Legislator Jurisprudence & Législation
CAPH/245/2005 • CJ GE CAPH/245/2005 Généré par l'IA

Lien Perfection and Public Notification Requirements

Numéro de cause CAPH/245/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The decision addresses a dispute regarding the enforceability of a lien, specifically examining whether the requisite public notification, such as registration, for the lien's perfection was adequately performed. The court reasoned that for the lien to be effective against third parties, strict compliance with the statutory formalities for public disclosure must be demonstrated; absent clear evidence of proper registration or notification as required by law, the lien cannot prevail over other claims, thus upholding the lower court's finding against the lien claimant.

Regeste Legislator

Officiel

CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; MARKETING ; ÉCHELONNEMENT DE LA PROCÉDURE ; INDEMNITÉ DE VACANCES ; ACCORD DE VOLONTÉS ; HEURES DE TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRES ; DROIT IMPÉRATIF ; RENONCIATION(SENS GÉNÉRAL) ; CONCESSION ; TORT MORAL; DROIT D'ÊTRE ENTENDU ; NOUVEAU MOYEN DE FAIT; PRINCIPE DE LA CONFIANCE(INTERPRÉTATION DU CONTRAT) | T a fait l'objet d'une agression à l'étranger, en janvier, alors qu'elle était en voyage professionnel pour E. Elle en a été traumatisée et une incapacité de travail s'en est suivie. Elle était à nouveau apte à travailler à 100 % dès le 1er juillet 2004. Craignant une rechute, elle décide de mettre fin à la relation contractuelle pour cette date, ce qu'E accepte. Les parties sont tombées d'accord sur le nombre de jours de vacances restant à indemniser avant la procédure. E n'a pas remis en cause cet accord devant le Tribunal. Il ne peut plus se plaindre d'une sur-indemnisation de T en appel. T a droit au paiement de ses heures supplémentaires. Il n'y a pas eu de solde de tout compte résultant de concessions réciproques des deux parties, de sorte que l'on ne saurait estimer que l'accord préalable à la procédure portait aussi sur les heures supplémentaires. En revanche, l'indemnité pour tort moral allouée par le Tribunal est annulée par la Cour. Aucune circonstance particulière ne permettait de reprocher à E d'avoir accepté la prestation de travail offerte par T en novembre de l'année précédente, suite à une incapacité de travail de deux jours, et de lui imputer ainsi une faute. Il ne saurait être reproché à E d'être responsable du syndrome de burn out dont T a souffert à cette occasion, le nombre d'heures supplémentaires accomplies n'ayant rien d'exceptionnel (6 heures par semaine en moyenne). Enfin, le congé donné par T pour le 30 juin l'a été valablement, rien ne permettant de considérer qu'il ne reflétait pas sa volonté. | CO.324a; CO.321c; CO.328; CO.329a; CO.341

Mots-clés

Généré par l'IA
notification de la décision inscription d'une hypothèque légale condition légale prétention de tiers titre exécutoire reconnaissance et exécution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE      

   



POUVOIR JUDICIAIRE  !""#$



 %!"&''(





 

#)))))))*!$ , 4)))))))

 +,  *!!$  +,   5 $#67

 *- .   "-3 , '

  / 00 '1 23 

1 23  

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     













 3 . '





, 8/   9!*9"8: -   





,,;  ,!4&<# !/ *!!&<=>   / ?  



,,; #!@,@  73 A!4:=>  /- 





,;  B/9$#,,:> CC   







       

   



  !""#$











 4))))))): - !))))):-- >>-  #)))))))*D//  - .  

5/-       ;$ C-3 E: // --      

   F  >;



 *     /   /.  -/ 3-DGHC;: ?./ EC  / ;



 * / /   3/: // 3 D=   3    ;*  

  .  -   ;$     /-   3 I :

/  5 //  3  -- -    CC -  D /     J   

#))))))):  -    >-  ?- 3  =   'K;



 " / -  //  - . DC C-3 E: // -- ?-  

H    /-  ;





 $ '= 3 :/   3 ?> CC D*- /:4))))))):    

 . :  -D/-   /L / M //  -=   /  - 

 ;* C      /:   / ?- /L ///  > - ;



 4)))))))  -   3    - : A))))))): 5  - I-  

 / ?-    /   2    -   / ;         

  GGN  - -- 3-/ /     /L /:/ 

/ ?- 4)))))));$ -    : /-53/  G'C;/

--3  -    :/    3 I 3  -/-        : 

5   C    --/  ;



 4)))))))--C    -   -3-      3-   

- 3/2    ;



 $ :/ -   / /      >  #)))))))

 5- 5  4))))))) 3      3- D K 2  /    =// 

;





; * -C- D    -/-  5 3 A))))))):4))))))) C- 

    ' =   3 /          D      3/:  

     O C    3  3//  /    =//  ; #//  C  3/ 

  -       /-  :3       =   

     - D/I  ?- ;



 #)))))))     : /  ' =//  :   / -       / ?-  3 

CC E= ;$ --    ? / 3  -/- : 

EE;=  : 5 /    O2  /     . / 

       

   

E

  !""#$





'GC;H;#//    3  5 //  3  D    /   

 /-  :2 /  5  //  3   -- - ->/2  ;

#)))))))  - D   / ?-             = 

5=// ;



 4))))))) //-   / >   -/:    /   /  / 

       /-  ;



 #)))))))-- :/ =// :   / > / -/ -C/ J :

- --5 /  .  =   3  - EE;  - C   

  3 J -  /- J    /-  ;



 $ E=// :4)))))))-D   / ? +P< Q //F   C 

?  <   ?   / C/>  C   ?  C? 

  3  C  EE; ?  %&8 GH;(   Q //   ? E /?   

   %&8EGE;(;%R( /?  /  .  F       

 /?     ?  C   . 3             C// /    

 ?Q F C       /?;S



 #)))))))3  -/        /        / ?- ;





; $  H  T : /   /   /  / ?-    - D #)))))))     

     ? /   0GC;:  -  'G'C;-=D 

U :C  3/ /  /  =//   T:?   /  O2  / 

? CC- : EH:00 =     3  : :H     /-     5 

   -   / 'G'C;4))))))) J /5  5  

 / ?  /3       -  2  /L / -

- /    - /   - 3  :     / J   

    .   J -       //  C  5 //    

3-;



 !3 C  #))))))):4)))))))/ -  /       

 -   3 /=       5 /-./   

 C 3/;



 #)))))))   - D/   ;#//   / C3/ 5 

  3 --  3- 5  D /     / C         3/ %E = 

(:J=   3  D     5   O2  / ;

$ -- / 3-5 // 3 =  --JL-     / ?-   -

  3   - - /    - /   - 3   

 - ; : //    -   / ?- D/-  ;



 $         5I : )))))))):  /  / ?    4))))))) 

 -  - J: 5-5/3 3     - 5 

    2  : // 3  ./>   C  // ;

       

   



  !""#$







 $ -   :/   )))))): J /5-5 4)))))))/3 /-2 

 . E   ?    V.  W5/-  -   ;

*   / 5-5 // 3   2 >-  3 ?> . 

   /    3/;<//3/    I 3/; // 

3  C     3- J=   2 ;$ -  -3 5  

  :D/    >  :  3    3-/   =// 

;#// =      - 3/ 2 D   :   

3//  O#))))))):     5 ;



 A))))))) 5-5 4)))))))3--    5/-     

 /  3-       ; #          3 : // 

3   U  3  ;$   /   5/3  D  

   3  // : / /   5 //      5       /-

       /     - ;</  C   J /5-5 4)))))))

-  3-./    : ?   3 -  /;<//3

>>--  /  -     . E;#// -  CC 2  3  

 -   ./   /  ;$  / ?- /35 // 

T   / / >   I 3/: 5 //  /3   

-; </  - 5  /  -        /-   - -    // 

-   V    W 5        D X  5/

-    - ; </ 3       ->/   3  4)))))))  2  

      -   = 3     /    2   -  D /

-  ;





    =>    E  ': /  4. /       - 5/

 J    5  D/3 / --  5       C 

    3/ 3  CC   E =  ; </   //    -- 5 

4)))))))3--    -  E=  /  5 //   35  - 

 D';'=   3  ;</    5 // 3 CC - > 

.      /-  :   /   -- 5  /  CC  //->-  

;H'  - / ./  >     /-    /  

?-     / -     - .   D C-3  E; $   3- 

   =//      /     /-  Y/   

-    //       V  C// /  W 5/    ->/ 

  J     /-  ; $  4. /  C   -- 5  #)))))))

-    ./    />     - : 3   -   / ?-  

 J  /3    - D/-  ;</  C   -53

.     /-   CC - : CC/-    -5   

 /  / ?-       -  3     : #)))))))  T

       3 > /  -    / ?-    C   

    3/  3 .  ; </      - #))))))) D 3   D

4)))))))      -     /   G C;   5      

GEC;.     /-  ;



       

   

'

  !""#$







; "   J -- /   =  ': #)))))))  //      =>  ; 4))))))) 

C -  /   :     / ->/-     /      2 

   ;



 5    / =  / /    3  ;$  >  

    2  /  / ;













 <  = -    / :/G /   / / /     3./ %;

'H/;$"(;$3/ />  -   -  DGC;:/. G /

  -      / /> %;'0/;$"(;





 $ /    /     / C5 / 4. /     -/ 

  T /     /-  :  //       /  . :

3 /    5 //  CC - '=   3    ;$ 

 3-   /        //   /      / -  D

-/ /         /-  ;



     '=// :/ /   5-D   / ?- 5 / 

.  =   3  T  EE;=  ;  // 5  -5 

/ EE;=   3      -   C    / ;$ E=// 

: / -    -  I      -  D       /- 

/ /  : GHC;: / EE;=   3  ;$     

 3-   =  .  =   3  /-   

 TD ->;</ ?   5 D/ 3 / -- //  -  5 

  /  /  -     / -   =     3    /  3     

GH C; !    ?   3/-    : / ?    /     

- ; #//         J /-      ; $ /   5  // 

I  //-:   2  2 : /  =     3           T

:  /2   / 3     -   5 //      -   

':'=    // ;Z . I  /  C /  :/   

      5 //  /-       / =   3  D

    ;" -5 :/ ?  /  J 5 /-/  .  

=     3          M /       3/    C ;

   5    -C 3   -- ->/-    /       /  I 

 3 ;</ - / 5 / /       -       

 D/5 //  //  J -   / - ;



; Z J    /-  : /  .    /   -  /:/ 

4. /  =   5 //  3   C/ .=     

       

   

0

  !""#$





/     5  / -   3    D /    ; $ /   

/    5-          ' =//   5     / 

=// 5 //      2  /  -       

/-  ; $   3-   /          =//     

  -  // ;



 Z  .  I  / C      / J    V  C// /  W

      / - DC 3/     -  : // 

   3/./ 2 /  5 /  / ?-    D -   -

3 : // 5  // - / 3/  /:  /     /-

  %;E/;YN?/ :  3/: ;E(;  //  

    3  /  5   //            -  5 Y / C

5G/ G>    G     %!48<<' ;.(;  

/    M / /    ?- /  3     /      -   

 5 /    O2  / :/           

;" :/  I  5 / - 3/./   -D-

/ /         /-  ;





 $ /    /       /      5  /  4. /   --  

//->  / - :5 = C -  -     / / 

C 5    / ?  3  - 5 //   3  3//   3 . 

E;



 $ -            > C; #//       /    / D 

 / ?  3   5-   5 / 5   2  D   3     /

-  5 3/>  ;#// C  C  3/ : /  2 C   

 /: 5    / ?   3 /-       /  /-  J>  

 //   .     /-   //  -/ 3-5 //    

.- / ;



 $;E D/  / ? / ./>    ->    : / 

     3/: /  /-  3// Y /  C   /  ->  3 / 

   - 3 //    / /-;</        

    -3      /   C  // ;$ ./> >-

-/      3   /D    /2 5 -

-    /  CC-         %  - /:     /  ;(;

!  /   :  3 D-       ./-  / 5

 3      // %N?/ : ;;: ;(;



 $       / 5 / -    CC   . -  -  

  / / C5    / ? T C      

3/  3 . C5 // -/  / ;# C  / =>  

 C  / -       -3/  C 3/   -  :/ 

    =>   3 /- /    I       :    /  

/ /  :5     /      J   C     

       

   



  !""#$





 ;  /   M/  /   3  J   / 

 5  / /     J -  D   =        /:   3   

C     C  I  --  - >-;



  / - : /     5  / /    -- D        ./ 

3 3 /-/    /  /-    / ?- ;</   - - 

//->- 5  /  / ?      / -         3- 

    3 . E;:/  J       3 : / 

-      :5 D/  / ? / ./>   C /   

    / ?-: 5 -     /   >-       D  /    3/:

5 . I  -   -   I   / ;! 

 :    5/    -    D /  / ?     3 ?  / - 

 O // C 5 //   > : I  U     2 :5 

 3//  .     I   3/ -  -   -  :   

    D   /-; / //   /  / ?    

     ;$   - -5  / - 3   //-D

 // //  /  -  :35 // 3  ./    / 

 ;</    C    -./5 //  -  =    ./    

    >    /  D      5  /   -    / -  3

5 //  CC  ?    V.  W;</ ?     

/2  5          D /  / ?       3   C - /

   3/ CC      / ?-   /    C ;



 $ -          3./ D C :  /:/ C    

 -     /;#   2    : //   D  D

    / ? /     5/  2 />  '= 

3 :/  5  /: // /   3  J>-  3/  

 E;   C   3 J    /./-/

>   ./  >- = %A   /:    /$": ;

';H  ;;E(       ./ ;    2 :/

  I    - D /  / ?  I   ./   ?      V. 

W  //  CC ;</    CC   -./5 /     /- 

   /  /  / ?- / --D/    J      / 

? ;"//  :   -   J  : / -   ? 

     : 0     :  /   .   ? 

 / - D0  ;:/  >  /D    J 3  / 

   D  3 5 : / /         / J -  >- -/ 

  /3 :     D /  - /  / ?-; $ -     / 

 - -  C   ;





 $ - C    / 3/ 5/?/   - 5   M

// -  -  2 /  =// : //  =  --   -

  3/; $ /    T     3    T   [  5 

-/-: //     - /    3/;



       

   



  !""#$





 </      -5 / -   / /      >  5-

D/  / ? 5 / - -  D    3-  C  // 2 

/    =//  ; $ /     -     / -     /  C 

    -/-  5 /  5 / // C D   -   -

  - / /  ;    2 /+/ -  5 5 //  

 3   3//  2 /  =// ;#//  J /5 5 //       C

C   C            /   5      ; $  ' =// 

:/  / ?  -  -  3  CC E= ;$  

     .   / - //               C     / 

E= ;      - 5 /  >- -.   /:

  C- -  C/-  /3 / - / - ;</? ->/ 

 /   - 5 : / /     / C  :/ /   3

    / -/  /  -     / ?-   / J  

     3 / -      C       3/; $ -      5-

5 //   /3 -   /:  //- /  -  

 - -    C -/    -    ; $  / ?  3

 : . C : - 5    / ?- - /    ./  

3// 2 /  =// :     :    .= 3 :

   D3//  / /  ;$     =>     D=  

 5 /    3/   C / E= 





! #   /  : / /   /   //   C -; $ /    

  C   2    = -; $  -  -  > : /     // -  

- %;EE:0$"(;







"#"





$  /    :>  





 $ %



 U /G /  = -/ = ' #)))))))*D/ / /    = -/ 

 =//  '  4)))))))    /  =>   4"&E'  - /  E 

' / 4. / "G   / ;



$&%



!   //  / / #)))))))*D/;



 =  / / 4)))))));



       

   

H

  !""#$





! / / =>  5-  5/  #)))))))*D/D ? D4)))))))

/     GC;: /  -I    J 'K/ 2 /   

 . ;



 C / =>   /   / ;



-.  /        /  ;







$> CC2  =  $ -