Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/664/2005 • CJ GE ATAS/664/2005 Généré par l'IA

Appeal Regarding Restitution of Overpaid Benefits Due to Procedural Non-Compliance

Numéro de cause ATAS/664/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter concerns an appeal against a cantonal social security office's decision demanding the restitution of CHF 2,000 in overpaid benefits following the retroactive granting of an Israeli pension, despite the appellant's claim that the funds were intended for her adult, financially needy sons. The court rejected the appeal because the appellant's initial submission lacked the required statement of facts and legal grounds, and she failed to provide the necessary clarification within the deadline granted by the court, rendering the appeal manifestly unfounded due to non-compliance with procedural requirements for lodging an appeal against a decision on an objection.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 56 LPGA, Art. 61 let. b LPGA, Art. 162 LOJ, art. 108 OJ, art. 132 OJ, art. 106 OJ; Appeal Regarding Restitution of Overpaid Benefits Due to Procedural Non-Compliance: The court rejected the appeal because the appellant's initial submission lacked the required statement of facts and legal grounds, and she failed to provide the necessary clarification within the deadline granted by the court, rendering the appeal manifestly unfounded due to non-compliance with procedural requirements for lodging an appeal against a decision on an objection.

Mots-clés

Généré par l'IA
restitution de prestations prestation sociale griefs de procédure litige d'assurances sociales délai légal de procédure perception indue d'indemnités de chômage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 56 LPGA
Que conformément à l'art. 56 V al.
Art. 61 let. b LPGA
Que selon l’art. 61 let.
Art. 162 LOJ
Cited in the dispositive section for the basis of the final ruling (conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ).
art. 108 OJ
Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.
art. 132 OJ
Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.
art. 106 OJ
Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 162 LOJ

Cited in the dispositive section for the basis of the final ruling (conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ).

art. 108 OJ

Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.

art. 132 OJ

Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.

art. 106 OJ

Cited as a procedural rule governing the content and submission of an appeal to the Federal Supreme Court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/768/2005

### [ATAS/664/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1958074) du 17.08.2005 ( PC ) , REJETE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0006/ATAS_000664_2005_A_768_2005.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/768/2005 ATAS/664/2005 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 17 août 2005

En la cause

Madame D__________ · recourante

contre

OFFICE CANTONAL DES PERSONNES AGEES, route de Chêne 54, case postale 6375, 1211 GENEVE 6 · intimé

ATTENDU EN FAIT

Que par décision du 5 septembre 2003, l’Office cantonal des personnes âgées (ci-après OCPA) a réclamé à Madame D__________ la restitution du montant de fr. 11'007 perçu en trop, suite à la prise en compte d’une rente israélienne octroyée à l’intéressée avec effet rétroactif au 1er décembre 2001 ;

Que l’intéressée a formé opposition le 5 septembre 2003, alléguant que la rente israélienne était destinée à apporter une aide à ses deux fils, majeurs et sans ressources financières, et qu’elle n’était pas en possession de la somme demandée en restitution ;

Qu’en date du 10 février 2004, Y. D__________ a informé l’OCPA que depuis le 1er janvier 2004, il participait au loyer de sa mère à raison de 375 fr. par mois ;

Qu’après contrôle, l’OCPA a constaté que le deuxième fils de l’intéressée, A. D__________, était également domicilié chez sa mère depuis le 25 juillet 2003 ;

Que l’OCPA a repris le calcul des prestations et, par décision du 26 février 2004, a informé l’intéressée q u’elle avait perçu trop de prestations pour la période du 1er août 2003 au 29 février 2004 et lui a réclamé la restitution de la somme de 2'000 fr. ;

Qu’en date du 5 mars, l’intéressée a contesté cette décision ;

Que par décision du 9 février 2005, l’OCPA a rejeté les oppositions ;

Qu’en date du 18 mars 2005, l’OCPA a fait parvenir un courrier au Tribunal de céans que lui a adressé l’intéressée le 13 mars 2005, comme objet de sa compétence ;

Que dans sa réponse du 26 avril 2005, l’OCPA a relevé que le courrier de l’intéressée ne contenait ni motifs, ni conclusions, de sorte qu’il convenait d’impartir un délai à cette dernière afin qu’elle puisse préciser les motifs sur lesquels elle fondait son recours;

Que le Tribunal de céans a communiqué ce courrier à l’intéressée et imparti un délai au 23 mai 2005 pour déposer ses conclusions ;

Que l’intéressée n’a pas répondu ;

CONSIDERANT EN DROIT

Que la loi genevoise sur l’organisation judiciaire (LOJ) a été modifiée et a institué, dès le 1er août 2003, un Tribunal cantonal des assurances sociales, composé de 5 juges, dont un président et un vice-président, 5 suppléants et 16 juges assesseurs (art. 1 let. r et 56 T LOJ) ;

Que suite à l’annulation de l’élection des 16 juges assesseurs, par le Tribunal fédéral le 27 janvier 2004 (ATF 130 I 106), le Grand Conseil genevois a adopté, le 13 février, une disposition transitoire urgente permettant au Tribunal cantonal des assurances sociales de siéger sans assesseurs à trois juges titulaires, ce, dans l’attente de l’élection de nouveaux juges assesseurs.

Que conformément à l'art. 56 V al. 1 let. a ch. 3 LOJ, le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance unique des contestations prévues à l’article 56 LPGA qui sont relatives à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité du 19 mars 1965 (LPCF) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Que conformément à l’art. 60 al. 1 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA), entrée en vigueur le 1er janvier 2003, applicable aux prestations versées par les cantons en vertu du chap. 1*a* de la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité du 19 mars 1965 (LPC), un recours peut être formé contre les décision sur opposition dans le délai de trente jours suivant la notification de la décision sujette à recours ;

Que selon l’art. 61 let. b LPGA, l’acte de recours doit contenir un exposé succinct des faits et des motifs invoqués, ainsi que les conclusions ; si l’acte n’est pas conforme à ces règles, le tribunal impartit un délai convenable au recourant pour combler les lacunes, en l’avertissant qu’en cas d’inobservation le recours sera écarté ;

Qu’en l’espèce, il est douteux que le courrier de l’intéressée puisse être considéré comme un recours ;

Que l’intéressée se borne à déclarer qu’elle n’accepte pas la décision de l’OCPA, pour des motifs obscurs ;

Qu’au demeurant, elle n’a pas complété ses écritures dans le délai qui lui a été imparti ;

Qu’ainsi, le recours apparaît comme manifestement infondé ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

Au fond :

Rejette le recours dans la mesure où il est recevable.

Dit que la procédure est gratuite.

Dit que pour ce qui a trait aux prestations complémentaires fédérales, les parties peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification par pli recommandé adressé au Tribunal fédéral des assurances, Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE, en trois exemplaires. Ce mémoire doit : a) indiquer exactement quelle décision le recourant désire obtenir en lieu et place de la décision attaquée; b) exposer pour quels motifs le recourant estime pouvoir demander cette autre décision; c) porter la signature du recourant ou de son représentant. Si le mémoire ne contient pas les trois éléments énumérés sous lettres a) b) et c) ci-dessus, le Tribunal fédéral des assurances ne pourra pas entrer en matière sur le recours qu’il devra déclarer irrecevable. Le mémoire de recours mentionnera encore les moyens de preuve, qui seront joints au mémoire s’il s’agit de pièces en possession du recourant. Seront également jointes au mémoire la décision attaquée et l’enveloppe dans laquelle elle a été expédiée au recourant (art. 132 106 et 108OJ).

Le greffier Pierre RIES · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe