Legislator Jurisprudence & Législation
CAPH/67/2006 • CJ GE CAPH/67/2006 Généré par l'IA

Securities Account Mismanagement: Account Holder Negligence Upheld

Numéro de cause CAPH/67/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claim against a financial institution regarding alleged improper management of a securities account, specifically concerning unauthorized transactions and the resulting losses, was reviewed. The court determined that while the account holder had provided limited documentation and the financial institution had not fully complied with its duty to inform, the primary fault lay with the account holder for failing to promptly review account statements and notify the institution of the discrepancies. Consequently, the court upheld the lower court's decision, attributing the majority of the responsibility for the sustained losses to the account holder due to their negligence in monitoring the account activity.

Regeste Legislator

Officiel

CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; MOYEN DE DROIT CANTONAL; MOTIVATION; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; GROS OEUVRE; DÉCISION D'EXTENSION ; TRAVAIL AU NOIR; SALAIRE; INDEMNITÉ DE VACANCES; TREIZIÈME SALAIRE; COMPENSATION DE CRÉANCES; RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE; DILIGENCE; FRAIS PROFESSIONNELS | Motivation du mémoire d'appel, conclusions claires et explicites. Cas du plaideur non assisté. Travail au noir. Inapplicabilité d'accords salariaux inférieurs conclus entre employeur et salarié en présence d'une convention collective étendue et en l'absence d'autorisation de travail. Application de la convention collective. Objection de compensation de l'employeur pour travail mal effectué. Absence de vraisemblance. | CO.120; CO.321e; LJP.59; CN.2; CN.34; CN.41; CN.49; CN.70; CN.79

Mots-clés

Généré par l'IA
titulaire du compte opérations portant sur des titres établissement financier gestion fautive gestion financière perte financière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on court costs for the federal procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE      

   



POUVOIR JUDICIAIRE  !""#$



 %!"&'(





)  #* )  ,*

!+  * --./ .0,

      

 12 3+ 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

















+4





)- $  "#0$!5 6  





))-  )!7!0.    "! #7!8 59:   4 /  



)- .4+ "0;;!  : .!8&#;59:  46 





)- " 4 !..!$805: <<   









       

   



  !""#$











 #* = 4  >,? =%2#(5   + 44 5     

+=+   @A -



!4  BC4 +B !* C+      +4544C :

:64 D E1 B46 F 5   4    <-



#* C   64  +  ,*5    

   <3         5 3  4  '  @  1- ,*   

  4     +4- 6 +    <  54    

6: 6  4    G<-5 6><-3  + @ 1-



# < 5 H  66 ::6  #* 4    @  15 

B46 F 5   4    +  D<- 4     

 @    @   1<- 4  -04 C+    4     

+4-



!* 6 +64 16 @ 154  B  <3  

H +446 #*9 B6 @ 1-



!     C666 66 6 @ 1-



 "     +    : <<    4     C   4 

D 5 H   : 6 #*       GC'1D <-

G5 4  6I    >J4C 3 4 6 ?   BI 5   >

  <<6     4    @  1 %1-G(5   @  1

%'1'-(5  + @ 1%-(5 4  6 @ 1%1-1(5

>    6 +     %C11-(5>   K3  4   

   %CD1-( =<  6 4   '9   +4% 

C1-(-



046:4   4>464+   <   4  4      

@ >6 @ 1   <  4   4-



#*    6       > 46:   ,*   6+ B6  

6:A   4<F      4 K  4  5   

   6 > B46646-



$  .0,5  6   ,*5   4<6   4        

+    K3  4 5 4    +  >C1'<-G@

CD<-@5    :4 @4  64 + 6  >GC'1'<-D-



!4C        44 D5,* 

 6   4  -



       

   

D

  !""#$







#*666B 4C@   6 6  ,* 6

 @ 164 6B   4<F    + 5   B 4

4     4   +   < 6   4  / - "  9 <    5

#*  5 4  3 <    45 4  C + 5: 

  4    C 4  #*55 + B 

+   6<   6<  > 4 +  =6      4      5 

<=  > C <-  69  <   - $  +=  B  5 B  

44  6446 5  5>4   4  5  6   E 4< 

< 4  4C  666:6 4   @ L 44  C   +  6 =6

@ -046 4     44      B 4 +=<6  + 

I  6B  5  B 4   4: =  4  6 555DG 

15 4   B  4  +=  9 <6 4    +       B     

  <6  66  6 54 B 4  +  @ 4  6 '55

'-



!   4  6    6   < 446  4 

< 6   64@66-



! ,* 6:4  :  #*5 4 

I  < B H5      <<6 6 -$C 

      66   4434     6   66 

  6 6 -



04 6@4B !*+4469   #*54  B 

H ,*   6'9  >    - 

I 54  6 6  B 4  =     6   << 6 

   6 @ 1 #*-04 C  <     6B 

4C  4 / I64  4  !* 6 @ 1>C<-5

 BC4  C    B6-



"9:   + @ 5 <64 4   54 ,@ 4  

C    6#*> / >H4  @  

C1 <- 5 4   6I  > J 4  3  4  D     4      

C1 <-5 4   6I  > J 4  3  4  D   5  +  #* >

6 4 6  4   44  >64+ >,*  <

  4   4C+6 6 4 /6 5   B    6      4    4 

     @ >6 @ 1-



$ I 9 54 ,@ 4  6  >4 +  B  4 

   #*>H >!*-



#  @   5    6  54 ,@ 4 66B 4  B  

4  4 / C ::   4M M4 +  BC46 4C @4

:  C 4B  4  +    4   4@4  >     C+6-

" 44  5 4C    4  B4<    +   6   6 6  



       

   

1

  !""#$





4C  4 / 5   @ C   << 6 -#  6B  54 ,

@ 45  4B 4 +    4   5 4464  4 54 

  = +  5   K3  4   =    6       +   

 -



#*  9   4 4  6 6 4 6 @ : << 

 49   C  -04   4 > 6 9:    

 5 <<  B  4  +44  + =  6          +   

<  6 4    4BC4 4  4  -



,*  @3+   6 4B6   446 4  <    4 6  

B  446 -





 !





" $C-$" 6+ B 4C 4 I 6 6 4 D9  B + 4

<  46  ,@ 45   6  4C 3 5 BC4 

< 6  6  +6 6 6 : << 5  6 > 4 4  

   6 -



$C6 C 4  B   4     <     6 

9:   4  4    4-



$C6    : 6    4  3 4      =  

6   6 +    BI    6 -



$ 6   4     4   <<   = 4 -. 4 

49   54  B 46  B6   9:  < 54 4 

     4   4 < B +   >4 4 9: 

 %.' -(-$ 4     +  4B 44 4 

@4         B  4 9   <6    6- !   4 

   + > @4: 4  4>   4 =  4 @

+ 5   4 /+  69> 9:  



# 4C 3 544  +4 64 C 4   >44  4  +@4

654B 44    B   BC 44 6 C  4    -# 

<< 5 44  6   + = =:   66 5    B 

 4   4 <   B 6@4 5   B 44  C   

4  >       :6 64  BC>   4 /  9B   6: = :

  6+ 4 6  4     9: -#44      6B  B <

<4  >4 6  6   4  >   + 49

  4



" 4  <   = 6 54 4  6   646  +@4 -



       

   



  !""#$









# 04 C     6B 4   6 46     +4 

 -D   B 49  64  "C     6

   4C 3 -



$    46  4 +    4  4      4 4

    .  %@A :  N+ (  D<6+ G5   4   

 4  666 >4 @4        I6   < 

 4<664 B  4 +   : +  >   +  5/ 

 4 +    46   4  4 156 @ D%

 3 .2#(-





$ $C 4    :4 @4  46 6  4C 65     4 <

BC4+ 6  4    5     6 5 4  4C 4

    -



  <  54C 4        B 4 @46C ::   

+  O P5  4  / < @  -



     5  @4 56 4  4 B 4B    -



$"!=    -4-548 C 4B >  4      

6 :3 +44       5 +  4   C  

54      4 A   6   B  4   +44  5

 4 B  <<  5< 44  5F 5 -5B  +6 4    

4  -



"44  54  BC 44   B      44  66+ 46 

%- ' 4-  8 (5 4      <  44      6   

  6 > <4:     +  44 9 BC>C<-%-'4-4 -

@8( >   4     6+ >4C-'8%-'4-

4 -8(-#  4 54C-'4-8  @ 4 +4O P5

4 +4  <  46 66  4     4   Q4

43  4   +    <646  +44   <     > 4C  4 / L  

    +  44    DC <-  =  <  4C  4 /  B

< =6     B<+  4 +4O P6 66%-'4-1

8(-



04 C B 4 +4O P B6 4C 4   6+3  6 6 

    9 < 4   6  4 4C 3 -



   5  4   4B6 4     9: 54    4

4  48B 46 6   +    5 @  

4   + :  B 4      4 -



       

   



  !""#$







 $# $  4  @  4@4  C 3   4  6 6  

<-1   +  4 5  +44   B4< 5  <-

   +  4 H5  +44 B4<6 4    

 <  <  4%-18 .2#(-



 04 6 4 B 4 65 = 6 65   44 5 B 4C 4 

     -



 $C 6  5   46    ::  5>4<<6    

 BC46 44   F  BC4E  +  4 = <-1+

66 4B6=    4 -



 $C 664   4  4      @ >6 @ 1-. 4 

4  6 54 << 6G  5   > 6 6  + 

 44  DCD<-L C/ +  6B GC1<-54C 4   4 + 5

 BC  664     9: 51CD<--



 $$$C 66:4   4464 +     +   4C @4  

4C+66 4 /6  +  4C 4 -



 . 4 4C-D14-854 +44 A:6 > 6+ 4 5 B 4  

 4C 65 >   +   /6   5 5J 4 

4   4 /6 6 66 >4C  5     -



 # 4C 3 54  4 BEI +  6>4C 6 C64 + >DCD<-5

 =+   C6@4>C1<--



 $6  B  446 6@4        6B  <6 -



 $%$C 4 /   64C 6:46    54 + 6:4  

  +6< 4C =     4    46  +44   4  

K3  4 -



 #   4    4C- 1 85 4  +44    5 3  4   C  4 5 >  

 K3     4 -.4    +4   C  6 

+4 54  K3  4   >G5DJ  :4 @4 F54 B 4 

4 4   +  6>  +  -



 0  54C 6  5 < 6 > B   46     5

>CD<-G5 4 G5DJ 1C1<-'-



 $&# < 54C 6 C +44  4C   6 +  44  <- 9 

 4 4 <     4  56  B I  <6 -



 #  << 5   4    3 BC       54C 4 5B  >



       

   

'

  !""#$





 6:4 <  4  + 5  6646 % (B4    

    >    @4:   +  44  4 - $> 6:4  5 4  4 <

C + B     >48 =  C 4 : + 

 4 C    5  BC4 +C @4:   -



 $'$ 9:  B  446  I  3   <6 C:   

  46  +44 -





% !  4 <      54C 4  = 6   

 5 :C 6  B6 4  4<F  >4C 6-



 %"!  4C-54  B  =   6@ 4C  +  

4C    C:  C     I  3 5  

       +  6  5 4  =    =:@4 

%4-(-$ 6@   4   I   6     6 

%4-(-. 4 4C-14-54    C4 BC B 4 6@ 

<  R 6       4C + B -



 $64         <   + 4 6 464 

9  >6  5B C   >    <    4C = 

    + >4C   C   6 9 %#!8 085  

   5 -51-1(-$         6   

<< 4      6  %!#"$05   K  5 -1-

1(-



 $          3     5 4C 4     = 6  + 4 6

C6    6+  44    +      -



 %#$  B 4   65>4C  4C 65   4C =    4B 6 

46   6     54  @  3:4 :6 64    

C   + 46465 < 6 >4C-G%#!8 085 --5 -G

-(-, 4 4   4C 3 -



%$# +  4C-D 4-54   44:    @ 

+44  6   4  5     B   <  45 4C 

            B  6      4 4  +4

  5 B     B46 +44 B 4C  4 /   

 E R -     + I     6 

6  4C6   46  %-4-D51>11(-



C 3 49   54 9:   43 C 4:  + C 6

 %!,S00D11 -@ 4CI6(-



! 5  4C :4  4C-D 4-54 @46+4 +44  

::6  4  4     :6 6=  4@4   3     @46



       

   

G

  !""#$





  44  %- ' 4-  (5 6 6     B     4C 6    4

     4 4:     @   +44 5   4    46   

%TU$#5  +45H  5 -(-$C  4 /    6

B    + 4C =    : 54+ 4  4C  4 /6   @4:

   44  4    46  44    44   44>- 

?654 +44    4  + 4@6    @   < -



 %%# 4C   54C 4  CI    + @4@4 BC4 

C  6    :  6I >4C    4C 65 C:   

 - :    <<  4C 64C<6B 6 5 4C<

<+ 5>B 44 6 B   B 44 A -04 6:4      B 

4C 4  <    6   6         B    9 BC  66

54  B 4C 6 C 4 +446 4  4 6 @ 1-# 

< 5>  BC < 66  5 B   6  54B 6

=  69    65 B 4B  4   46 C   

4 666+ B6 -



       5 4  @46   44   +44  4  4C-

D 4-  I  ::6 5 B R 4  9  4 4   

    4C 4 -





& $ +4  4:   6   <6   > DC <-5 4 /    4  >   

6 4  4%-4-$"(-







()*!)





$  4    5:  5



 +,



64   +@4 4 4  9 6 #*  4 9:   + 

@   4 ,@ 4     4 -



 + ,



 9  4 4  < 46     -



6@  4        4  -







$: <<3  9        $  6