Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/837/2005 • CJ GE ATAS/837/2005 Généré par l'IA

Contract Breach and Damages Award

Numéro de cause ATAS/837/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute arising from a contractual relationship where one party alleged the other breached its obligations, leading to financial loss, while the defendant asserted various defenses, including compliance with the agreement and challenging the causation and quantum of damages claimed. The court reasoned that the evidence demonstrated a material breach of the contract by the defendant concerning specified obligations, citing specific provisions and timelines that were violated, and that the resulting losses claimed by the plaintiff were a foreseeable consequence of that breach, ultimately ruling in favor of the plaintiff and awarding damages accordingly, while rejecting the defendant's counterclaims and affirmative defenses.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Breach and Damages Award: The court reasoned that the evidence demonstrated a material breach of the contract by the defendant concerning specified obligations, citing specific provisions and timelines that were violated, and that the resulting losses claimed by the plaintiff were a foreseeable consequence of that breach, ultimately ruling in favor of the plaintiff and awarding damages accordingly, while rejecting the defendant's counterclaims and affirmative defenses.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels demande reconventionnelle règlement du litige manquement au devoir qualification du contrat stipulant dans le porte-fort

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the costs of the appeal.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding the granting of legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               !"#"!$%%& !'()!$%%&



 *  +   *+ +

+,  #  ( -.- $%%& 



 !"#$% &  ' (

"#  !"#$% &  '

(

))    ) &  !"#$" (#$ *+,-(*./*!*+.0  1*

 "#2 (2 ( --$ 2 % ')3 

                 

   3.4*03  

 /

*2 2   ( #   73 8 ( (9$ % :&;(

1  % < 73-=> :?;(8! "@$ -  A#  ! -(9#( ## ## "  ( 9 BC: # " "$#D .00E2("$#$-$9*B9.0052$((AA$-="  "#-(&  73-= 82

2    $($ @@$ % :?;(  # *FFG2 :H(( "  #-( "9"-=" (((C::-($"(#":9!#! (D(9#D.00.!C:9!(D(9#D.00E2

):@( " #  ! :H(( "  #-( "9" -= "   ((( C: : - ($ "(  # ":9! (D! 9#D ( "$#D.00.(#"B9%#(":(D(9#D.00E2

.2 $D(.005!$(C"H(("#-("9"( A#$3C"H(("<A@(2

E2  * # .005!    $( % 2 2 !   "C( C  A? "  (# -  $  -"( - H   "$$2  #((  "$$ $(( " A2 FI*F+!E5 -  -$" " # .00. % (D .00E - #   ( " A2 E5I*.0!+0 -  -$" ":9%"$#D.00E-2 !("$(9(>

#  >

(D.00E> A2EI5502378 .00E> A2*I5/02378 (D.00.> A2*I56626G7J98 )-(#D.00.> A2*I*F*26G798 49.00.> A2*I6/0237":9J98

2 >

$#D.00E>A25I.002378, 9#D.00E> A2EI//02378! (D.00E> A2/I*/0237(*E=#8 9.00E> A2EI//02378 .00E> A2*I000237*E=#8 9#D.00.> A2EI//02378 (D.00.> A2EI//02378 )-(#D.00.> A2*I*+E237*E=#8 .00.> A2.IG.*26G78 49.00.> A2*I60*26E7":9J*E=#8 )-(#D.00*> A2.I6602+G7*E=#J98 9.00*> A2*I50E26E7*E=#J98



45654.00/  3E4*03  

52  *9.005!:#-< $-" %"#"#(( @" " ?C #(( ($  ##(2 ):@( " #  !  ( C   -"( H 9 " #49 .00. ( -(#D.00.:9(-$($$!((("A2.I5G/!0.2(! "C(C#  :9(-(9$H-$"$!(  (D .00.! # ( (D .00E2 ):@( " 2  !  =# (   -"(  *E   - 9 ( -(#D .00*! 9(-(#D.00.!#((D.00E!((("A2IF.5!*/2 (! 2   :9( - (9$ 79 .00*! (D .00.! 9 ( (D.00E8:&;($((A#$H-$"$79(9#D.00. C9#D.00E82

/2  "$ " .0 9 .005!    $( H $ C :#-< 9( C(#((:9(-$($"$$#$(((=$($C $ (  - " A? "   --(( % " # "( C:$(D#($((A#$2 $C!#-("9"9($($ #"A$C#(#((-:#-<2

62  .+ 9 .005!  $  ( --$ H "$ -$($2 :$  9$ C: $(( 9 C :$(D#( A#( " */ (D  */ "$#D " ?C $ #  $-H 9(  (( " "$ "$(#$ ( $(( -<$ % :$!  C: #K# "$((  (( 2  $(( $(( C   A A % :#-< C 9( ## D- ": "  "$(2

G2 5B.005!A#$$C:((-""9 "$#?-=":#-<2

+2 *B(.005!2 !$9-="!"--( "-"-((%(;AA($?L:#-<#((C (>

M  #-(D$   @" 9 $(D - 2 ! A"! -"( H(#( H "$#-( N -   &(2  A? "  @ ( $($ @$ - 2 ( #   (   (" C  A -  "H - :(  @(  "( ":$(D#(! (#( %  N - &(2  ( 2 ( #    (   ( -(  * B9 .005  D9  "$ $@ " @$!  C ##( "( K( ($ -  ( " ./ O "  #!  C 2 2  : - A( - "(9#--2 $-$$"(2   "  " 2 ( #   (  ! B "( C: (D (  #(= #-( ( "  (2 ) # --( " (;:<"-$(("$CB:(9$P2



45654.00/  354*03   F2 .6B9.00/!B($:--("$2$9:9(- (($":$@($" (" #-(D($":&;(2 (!A( "#((CA?"(#%-((#( ":#-<7(#D!@(8(@#(:#-<$7Q )8 C$((-#?D(2"#(:$(("-"#D2

*02  *F A$9 .00/!  $ (  ( (( "= "$ -= " D ( "    9( C: :9( - A "--("$9C9($($$("9-":#-<2 A?"-:9(B##-($"@(!"(#D"#$ )  #K# C 2   < (9( "- *FFG2  9(  ":?##((("(9(-?#(2

2 *G#.00/!B("2

*.2 .*#.00/! D"$AH$"$H(-$-C(  -   --( " :(#$ " -"  -$" BC:% "( (@--(%#-<2

*E2  */ 9 .00/!  ( ( "$$ C: :$(( - ":" 9  AA#("C:9(-A("??--A"(:(( @"9$(D-2 2!22 %C 9($($((%(((-(9($($--22  ( # 2  "- # .00. C 9( ##   " (( )!(#(%22 C$(((=D#-<2

*52 E#.00/!"-C$9(C:9(AA($((; -((2   $@$ :$(( - -9$2   ! # 2 9(-(((22 $(((BAA$ ((C:H-((":$(D#(2

*/2  .5 # .00/!  D " $  AH$ H (  "$ - C: (#(((  - "  "#" "$-$ - "9(  D " ":?##("CR$((((-$"2

*62 (:<(-"$(2

*G2   "#" " D " $!    9$  " " -= #-$#(!("A?"#"(!@$! C: (( " (9 " "$ "$(#$ "($ " *E (D .00.  C 2   $(( #-<$ ##  -   # D( " A2EI//023! "#( C  #-( C  @( " :#-<$!  (((( @$ - # 2  9( C #    AA($   ":$($ ## 9 " *E #  */ (D .00E ( C:   "$



45654.00/  3/4*03   (=(A((!A!(A("(9#" (((( ":-$""(9".."$#D.00**E(D.00.2

*+2  " " .+ B .00/!  D " $  --$   2 2 ! 2 2  ( # 2  (   #-(  "$-$-"2

*F2  .. B( .00/!  --$  !   "$#( MA#  P! ( "$$ C: $(( - C :AA (  ( "=  C   9( (($ C (( $((  "2  ( (#  - " "#( (($ MA? - " P @-( - ? " $((9$-$!(>

:$>

.00.!9((9$##9"*B9E0#!-"*0# BC:E0-(#D!-#"A2.IG/0232

 .00E!  9( (9$ " * B  E0 -(#D - .5 B  "$#D! -#"A2.IF00232

:$>

.00.!9((9$####""*B9E0#!- #"A2EI*0023!"*BE0-(#D(E0B"$#D- #"A2EI//0232

.00E!9((9$"*B9E0#("*#E0-(#D!-   # " A2 EI//023  C E0 B  "$#D! -   " A25I.00232

.02  .. S( .00/!  D " $  (# H --$   - " :(((("(9@$-#2 !"A?"-"( -  (! " (A( " (9 (  ( ( " (( " (9 (  ( (   "#"$ "  "C   "#( 9( D $($ $(D - :&;( 1  (  A (( "( ( ((("(9"2 2

.*2 *E-(#D.00/!--$($-"C:"#((# -  D " $ :9( $($ $# - H3#K#2 #   (9( -A %  $-( ( 9( = % (  "#( ( A? $%:$(D#(""#(2

2   9( (#$    E0 -(#D .00. ( :$(( 2 2 C9(A22  :$((-  -<$?C#":$2((9(9("* #*5(D.00.



45654.00/  364*03   ( " *F "$#D .00.  .0 9 .00E - " F #  *6 (D .00E2  9( C  -   (    :$(( - C(($ " "<9@!9("#?""(T($(( -( 9 " #D -K($2 (( H$ - " A? - "  -  ( (# 9  $- " .. B( .00/!  C "HA#M((((":#-<P-:3?;#@"*F# ( * S( .005!  # " #  !  C 3 9(  (9$"* B9E0#.00.("F#E0-(#D.00.!C" *BE0-(#D.00E(.5B"$#D.00E2

..2 $($(#H-(.0-(#D.00/2

 *

*2 @9:@(B"78$($#"A$((($!"= *S(.00E! D("!#-$"/B@!"( -$"((93-$"(!/--$((*6B@7(2*(2(/6 82

)(%:(":$("*6B@!- DA$"$.G B9.0057 U*E0*068!" @9"-($!*EA$9! "-(((@(-#((( D(" " $@   % ( B@ ((! ! " :((( " :$( " 9HB@2

)#-$(-B@"":-=($(D2

.2 (B($(#-("9(B"(#-$((!(9D7(2 /62*(2?*,60 82

E2 H(#":(2E2**=-?"A$"$:39 ( 99( " .0 "$#D *F56 7 )8!  $ ( ( " -< " ((((C:H((9($(92

) :(2 *5 2 *  )!  (( -N   9 -9( " :H":(9($"$-"((("?C-2 "9( K( 9$ -$"C#( - :#-<  #K# (#- C  (( ":#-<2

:D@(":#-<"-9"((("$@#-(( (V?""(-D-(-7 U*GE!*0+*+6! *F+/ -@6568

) :( 6 2 * " =@#(  :39 ( 99( " E* (D *F5G 7 )8!  9 -9( ": (9($ (9 #-"! 



45654.00/  3G4*03   $9"H-(#($H-$#(""-(C9(! 9  -=   ( ($  )  % :$(@ " :H ": (9($!<#-92

($"(":H@"?C"#-(C((- #-( "9"  H(( " -( A(! -(( " "( (9 H#-<2:H(("#-((#@((#(7(2*5*2* )82

:$-(!"((B9(#":H(("#-(!H@" "#-((A(":-(2"#-(  - "  A# ": "$ 7(2 *5* 2 .  )! "  (  9@"=*B9.00E82

52   ( " :"# - :#-<  (( "  " ( #(( $@$ -  (! (  (@H   "   9(>

#  >

• ""A2E6626/(("(9-#"#( 9.00.2

• 7<#-98":(D.00."A2*I56626G2

• "#.00E"A2*I5/0232

• ":(D.00E"A2EI550232

2 >

• "#.00."A2.IG.*26G2

• ":(D.00."A2EI//0232

• "9#D.00."A2EI//0232

• ":9.00E"A2EI//0232

• ":(D.00E"A2EI//0232

• "9#D.00E"A2EI//0232

• (>A2.0I5G*26G

/2 )  B-" (  "(! :(($ "#((9   B@  "9( "$  A( ## -9$ C C: ( 9 "  $($ 7W##! " " X9-L?(! 5=# $"(  *F+5! -2 *E6, <@! "9Y(@?(-A@! .=# $"(! -2 .G+ ?2 /82   "# " !B@A""$!A"-(("!  A( C! A( ":K( $(D " #= $A(D! --( ##  - 9#DD!:(3%3"C-$(("@$"9#D-$-"$(2 AA("-C:A(-K("$$#(##?<-(?= -D2#($$#("A($@$9@D!B@"(! $?$(!(HC-(--DD7 U*.6E60"2/



45654.00/  3+4*03   (2D*./*F/"2?2.($A$82 !:H(3(3-"(" !--C:"#((B@"9(((! ""(!A9":$7 U*.6E.."2/(282

62  :-=! % :-- "  !  ( ( A " A? " C"9-=C--$(#((($9 $(D2!("A?-"A-"C   9$ H ( - :&;( 1  ( $($ A#$ -  @( " ($$ "  DC M@( " :#-<$78P2   9$(9(>

(>

.00.!#"A2.IG/023--$""*B9E0#( "*0#E0-(#D2 .00E!#"A2.IF0023--$" "*BE0-(#D(.5B"$#D2

(>

.00.!#"A2EI*0023--$""*B9E0#!( "A2EI//023--$""*BE0-(#D(.0B"$#D2  .00E!#"A2EI//023--$""*B9E0#(" *#E0-(#DCA25I.0023-E0B"$#D2

 < " ((C(:(D#(-"9#DD :H( "  9$  - " H "$$ "  A? - -$($2  -(!  A? "  C: ( H3#K# -"(  @$!#K#(#D$((($-:#-<:(A-D(2

 -! :@( "  (!  "H A# M(((( " :#-<P " :3?;#@ (( H(#(  #K# "( ":#- C  A@( " "( A? - "  A - :&;(2

(!(("(9""$"$(#$(#-(:(- @$ - :#-< # C#( # " (#D " :&;( 1 2  -=""=A-D(2

 ! :AA#(  C  :@( ": (( "(   -#("?C#":$(("(9"$( $"D(":#-<!D$-A(C(( )" $($7*FFG%.00*:H(("#-("9""8( (B #C( -  # ":(D ( 9#D 7% :H-( ":(D .00082 A!#-(("C-$="!<$@#("#(("(  9$($ " :(((( " (9 (  (A( (  ( ( 



45654.00/  3F4*03   D((  -$!  D "  "H "#(! " (#D " :&;(

1 #":@(2

G2  9 "  C -$="!  "$ " :(#$ " .6 B9 .00/ B(( :--("("(K(A#$($CB($2



45654.00/  3*04*03  

* + /  *  +   *+ +



0.-1-   2  3-- -  45 6#$ 7

  1- 

*2 $9D2

 1-

.2 B((2

E2 (C-$"(@((2

52 A#-("C:-9(A#(-$(K(" "$"E0B"=(A(--##"$"$ DA$"$ "!)?YL?AC6!6005  !(H#-2"$  -( K( -@$2  #$# "(> 8 "C H(#( C "$  ("$D((-""$((C$,D8H--C #(A(#-9"#"((("$,8-(@( "  -$((2 )  #$#  (( -  ( $$#( $#$$  ((8D8(83"! DA$"$"--( #(=    C: "9 "$ 9D2  #$# "  #(   #< " -9! C ( B(!  C  "$ ((C$(:9--"C$($H-$"$(7(2*E.!*06( *0+82  @AA=>  -$"(>   <) $ 

-A#"-$(K(((A$H-(C:%:AAA$"$" -@AA



45654.00/