Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
2 BvR 2026/17 ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20171018.2bvr202617 Généré par l'IA

Interim prohibition of deportation to Bulgaria: unassessed factual submissions on conditions for protected persons defeating prima facie inadmissibility of constitutional complaint

Numéro de cause 2 BvR 2026/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Constitutional Court (Second Senate, First Chamber) issued an interim order prohibiting the deportation of the applicant to Bulgaria for the duration of the constitutional complaint, capped at two months, effectively allowing the applicant to remain in Germany pending further review. The applicant challenged the rejection of their constitutional complaint, arguing that the lower administrative and administrative courts failed to consider their submissions regarding the conditions for recognized protection seekers in Bulgaria. The Court found that the complaint was neither inadmissible nor obviously unfounded at this stage, particularly because the lower decisions had not adequately addressed the applicant's specific factual assertions about the situation in the receiving country, which necessitated a procedural stay of removal to protect the applicant's fundamental rights.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Interim prohibition of deportation to Bulgaria: unassessed factual submissions on conditions for protected persons defeating prima facie inadmissibility of constitutional complaint: Die Abschiebung des Antragstellers wird bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, längstens für die Dauer von zwei Monaten, untersagt.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement droit de demeurer droits fondamentaux questions procédurales inexigibilité de l'exécution du renvoi recours constitutionnel à l'étranger
Généré par l'IA
2 BvR 1392/10
Interim protection against deportation: balancing constitutional right to family life against imminent removal
2 BvR 1600/19
Interim suspension of deportation pending constitutional review of threatened expulsion enforcement
2 BvR 809/17
Sudden deportation without prior notice and the violation of the right to effective interim legal relief under Article 19(4) of the Basic Law
2 BvR 721/19
Interim injunction prohibiting deportation to Greece pending constitutional review of fundamental rights
2 BvR 727/20
Deportation detention via interim measure: duration tied to deportation schedule rather than pending fact-finding hearing of relatives

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Erlass einer einstweiligen Anordnung mit Tenorbegründung: Untersagung der Abschiebung eines Asylsuchenden nach Bulgarien

[TENOR]

Die Abschiebung des Antragstellers wird bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, längstens für die Dauer von zwei Monaten, untersagt.

Die Verfassungsbeschwerde erscheint zum derzeitigen Zeitpunkt angesichts des in den angegriffenen Beschlüssen nicht berücksichtigten Vortrags des Beschwerdeführers zur Lage anerkannt Schutzberechtigter in Bulgarien weder unzulässig noch offensichtlich unbegründet. Die erforderliche Folgenabwägung führt daher zu einem Erfolg des Antrags.