Court convicts defendant of minor assault under Penal Code and terminates alcohol law proceedings.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court convicted Vahur Kasela of assault under the Penal Code and sentenced him to three days of arrest. The prosecution successfully argued that the defendant committed the offense, while the defense failed to rebut the evidence. Consequently, the court found the defendant guilty and ordered the arrest to be executed, while simultaneously terminating the separate administrative alcohol law proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAKaristusseadustiku § 218 lg 1; Alkoholiseaduse § 70: The court may convict a defendant of an offense under the Penal Code and concurrently terminate administrative proceedings under the Alcohol Act when the same facts constitute grounds for both criminal liability and administrative sanctions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
KOHTUOTSUS (lõpposa) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht 08.oktoober 2008.a Paide
Väärteoasja number 4-08-8915
Kohtunik Sirje Lahesoo
Kohtuistungi sekretär Taima Kits
Väärteoasi Vahur Kasela väärteoasi karistusseadustiku § 218 lg 1 järgi
Kohtuvälise menetleja Lääne Politseiprefektuur Paide politseijaoskonna kaudu, esindaja komissar Hillar Mett
Menetlusalune isik
Vahur Kasela, isikukood 36110050253, kindla elukohata, ei tööta
RESOLUTSIOON
1. süüdi tunnistada Vahur Kasela 25.08.2008.a toimepandud väärteo eest karistusseadustiku § 218 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks arest 3 (kolm) päeva.
2. Arest pöörata täitmisele 08.10.2008.a.
3. Lõpetada väärteomenetlus Vahur Kasela suhtes alkoholiseaduse § 70 tunnustel.
EDASIKAEBAMISE KORD Kohtumenetluse pool, kes soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab sellest kirjalikult teatama Pärnu Maakohtu Paide kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioonteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja kantseleis (Tallinna 18 Paide) kättesaadav 15.päeval alates apellatsioonteate esitamisest. Apellatsiooniõigusest võib loobuda koheselt.
Sirje Lahesoo Kohtunik
Märked kohtuotsuse lõpposale VTMS § 113 lg 4 p 1 ja 2 kohaselt
Kohtuotsus on pooltele kätte antud 08.10.2008.a
Peale kohtuotsuse lõpposa kuulutamist ja apellatsiooniõiguse selgitamist
1) Lääne Politseiprefektuuri esindaja avaldas: Lääne Politseiprefektuur loobub apellatsiooniõigusest ______________________
2) Vahur Kasela avaldas: loobun apellatsiooniõigusest __________________________