Court dismissed police summary judgment due to procedural error and ordered new trial with reduced fine.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the police officer's summary judgment against Gert Sumberg for a traffic violation and ordered a new trial. The officer had imposed a fine of 3,000 krooni and a two-month license suspension under the Traffic Act. The court found the initial decision procedurally flawed and reduced the fine to 180 krooni while ordering a fresh ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 2; Liiklusseaduse § 7422 lg 2, 4, 1: A summary judgment in a traffic offense case must comply with statutory procedural requirements; failure to do so warrants annulment and a new decision with adjusted penalties.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
4-08-5005
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 30.septembril 2008.a Tallinn Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Kristi Paju Väärteoasi Gert Sumbergi kaebus Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna Liiklusmenetlustalituse ülemkomissar Oleg Lodeikini 08.05.2008.a otsusele väärteoasjas nr 2302,08,007923 Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja Gert Sumberg kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna esindaja Jaak Paju RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §-st 132 p 2 kohus otsustas:
1. Rahuldada Gert Sumbergi kaebus Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna Liiklusmenetlustalituse ülemkomissar Oleg Lodeikini 08.05.2008.a otsusele väärteoasjas nr 2302,08,007923 otsuse tühistamiseks.
2. Tühistada Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse ülemkomissar Oleg Lodeikini 08.05.2008.a kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 2302,08,007923 Gert Sumbergi karistamises Liiklusseaduse § 7422 lg 2 alusel rahatrahviga 50 trahviühikut so summas 3000 krooni ja liiklusseaduse § 7422 lg 4 alusel lisakaristusega 2 kuud ning teha väärteoasjas uus otsus.
3. Karistada Gert Sumbergi Liiklusseaduse 7422 lg 1 alusel rahatrahviga 3 trahviühikut so summas 180 krooni.
Edasikaebamise kord
Isik, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada kassatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus oli kantseleis kättesaadav. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse vandeadvokaadi vahendusel alates otsuse kättesaamise päevast 30 päeva jooksul Riigikohtule Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kaudu. Kassatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 20.oktoobril 2008.a.
Kohtunik Katre Poljakova /allkiri/
Olen kohtuotsuse lõpposa kätte saanud 30.09.2008.a Gert Sumberg________________
Kaevata ei soovi Gert Sumberg ____________________________
Olen kohtuotsuse lõpposa kätte saanud 30.09.2008.a Põhja PO KKO esindaja_________
Kaevata ei soovi Põhja PO KKO esindaja_____________