Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/703/2004 • CJ GE ATAS/703/2004 Généré par l'IA

Governmental Entity Cannot Recover Cleanup Costs from Itself Under Statute

Numéro de cause ATAS/703/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A governmental entity sought payment from a party for the cost of environmental cleanup activities under a statute authorizing recovery for such expenses, asserting that the party was responsible for the contamination. The court reasoned that the statute imposing liability did not define "person" to include the governmental entity itself, and since the entity was the one that initiated and executed the cleanup, it could not simultaneously be the responsible party against whom it sought recovery, therefore precluding the claim for reimbursement against itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Governmental Entity Cannot Recover Cleanup Costs from Itself Under Statute: The court reasoned that the statute imposing liability did not define "person" to include the governmental entity itself, and since the entity was the one that initiated and executed the cleanup, it could not simultaneously be the responsible party against whom it sought recovery, therefore precluding the claim for reimbursement against itself.

Mots-clés

Généré par l'IA
recouvrement des frais responsabilité des dommages environnementaux coût environnemental remboursement de frais taxe de ramassage des ordures personne morale
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               &'()&*))+ &'),&*))+

##

 # "   "  #  "

% - .  *))+ ,/  01  

 

   23333333333 





22   "  "4#   5"  ,,-.  !"#$%&'#(&(()*(+



                !"# $%

   1&/+1  

2,3$,4*,&00%#5-67777777777,8.    .,,  $$,,  $ 922,   91,*,,.:,1$)9 ;<('-&00%=

9<,,,..,$,>, ,?--.,@$$.-,=

9,*,.<$#9 #$.*,&'-,&00%# 8=

 $ ,  &A B &00%#    ,,3.  ,>  . *,C--.,@39,9DE$,*, $,.,,#>#,=

9,*,$.39$ E=































  /"'0/&00%  1+/+1  

#  2 " # "   "  #  "

F







(G ,=

&G  EG          ?22,)H  .,H   ,66 I,F I           $,2-$.J,2,.@$,,,39<922,2.. ,$?22

  /"'0/&00%