Legislator Jurisprudence & Législation
4-08-9950\1 Généré par l'IA

Court dismisses partial payment request for traffic fine as low income alone does not justify suspension under TMS § 45.

Numéro de cause 4-08-9950\1
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court rejected Huko Erki Vanatua's request for partial payment of a traffic fine and associated enforcement costs. Although the applicant cited low monthly income, the court found that a single salary of 7,500 krooni and additional funds received did not constitute an unjust situation under TMS § 45. The court determined that the applicant had no overriding obligations preventing full payment and that the fine's purpose was to influence behavior, not to cause financial hardship.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

TMS § 45; A court may suspend enforcement only if continuation is unjust to the debtor, considering family and economic circumstances; mere low income without other factors does not justify partial payment requests.

Mots-clés

Généré par l'IA
TMS § 45 enforcement partial payment suspension traffic fine enforcement debtor economic situation unjust enforcement situation enforcement costs income assessment

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
TMS § 45
RESOLUTSIOON TMS § 45 alusel jätta rahuldamata Huko – Erki Vanatua taotlus temalt täiteasjas 052/2008/8942 nõutava põhisumma ning selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

4 – 08 – 9950

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

16. oktoober 2008.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Väärteoasja number

4 – 08 – 9950 Kohtunik Anne Ennok Taotluse sisu Huko – Erki Vanatua taotlus temalt täiteasjas 052/2008/8942 nõutava põhisumma ning selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks. Taotluse esitaja HUKO – ERKI VANATUA, isikukood 38910090265, elukoht: xxx

RESOLUTSIOON TMS § 45 alusel jätta rahuldamata Huko – Erki Vanatua taotlus temalt täiteasjas 052/2008/8942 nõutava põhisumma ning selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks. Määrus väljastada Huko – Erki Vanatuale ja kohtutäitur Urmas Tärnole

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi

Määruse motiivid:

Põhja Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 14.07.2008.a. otsusega väärteoasjas karistati Huko – Erki Vanatuad rahatrahviga 12600,00 krooni. Eelnimetatud otsuse alusel on kohtutäitur Mati Kadaku poolt alustatud täitemenetlus täiteasjas 008/2008/3149.

Huko – Erki Vanatua esitas 15.10.2008.a. Harju Maakohtule taotluse temale eelnimetatud täiteasjas nõutavate põhisummade ning kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks 2 aasta jooksul. Esitatud taotlusele on lisatud väärteootsuse ärakiri, täitmisteate ärakiri, kohtutäituri tasu väljamõistmise otsuse ärakiri ja pangakonto väljavõte.

Kohus, tutvunud esitatud taotlusega ja selle lisadega asub seisukohale, et esitatud avaldus tuleb jätta rahuldamata. TMS § 45 kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada, täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures arvestab kohus sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. Huko – Erki Vanatua on taotlust põhjendanud väikese sissetulekuga. Esitatud pangakonto väljavõttest nähtub, et Huko – Erki Vanatua netosissetulek töötasu näol oli ajavahemikul 01.04.2008.a. – 15.10.2008.a. on igakuiselt 7500,00 krooni. Lisaks on peale otsuse tegemist taotleja arveldusarvele laekunud peale palga rahalisi vahendeid 15400,00 krooni väärtuses. Ainuüksi väike sissetulek palga näol ei ole asjaoluks TMS § 45 kohaldamisele. Samuti ei nähtu esitatud materjalidest, et Huko – Erki Vanatual oleks ülalpidamiskohustustusi. Seega olid Huko – Erki Vanatual võimalused tasuda temale määratud rahatrahv täies mahus. Kohtuvälise menetleja eesmärk Huko – Erki Vanatuale rahatrahvi määramisega oli tema varalise seisundi halvendamisega mõjutada teda õiguskuulekale käitumisele ning karistuse määramisel ei ole kohtuväline menetleja pidanud vajalikuks määrata selle tasumine ositi. Kohus leiab, et Huko – Erki Vanatua taotlusest ja selle juurde lisatud materjalidest ei nähtu ühtegi asjaolu, mis tingiksid TMS § 45 kohaldamise. Eeltoodust lähtudes leiab kohus, et Huko – Erki Vanatua taotlus temalt täiteasjas 052/2008/8942 nõutava põhisumma ning selle sundtäitmisega kaasnevate täitekulude ositi tasumiseks tuleb jätta rahuldamata.

Anne Ennok täitmiskohtunik