Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
1-08-1397\4 Généré par l'IA

Court convicted defendant of physical abuse under Criminal Code and imposed suspended sentence.

Numéro de cause 1-08-1397\4
Autorité / Tribunal
Juridiction Estonie (EE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court convicted the defendant, M.V., of physical abuse under Criminal Code Section 121 for beating his partner with a fist. The prosecution argued the act caused physical pain and health damage, while the defense presented no specific counter-arguments in this summary. The court found the evidence sufficient to establish guilt and imposed a two-month suspended sentence with a prohibition on reoffending within three years.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

KarS § 121; KarS § 73 lg.1,3: The court established that intentional physical violence causing pain constitutes physical abuse, and a suspended sentence may be applied if the offender commits no new intentional crime within the probation period.

Mots-clés

Généré par l'IA
physical abuse suspended sentence Criminal Code health damage probation period reoffending restriction criminal conviction abus d'alcool

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
KarS § 121
Sellega pani M.V toime kehalise väärkohtlemise, mis on teise inimese tervise kahjustamine, sealhulgas löömine, peksmine või valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 73 lg.1,3
KarS § 73 lg.1,3 alusel jätta vangistus M.V suhtes tingimisi kohaldamata: karistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui M.V 3 (kolm) aasta jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 315 lg.4
KrMS § 318
KrMS § 319
KrMS § 238 lg.2
KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks M.V-le mõista vangistus 2 (kaks) kuud.
Généré par l'IA
1-10-2154/6
Court convicts defendant of theft and sets fine while reducing defense costs to one proceeding.
1-07-5573\2
Court convicts defendant of assault under §121 and imposes combined prison and community service sentence.
1-15-8894/6
Süüdi tunnistada R.S KarS § 121 lg 2 p 2 järgi ning karistuseks mõista 10 KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta 10 (kümme) kuud vangistust R.S suhtes tingimisi kohaldamata ja täielikult täitmisele pööramata, kui R.S ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.
1-21-6328/12
Court convicts defendant of theft, reduces sentence, adds prior record penalty, and orders payment of court costs.
1-23-1847/3
Court confirms plea agreement conviction and sentence for theft, merging prior conviction and substituting prison with community service.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

1-08-1397

07.oktoobril 2008.a.

Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi Tatjana Talja juuresolekul, prokuröri Egon Oja ja kaitsja Owe Ladva osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

M.V, ik xxx, venelane, kodakondsuseta, keskharidusega, eluk.XXX, juhutöödel, varem kohtulikult karistamata

Süüdistus M.V süüdistatakse selles, et 15.08.2007.a. kella 15.00 ajal XXX korteris ühise alkoholi tarvitamise ajal lõi oma elukaaslasele L B’le korduvalt rusikaga näoja keha piirkonda, tekitades füüsilist valu ja tervisekahjustusi.

Sellega pani M.V toime kehalise väärkohtlemise, mis on teise inimese tervise kahjustamine, sealhulgas löömine, peksmine või valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 3 M.V

(kolm) kuud.

KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks M.V-le mõista vangistus 2 (kaks) kuud. KarS § 73 lg.1,3 alusel jätta vangistus M.V suhtes tingimisi kohaldamata: karistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui M.V 3 (kolm) aasta jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista M.V-lt riigituludesse menetluskulud – sundraha 6525.- (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.

Menetluskulu tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või

Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „ M.V, 1-08-1397, kriminaalmenetluse kulud“.

Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutati 07.oktoobril 2008.a., kohtuotsus tervikuna koostatakse 15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamist.

Kohtunik: