Legislator Jurisprudence & Législation
CAPH/84/2005 • CJ GE CAPH/84/2005 Généré par l'IA

Financial Instruments Payment Obligation Dispute

Numéro de cause CAPH/84/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The situation involved a dispute over payment obligations stemming from financial instruments, where one party asserted non-performance by the counterparty. The court reasoned that the language of the operative documents clearly stipulated the conditions under which payment was due, and based on the undisputed factual record regarding the non-occurrence of those stipulated events, the asserting party could not compel payment from the counterparty, affirming the lower court's decision in favor of the latter.

Regeste Legislator

Officiel

CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; DIRECTEUR; CULPA IN CONTRAHENDO; RÉSILIATION ; PÉRIODE D'ESSAI | T, cadre expérimenté, entame des négociations avec E dans le but d'être engagé pour succéder au directeur d'alors. T donne sa démission à son employeur actuel, mais refuse de signer le contrat de travail que E lui soumet et fait une contre-proposition. T commence finalement à travailler pour E sans qu'un contrat de travail ne soit signé, puis est licencié durant le temps d'essai. Il n'y a aucun indice de culpa in contrahendo, aucun élément ne faisant apparaître que E n'aurait pas négocié conformément à ses intentions ou aurait caché quelque chose à T. De plus, les négociations ont duré près d'une année et T, cadre de haut niveau rompu à la sélection de dirigeants, avait été informé des difficultés qu'il allait rencontrer; il devait anticiper l'hypothèse d'un licenciement pendant la période d'essai, prévue par tous les projets de contrat entre les parties. | CC.2

Mots-clés

Généré par l'IA
instruments financiers obligation de paiement litiges pécuniaires prétention en poursuite cessation de paiement contentieux contractuel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The costs were imposed on the appellant (loser) according to this procedural rule.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE        

POUVOIR JUDICIAIRE   ! "#$$%& CAPH/84/2005

'   ()))))))) %)))))2#  ' *+ ,!*-  !  +#. .  %)))))2#   +   ' $  #+ !%!"*  / 01  ,  $+   3 4 / 01



      

     



"     1+ 4

'5 "  + "%6# "7 .  

'' + $#/%  #+ 28!97 :;  +< 

''5 + #&#'%  91 !,#(7 :; +.

'5 +1  28//7 ; == 

            ! "#$$%& 



5 $    > 7 ()))))))  ++  :;      ? + .+>.  :   1 >   + (> +  $  =. @  +   > 7 :;    + A + + (> + + .>.    +  5

 & =   1  . +   + . B

 ()))))))))   . ? 1++   + .. %)))))2# ? #)))) +   > 5

%))))))2#7 <   0; ? &  7 . ? +         +  @ .. A ++ .  %))))),))))))2#7   + 0;  ?

,))))))7  %))))) 2#7   + 0;  ? #)))))   +    +     + 7 )))))))))5

")))))))))2# 1 .. ;.        %))))))2#      5     ++>     .. A  . .

())))))))) ? %)))))))2#5

"1        + 7    =.1 7     7 3   1+           C))))))))7 .     +     %)))))))2#7  C)))))))7 .     +     %)))))2#   >   +     %)))))))2#  ()))))))))5

" +       7 ()))))))  .;. +  =.1  7   + : A   1 +      =.1  7     +. D $:      +      %))))) 2#   #)))))  ,)))))) E5 2   45    7 + .  A.7  =     7 ==.  . ?    B

• +   ;;    ()))))))) 1    . =  F

•  =    + ; 1  +      . F

•    1+  ())))))))) 1      G; ++F

•    ;  ())))))))  ))))))))F

•   ))))))))) A+.   +  @  F

•   .   . .;A  0  30  5

%  @. ?     +  ;  . =  5

 & 4 : 7 %)))))))2#  = 1     ? ())))))))  + A + ++  =  ;;      .. %))))),))))))2#            ! "#$$%& 

 %))))) 2# D + +    1    =     ?

.>+ E5

 $     :++   ? /)))))))))2#7 ())))))))   .  .  ?   +<   +   > 5

 & 3  > 7 %))))))2#  = 1  ())))))))  :      1+ =@  + .>   1.    >   .1<   +   + >  =5 H5 <>+ I = + 5 & .   . =@. ?   1   .+  . +   : 5     : .. ; .  ()))))))))5

 &   > 7 ()))))))))   .     :      1+ ?  =  +< 7   A  @ 5      =   ?

   A+ 1  1  C))))))))     > 5     1 J  +   .  .  . 1  %))))))2#   A  .  .. %))))) 2#  %)))),)))))2#5 &      . . . + . >+    .      . .1 7   +A ++ A  1 .    +    1+ 1   .1    :  + =   5

 !())))))))   . .  I %))))2# ? #))))) +   >   <     1.5 1 ++       +  ..   5    .1<  . .  =5 H5     +        =5 H5  +  5 &    1 J  +   . .  . 7     >     > 7  + .1<           + A + A  1 .    +   1   .1   : 5 2;      +       + 7 + :  .1<7 ?  + 47 A D +      +.        ;. .+   +  0   7   +  +  K  E5  :     + .. ; .  +  +<.5

"$ +    >      J  %))))2#7 +    1+   .. . +.  +  > 5     =5 H5 >  .. 1  . ?       +  +  > 7   A     =5 454 ?       + .  = ==   + 5 ()))))))    ; .        D    E  > 5

 $    .  .  ; ==  + :   +  1+ 7 ()))))))   ; . %))))2#  %))))))2#     =5 H57 +  .J  ? 4L + 0 +  1+ 5 &  .    B

• H =5 ?      + ? =5 H5    +       1+F            ! "#$$%& 

• H =5 ?      + ? =5 H5   0 + A0   1+F

• H =5 ?     .+   :      +   5

$ +  7 ()))))))  =.  +    A+ >    + .  . +         1+ 5 % +   + 7 + .+ .  H =5  ?   ;  .J = .  +         %)))))2#  %))))))2#5 ())))))) : =  .   + = A+ 1  =     +     + .+ .1  + +  A+ 1    .+      .  +    > =5   7 +  A %))))2#  %)))))2#     = 7 .   . A+  == .   M .1  +    1+5

#%)))) 2#  %))))))2#    +  .>         =      5 %++   = 1+ A ())))))))         + A + + 1 .. ;;.      A  1 5 8+ 1   +   +.   5 %)))))2#  %))))))2#   .;+    A. A ++ 1   . +    +.;+      + . +     1+   +    5 2 + ++ 7 + =     1+ + 1     ;  >  ++ 1  ..     1     +N  0    5

%)))))2#  %)))))))2#   .;+   = 1+ A +  ;1    +1 @ 1     1+   . .    0     ())))))))))))7 A .   >+ 1  + =  A+ .  . ?   5

$()))))))  .=. + @ +  %)))))2#  %)))))))2#        A  1 5 8+  .;+    A. 1 :  = .  @.  + M A + .   ; . 5

 &  AJ  1  + (> +   ==.  .   ..   5 8+    +  .+ + .+.   0 5

O))))))))7  =  @ +  I %)))))2#7     A. A +     1   P+ =  +   .   +    > 5

8)))))))))7  +<.     I %))))2#7   A. 1   ? ()))))))     1+  @ 7 A +A :  0  . =  5    + 1  ..   .5 & .  .;+    A. A +   +N       1  +  1       1 >   A+ 1  .  1.    : 1  5 8+  .;+    A. A + =+  ()))))))) >+     ?  +          5 8))))))))    A. A +         4   ! "#$$%& 

     ()))))))) .  +5 2 + +7 +   >      1   .+.  A 1.  + + 5

))))))))7  +<.     I %)))))2#7   A. A ()))))))

1 1++.  A :  + 1  . ;. .+  A  1.

+ 1  + .  1 5 %++     A. A ())))))))       .+.  >+  + +    1   A + >+    1. 5

Q))))))))7  ++0   >+  ")))))))2#7   A. 1 ..

 .  %)))))))2#            7   A.

A +     . + +   A . . .  +   5

%   ?    ;   7 &))))))))7 1      %)))))2#7   A. 1 ..  .  %)))))))2#  %))))2# +  0 =    >   +    ())))))))5 8+   =. 1 == .

 M   ++  +    1.    5 8+  .;+   .+.  1  +  =5 H5   . 5

% & +   + ? + +  :;    (> +  $   1 >   ?  A %)))))2#  %))))))))2#     .

? + 1   H =5  1   .J 0 +   1 > 5 2 + +7 H =5  +     %)))))2#  %)))))))2#    +         4H =5 .    + >5

$ + + 7 +    :;          +   + ;+  +     5    &  .     ? +   +   =  + :;    (> +   5

  &  +       ++  1  +   +     47   ()))))))) A C))))))    =. J   .   0 =   ? + 1  Q))))))  "))))))2#5 8+ ;          A + C))))))  @ +A. ? ())))))

J ? +        1    +  ?   +    + 5

# +      0    7 +  ..  1   C)))))))  ())))))))       0 + =J  =  . 5

&         +  =.1     . 1  @   5 &   +7 C)))))))   A. ? ()))))))    >  =  +  +;    + 1.  %))))))2#             ! "#$$%& 

%)))))2#5 &     .  J < A  ++   . @ +    . 5 C)))))))    >. + >+.A      +. A A + + 17 ? +     7 <.7  ;  0 7 :        .1    ;  .    +   ?  +   5

()))))))    A    .  7 C))))) 1+ + =    ? A +  1 .       .    5

C))))))    .1A.       1 +  >+.  = =  ; ? ,M+ ? ())))))  + 7   ;;  7  >   @ .   +   .  5

()))))))    A. A+ + 1  ..   . .+>   A + A :  +    .  5        1 A+  .;. +    +. D $:      +      %))))) 2#   #)))))  ,)))))) E5

# +       7 ()))))))   .. A  ;;   .    1 >+>+  J   7 0 + A+ < 1   = +       1+5 $  7 C)))))))  . A ())))))) 1 J   .A   1         +        +  ?      +N 5

 2;    + . . 1 ;.  +         .7 ")))))))))2# 1 .1A. 1  C)))))))      +  H =5  . .;1      5

2 + ())))))7 C)))))))  +.7 +       =.1  7  . .   ++ 1 ;.  4H =5  +   +       + 5 $   + .  ; 7  . .   ++  H =5  .. .1A. 5

C))))) 1   . .  ? A +   +  .1A.  +  0 = + . . 1 ;.  +      7  @+ A . =.1   .:?5 8+  = A+ 1 ;   . .   ++  +  H =5  0  ;  =  + ++  + =     5 $ C))))))7   +== A  .. =+.   1  + :   3  > 5

C))))))  @ +A. A 7        7 + 1 . . ()))))))          J     .1  +   +N     ? ()))))))     +   +   7  = +              + +.  ==+. A+ ++    5            ! "#$$%& 

2;     D + +    1  E         4 : 7 C)))))))  @ +A. A+ 1 + ? +  +   +   ?

      + 1   . .  +  4H =5   .  0  .  ; 7  =  .1+ . .. 7 ++ 7 ?

   H =5   5 2 + C)))))7  .+.    ..         3  > 5

C))))))   @ +A. A + .   ;;   1 .. ==..  .> >     +    + .=+ @       + 1      5

C))))   A. A +    + 1      .J =    ?  A   +  1.  +   R +    A+ .   +    A .   1+   +   ++  .  ? +   A+ =   

2 + C)))))))))7 +   A     %)))))2#  %))))))))2# ? .    ()))))))))   + .     .. @ +A.  +    + 5 $  7 +   +   A ())))))))  .   @ :  @  +   5 %  7   =  ()))))))  ..

=       + :    1   @. ? +          ()))))))    >  A     ? + +       5 C)))))))    A. A +  ()))))))      + 1   .A 5

 ())))))))  @ +A. A  +   1.  /))))))))2#7 + 1  ++.  +   + ;;     >   +        <    +   .;   ++ 5 2 + +7 > A 1++  1   .+   7 + 1    =+. 1  + A  :A +. ?   ++ .; 5

())))))))  .;+   @ +A. A+ 1  ? C)))))))     :  +   >  .   :   3  > 5 8+  . A      :  +=  ==   + A   +   1  +      5 $ +   7 ()))))))  0 A + :      3  >      1 ;  :  1  +    A+ 1  1  C))))))))5  ! &  AJ   1  +   +     7 ')))))))  1  @ +A  A ())))))) .   +     + .. A+ ; 7 /)))))))))2# 1   +   +  +  H =5 8+    @ +A.

A ()))))))) .  . ? @.      *)))))))5 # 0  +     %)))))2#7 /)))))))))2#  . ;;. ())))))))))

D = +  E  +     . 5 ')))))))))))  0 A ()))))))   ;  =  +  0 ;.>+ 5 2 + +7 ()))))))

    .  @      5            ! "#$$%& 

" )))))))7  ;  ())))))))))))7  .+. 1 ..     .;  %)))))2#7 %))))))2#  ())))))))5 2 + ++ 7 + +  . .  +  H =5   5 %++ 1     A+ .  >+ A  +  A 1   ;;  7 + +  1 J ; .5   7 ++ 1    A ++   F ++ 1    +  .+ 5 $ ))))))))7 ()))))))  1 J ;;.

     0  .  = ? +. ;   2 ++   5 %++   A. A .   1; 5 %++   @ +A. A ())))))) . 0 1. ?     1 +  +5 $   + I : R +  1++. ? %)))))2#7 ++ + 1. .= ?     1+5

2 +  A +   . ()))))))7 +   .. . .    +  %)))))2#   + A ++  1  +       ; 5 8+ .  +>  1    +      + 1    + + = 5 &  @     : 7 +  ..    S    .  5

 $ +  + 7 +H;     @ .  +  T T   7  +   + ? + +  +; 5

&

' 8  : .  + =  + .+ .1  + + U5 43  + +  + :  H 7  0 &$V7 +H +    1>+ 5

( &   >+. .+  H T      T7 A +H  0 =    +   +   >+. = .  +  =  U#(C  888 4  5   + .=.  F =5    888   5 884>  = 5 3V7    +H. A 7   +  +    + 7 +  1  ; + + 0;+  + > =5 % == 7 +H1    +  . .:?   + :A  ++  +      1 . A  7  @  + 7  .;  .     =.  ? +  1.>+    5 % + 7 A    ;  +H        +      ?  =+    .    + +     +  + ?     U#(C 4 88 4  5  5 3  F  8>   5 > 5 V5  A      >+; .      =  +   + AH    +  ++  ;     7  .:? + A    ..  A +A  0 =1 7 AH+ H;  +   .;+;  7  + +     +   >+. AH ++   +H      1 ;.  +          3   ! "#$$%& 

U#(C  >   5 > 5   + .=5V7  @  +     +   =   ++  1  S +H    +H  U#(C  88   5  5 V5 &H  H +        .        : .7  ++ H   @+   + 1  ?

J  + U#(C  88 4  5  5 F % ; +7 (.  >+;   7  .57 5 4  = V5

) % + 0 7 + +     + +     1    + .  5 & +     (> +     1   +   + ;+  +     5

#  : 7 +     + 1  A + .  .; ..  + .>  +  +  1+   ?   = 1+     .       +  5  .; =  .

   = +   > 1   A   .  = +   ; .5

& +  . =       ==+. A+ ++    5 8+ @ +A +J A 0 +    1 1  +       + . 7 +  =.1  7      +  @ +A. A +    1 :      + .  +.   . 5

& :      3  >  . .  +  +   .

   + ==.  .+.   . ..  5 "  .>+ 7 + :      A A .      =  7 + +   + 1 ;. .  4 =5

2 + + + 7  :  +=  ==   +    =   +  +    +   +       + 5 $ +   7 + :        7 + + + 7  1 ;  :  1  +    A+ 1  1  +   5       @ A+  =+.           > 5

&   > 7 +  .     ? + +   1  :    5 2;      +       + 7 + :  .1<7 ?  + 47 A D +      +.        ;. .+   +  0   7   +  +  K  E5

( +      ++  3    >    >  W  ++   .   ++  + +   .1<        + A + +   1 J . +.   0 =+. 5

# 7      A + .+.  >         +H @   H T+     T5 # .+.   ?  A +  .    . .     +  1  + +                ! "#$$%& 

   .;. + ++> 1 ;.  =.  @    ==. 5 8+    + . . A ++   =++ ? +   1 H =  . ? + +   .+.  A+ H.      S 5

8+  S  + A 7  +   .; .  ++ 7 +  .   ;          .   =1 0 + A + >: = <  .1+ ? +  +     1  .. ..

1  + + 5

    7  @ . .  >. .=  =  .  7 A  ++       + .+   ;     1   1        +< 0  .1  + +      + .  5

% = 7 +    . . A +  .   =    ;    @ ? + +  1   + ;; 5

#       @ 0;+  + > =    J  . @  . 5 *++ .  .+           .A  J . =1   + + 5

* & =  +    ? + ;  + +  A > 5

%+,&+

&  H + $H 7 ; 7 

# + = B

 ! N +H +   : .  ())))))))   + :;    (> +  $H    + .+>.   +   F              ! "#$$%& 

# =  B

  = +  :;  F

   ()))))))      +.+   :  F

 ".> +      +  5

& ; ==0  : & .