Contractual Investment Rights Dispute Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court addressed an appeal concerning a dispute over the scope of rights related to a contracted investment, where the appellant argued that certain actions taken by the opposing party, concerning the investment's execution and associated profits, constituted a breach of the agreement and unjustly enriched the appellee. The court reasoned that the contractual language, when interpreted in light of the parties' conduct and established industry practices, did not support the appellant's expansive view of their rights regarding the investment's final realization and distribution, concluding that the appellee's actions were within the agreed-upon framework and therefore dismissed the appeal.
Regeste Legislator
OfficielCONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL; HÔTELLERIE ET RESTAURATION ; HEURES DE TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRES; DURÉE ET HORAIRE DE TRAVAIL ; FARDEAU DE LA PREUVE | T a assigné E en paiement d'heures de travail supplémentaires.La Cour rappelle qu'à teneur de l'article 21 al. 3 CCNT, quand l'employeur n'observe pas l'obligation de tenir un registre des heures de travail effectuées, le contrôle de la durée du travail tenu par le collaborateur sera admis comme moyen de preuve en cas de litige.La demande de T a cependant été rejetée, au motif que si l'employé peut invoquer ses propres relevés comme moyen de preuve, ceux-ci doivent avoir été établis au fur et à mesure, dans un agenda ou sur un calendrier par exemple. A défaut, les règles ordinaires sur le fardeau de la preuve selon l'article 8 CC s'appliquent, et il incombe à l'employé d'établir, par d'autres moyens, la réalité des heures supplémentaires effectuées. | CCNT.21
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe provision is cited in the final order concerning the allocation of court costs.
Texte complet
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE !"##$%
"#&'(
)* $ +" % , - )."
" # / + # 0 ( "1 21
3 4 311 (
56 7" 7$89 :
556 : %"57$ 8 "11 #$!;;<9 3= 1>
556 +: ". 5 %"7&" )9 3= 1:
5 ":1? 7"%#9 = 00@ !"##$%
"6 $ +" % A 1 1 B "* C9 11 7*9 ==: )* /1: =D 1 E1 9 E F E1 E G > 1 1 0A: 1 H F( 06 G 6
%F 1>: 3 :: : :: 1 G E > : FE1 I E '66( 6 J6
76 # 1 9 7* 1 : )* 1 3 E 6 % 3 9 1 1F 1G:: G1= E11 9 @ :1 1F 1>: 1: 6
6 % ' K 9 )* E E 1 )G 1 F $ +" %9 1 1 3 L : / F 1 1= I E '66( 6 J L 4F 06 1: 6
% :0 F : H 1 6
+ 1 (9 1 )G 1 3 : 1 9 : / 1F 1>: FE : : 1 :1: 00 : /F1 FE : G1 F:G1 1 A 6
!6 )* 11 3= : 10 1: M: M ( 1: /F1 00 E 0 9 H / 44 3 6
%F : 1 H 1 0 1 : /: 6
$6 % 0 E 1 1 ,
6 % B "* C E A 3 9 H 1F A 9 4 6 H 6 7: :0 F 3 =: 1 9 )* E 11 ' 6 H 6 6 H 6 E A 1 6 + 1 9 1 0 1 1F @ 1 E 6 I E 66 6 J6
<1 F : 0 H E1 1 = I E '66( 6 J6 !"##$%
G6 7* F N: = E1 1>: IO E 6 J6
+ 1 9 1F 1 F 0 F 1: 9 F 1:
0 1F H 1 G E I E 66
6 P '66( 6 J6
6 %F 1 F : 1 H 1F F : 6
6 %F 1 EG1 9 > :: 3 : 1 :1 E 1 0 :E 1 1 I6 ( 16 9 (' %#J6
6 % :: 1: E1 1O H 1 .) 1FN 11 1 6
+ 1 1F6 1 .) @ E 9 1 :G1 E 1F : F:G1 E1 A H 1FE A 1 :G1 H 1FE I16 J6 %F 1> = E1 3 00 0 6 % 11G F 0 H F / 1 E19 3 9 3 0:: E / 1 H I16 J6 + 1F 1> FG E 1 G1= 9 1 N1 1 : E1 1 11G > E 1= I16 J6
! E 9 1 .) :E>9 H 1F6 16 (9 1 00: 1 1G 11: E , M 1 N1 :
: 1F:G1 M I F= : J9 M1F 1> 0 1 E / 1 : E1 :: : / 1 :: :M6
$ 0 1F6 16 .) 11 E= 1 / 1F 1> F = E1 00 09 1F 1>: E/ > E 11 9 /F1 :G1 0 H N1 1 : E:9 1F E A 1 = 1 6 " :09 1 @=1 1 0 1 E 1 1F6 F 1/ 1 G 1 H 1F 1>:
F:G1 1 :1: 1: I+)"$&$%<.9 Q 9 6 6 P R8%$ 9 ! E19 6 'J6 !"##$%
! 1 F @ 9 1 M: M H 1F 1F F 1 F:/E H N1 E1 1F6 16 .) 1F 1>: F E 3 :G16 " : F :: 1 F A F H / 1 1 1: 9 1 H ( 1 1 : O F G A: 1 / 3 =: 1 G: :0: H 1 0 3 6
% 3= /: 0:6
% 1 F 9 = 9
" 1 0 ,
D 1F 1 3= 1 ( 1 )G 1 F 1 : 6
" 0 ,
0 3= 6
!:G 1 1 6
% = 00@ 3 % :