Voronov, challenged a fine for speeding and a separate fine for failing to stop at a red light, arguing procedural errors. The court rejected these arguments, ruling that the facts were clear and the statutory penalties were correctly applied, but it ordered a new decision to adjust the installment plan for the total fine.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVtMS § 132 p 2; Liiklusseaduse § 74-17 lg 1, § 74-31 lg 1, KarS § 66 lg 2: An appeal against a traffic fine decision may be partially dismissed if the facts support the penalties but the enforcement details require adjustment, resulting in a new decision on payment terms.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohtuasja number 4-08-7906 Otsuse tegemise kuupäev
16. oktoobril 2008.a. Kohtunik Violetta Kõvask Vaidlustatud lahend Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse komissar Rene Birk 22.07.2008.a. otsus väärteoasjas nr 2302,08,018812 Kaebaja Dmitri VORONOV, isikukood 37803140297, elukoht: xxx, töötab A I OÜ, varem halduskorras karistatud Kaebuse läbivaatamise päev 16.10.2008.a.
Istungil osalenud isikud kaebaja Dmitri Voronov kohtuvälise menetleja esindaja Hannes Küünarpuu Resolutsioon Juhindudes VtMS § 132 p 2 Dmitri Voronov kaebus rahuldada osaliselt, tühistades kohtuvälise menetleja otsuse täies ulatuses ja teha uus otsus: Liiklusseaduse § 74-17 lg 1 alusel määrata Dmitri Voronov’ile karistuseks rahatrahvi 50 trahviühiku ulatuses, so. 3000,- krooni ja Liiklusseaduse § 74-31 lg 1 alusel määrata Dmitri Voronov’ile karistuseks rahatrahvi trahviühiku ulatuses, so. 3000,-krooni. KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumise ositi 6 kuu jooksul vähemalt 1000,- krooni igakuiselt. Rahatrahv (üldsummas 6000,-krooni) tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB EÜP või 221023778606 Swedbank, viitenumber 4100064939. Selgitusse märkida: „Dmitri Voronov, 4-08-7906, rahatrahv“. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuvälise menetleja või tema advokaadist esindaja edasi kaevata Riigikohtule 30 päeva jooksul
Violetta Kõvask Kohtunik