Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/779/2007 • CJ GE ATAS/779/2007 Généré par l'IA

Confirmation of Arbitration Award Regarding Contractual Breach

Numéro de cause ATAS/779/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a challenge to a final arbitration award concerning contractual obligations and breaches, where the appellant sought to vacate the award based on alleged flaws in the arbitrator's jurisdiction and findings on the merits, including claims of bias and misapplication of law to established facts regarding the scope of the agreement and subsequent performance failures. The court affirmed the award, reasoning that the appellant failed to meet the high bar required to vacate an arbitration award, finding that the arbitrator acted within their jurisdiction, the alleged bias was unsubstantiated, and the factual findings and resulting conclusions on contract interpretation and damages were rationally supported by the evidence presented during the proceedings, thus necessitating deference to the arbitrator's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Confirmation of Arbitration Award Regarding Contractual Breach: The court affirmed the award, reasoning that the appellant failed to meet the high bar required to vacate an arbitration award, finding that the arbitrator acted within their jurisdiction, the alleged bias was unsubstantiated, and the factual findings and resulting conclusions on contract interpretation and damages were rationally supported by the evidence presented during the proceedings, thus necessitating deference to the arbitrator's decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
arbitrage inexécution d'une obligation contractuelle contestation de l'établissement des faits adjudication de marché de travaux nullité des ententes vérification par le pouvoir adjudicateur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           '()*+'),,* "'--.'),,-

"

 " "#    # 

/0 1 ! ( 2!33 ),,- 



    !"#$%&#''  (





)(

' '' ''  * )+  !,(





           ! "# $%  &! !

   "%-&"  

 $"

$/ (01)%#(%### ( 2()(1""(  3(!   4(  /  )   / )) 0(  )   (0)!    3())  3) (  )) ( 5( 3())  6  ) ) ! 7 )(  01) 8 3( )) 69  ) 3 2   3( )! 6  (3)(  ( 1 (!    )   4  (3) 4)!9!373 )$#9###::8) )(  (!3()   3(!0  ( 6   )   ( 1 , ) 2 ( 8  0 )/

%/ ; %###  3  ( 1 2' < "3(5=  3 !,(> ,(! 6934 )33(!(8  )(,()93())  2(31   4(9((9 ) /

?/ /  9) (( ! 3(5   4(/  $; 42( %##$  ) !!!/

+/ (!389 )!(!    6!3((( (@ ,!4( ( %##% 69 ) ))   3(!4A 3(,   34 ) 3 ((  3())  (6   )  9)(  9 3())  3(( ) 3((51)9!) )3(3 /9 ) )) 3(!4A4 ))( 9) ()( ))01) 4()34 )9!()(/  )),  0)! 6    4 01) 4 ) 33()(  (() ,  01) 4(( )*2  )!8(4 ( )) 97"!3/

@/ ( (( (  $? )2( %##.     , ) (!,!( 8  ()( 4 9 )!(!)$$3(!!))9 ,(!6  )=

                               ! " #    $      %  &   #            '()!

     $    $          $   $     !

./ ( (( ( (B  $. 42( %##.     )  ( 2  !9C4 ) 01)C/, )4 (6 )8   )  ,!4( ( %##.   3   (  ( 2   )() , 6   ( !(!   ))   )  $& 3)2( %##./  933      3( ) ))  , * 9(      $( 04 ( $;;% () 7"!376() 449!548%?9@;?,(/3(



-+%.$-%##.  "?-&"   /  )() !1) )(  3   01)  ( 2  ( )(1""(%#(%###3 9( ( 2   )() ,A)!$&3)2(%##.6) 2! )=

 

* +    $      ##  +     #       ,-, .                 ##         $  / .0000000000   1     #    1     #   $    +   '(2 )             +! .  +     1       #   $  .    !

    

   3$    /.0000000000  !

  3    ##        4!,5-6        !

D/     ( 2  !  ( 3(!  3( (( (  $( !2( %##. 69 )  4() 9 ()  ,  4(! ,(!)(51)!,(/

&/ ))( 5(3((( (%%!2(%##.4 (9( $&3)2(%##. ( 2  )() ,)01)%#(%### ( 2()(1""(/ , )!)( (( 9!4)( )8()0 ) 4(!33 ) (51)/

;/  3()  ) )  + 4(  %##D 3(  ( 2  !/  ( !( ( 6  ,) 2!!,  )  () 9(3*    3()   !,(/  9 3 , ) 33 )(  01)  ( 2  ( )  (1""(  %# ( %### (  4) 4 )  ! 73 ((! 933( 9(((9(1 ) !)/

$#/ ((( ($#4( %##D ( 2!)9) )) ( ) 3(!, 69 7 4  )!9( ( 2  )() , A$&3)2(%##./

$$/ %$ %##D9) )) ( )3(! ,( ( 2!6 3 9( ( 2  )() ,A6( 3( )3(!)3(!(),7  4+ %##D (! )  )) 0(  ) /  ) ) )) 7  3    !   ( 1  )!  $; 0  %##. 7 )(  6  (6E)  



-+%.$-%##.  "+-&"   ( ) (0)! 5 ( 69  (54  ,)) 3   3!)0(  )   )() 4/

$%/ ((( (%@ %##D ( 2!(73() ! & 0 %##D3(!)( (( ) 3(! )!9) ))  ( ) 3(! ))   ,() 6  , )   ) !)! 9( ) !08 !!(((1!!(/

$?/ $(0 %##D ( 2! 4 )(8  6(   ) )! !*!)$@0 %##D/

$+/ .0 %##D(( ( 2!3 (( (   E )  ((( 1!!(  6  (F)  , ) 6    )(3(*!/

$@/ ( (( (  $D 0  %##D  (() 73(   (1()   ) ) 3(!)  7/  4 )  6) C, ( 21(  *C 4) ))   6   ,( )      E)( *E)/  (54 6 4(9!)!69 9((()A,) )01  4(4)) 3 C6 33 6(51)C/  (()  973 6 8 ) !1( 3 92)()    !,( 6  ( ) G 3(( 93)   ) 9 ( 8  6 0)     ) (  ,( )))7)()44)3 )!5/ * ,,( ( ) !)! 3())  94) 69  ) )! 8 A 3( 3(!)( 8 4 (4)0) /(, )) ) 33(7 ) 4 3()) )  664)C!( ))(B(,26) )) ) C/  0) 3(  (  6   ) = C  )  3 = 0 * )6 3  '3(( ),3(4 (  ,()  8  4) )  2 3(  C/ ,     )  /

$./ '(!)!1(!801(/

 #"

$/  ( 2! )(3(!)!(( ($?42()$(!2( %##.   (    )) 8 9)(  9 ()  (4 4) 3(  !,(/ ' 3!) 3( 01( 9 )  ) !,(!)89()/@./$)/2 14 (9(1 )  0   (<>6 ( 2)( F)  )  6  )))  () 4 8  3(!4A 3(,  33) ) )) 3(!4A3A()A)( ) A3( 



-+%.$-%##.  "@-&"    4(  6H73(!)) (32  )!<()/??$8??$ 2 1) I ()/ @% @. / $ ) ()/ D?     ,!!( (  3(!4A 3(,  4   (4 4) ) 4  )!  %@ 0  $;&%I ()/ $+%   4 >/

 ) 8 ) !1( 8 (4( 6  ( 2 )  ( 9) 3 3!))) 5(976)(/,,)))3!)(4 )  ( 2  3( 5( )  33 )   9()/ +D%       3(!(  4 $# 4( $;&D/  9 4 ), !(( 9 )!(!     (   7!)  9 !   !)(15( ( 2!( )G!(( 3!))/

(4*(69!  !)(15() 46!8) )(3(!29)( )!   3)))("E(( 7)(9()/%;/?  ,!!((( ) )() 3( 4!$&!2($;&D<I,/ : 32 !&0 %##@.'/+?&-%##+ /$/?>/

%/ )  ) 1   9((  6)   4 (    ( 3) 2!!,  (93()) (4 4) )!57"!37/

?/  4()  9()/ $; / ?    )(  )     9 !4)( )83())  )!5 97"!37( )$;42(%##$  ,!!(!,  )( ), 4(! 8  3())   (4 4)/ 9()/ %#  9( (  3(!4A 3(, 4  (4 4)) 4  )!$&4( $;&+<%> )(8)!53(! )!3(( )6, 4(!)  !8 44    !5     (  8   )  ) 4 6  ( 1 )(! 7 )69 )2!!,  !4()01)  4( 9 ()  9  )!  3 )    ) 3 9 ()

4 15(/ )73()) 44" )(!1!3(9()/$;/$) % )(/ )()) 3 ) 44( )8  ()  44    !5  0 )    )   3 ( ,) 8 *(1 ))) )9J1+@)( 1(!  6/'  (3 ) 9 9)( ) ( )8)  6 !18)( ()/

+/  935  ( 2  ( )  (1""(  (,! 8  (  3())  3) ( 6 ) ) ! 8 3(   3( )! 6  (3)(  ( 1 (! )(   )   4  (3) 4 ) 6 ), 7!2 9!3786 )4(!)(( 9)())3) )) ) 4()9!4)  "    4 ( 3(!4  2/ )) 0(  )  73 6   !)( )   2   ((  01 3(   !()  ))9J1)9!)))!!37)3!08(!69 ,(



-+%.$-%##.  ".-&"   (( 8 9!)   ,) ( 6 , )  3(,    3 2  )!3(473 (( )7 )))3(!4  23() !4)(( )) 5(3 (3)(  ))63 ) )(43(5 6 ) (!1 )(  /

 4 )  (   !,  )    3())  3) (  ( ) ,(B  3(! )! 6 "   ) E)(   ! 8  ()    )!  3 ) 3(!4 3(  ()/ $%@ ) $%.    4     $# !2( $;#D < '>/())  ))(6(9)32!!, 9 ()  9  )!  3 )    9()/ %# / $  %/  ( ))3( (3/ 9)6 93(! !)) 4! 3( 3(!)( 4)  ( 2  !  3  9 ,7 ) 0   ( 6  ( )  , !  01)   4(  ( 2  ( ) ) !6))3()) 3) ( ))(A!/

@/ )(51)!,( " 3(!4 )33()) 3 !)6 ,4(, 4(!/,,)9()/@$*/$ (51)(3(7))E ) 6)9%/

 !))  (  ( )  3 ! (  ( ) 8  ()  (4 4)(51)/

 ( 2  !  3( 8 ) !1( 3  ( )   (6 2 !((63((  !,( ( ) 6"E G   ((  () ( E 69 ) ( )  3) E)( ! )          (51)/ (  (  ( !) )  3  9 ))))  9(   !,( ()  3()) (!()694 )336 ))( 5(( ) ()2 4) ,() / )))))) )()     9)3!)2 6!,(( )(,!)())(8( 3 9() , )3(!)/

./ 3(  33(!()1() )<()/D?/%)&;K/$ ( 3(!(   )() 4  $% 3)2( $;&@>/ ),   !2( )  !)34)E)( 8*(13() 6 1 ) 5()!!( ( )! 1!15()!/,,)  6 ( 2,!!((H  3 2  )!  )(1() )!(()!!( ( )(0)!8  !15( )  3(  3 1!!(  3(!( 3(!4 3( ))  2(*  ( < :$%.$@$ /+2>/

 935  (   ,)) 1    5( )!!( (/ ' )A!9  (0)  (((3( )3 9 ,7)0   (/E 93)3((())(!4) 0)  !() )  9    3(!(   4(   ( 



-+%.$-%##.  "D-&"   69) ,!( ), )( )0) , (   9 ,() 3!/

!))((!7,( 94 9) ))  ( )3(!;.;,(/+#/((F)!)$@##,(/(  8 *(1/





-+%.$-%##.  "&-&"  

  #"$  " "#    # 

!

 3 4/

$/ !((42/

! 4

%/ (0))/

?/ (3 ),( ;.;,(/+#)8!) $@##,(/

+/ ,(  3()    6H 34) ,(( (( )(  3(!) ((E)   !   ?# 0( 5  ) , )  3(5  ( 2 ,!!( <'*L M(*,6 ..##+  >3(4 (() 5(( ) 32 ,(!)7()/&% ,!!(( ( 2,!!($D 0  %##@ < :>I  ! (  ((  )  6(    ) , ) A3(4)3()( 1)((()) (I  ) E)( (!  ( 2 ,!!( 3( 4  3)  3( 4  !)( 6 7  )   9()/ +%  :/  3(!) ((E) )  3 5  3   (() 46!A3(4 4)E)(0 )894 /  1(,, 5(  3(! )          ( K  ' A       

3 ,(3(!)((E))) , !73()   6H8H,, ,!!( ( 3(1(,,

9((E)) 6!3( ,() (((1!!(/



-+%.$-%##.