ATAS/654/2007 · Product Liability: Design Defect and Misuse (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The plaintiff brought suit seeking damages under various theories after an injury sustained while using equipment purchased from the defendant, arguing that the equipment was defectively designed and manufactured, leading to the injury, but the defendant contended the injury resulted from the plaintiff's misuse of the equipment. The court, applying the relevant state product liability law, reasoned that evidence supported a finding that the equipment's design was unreasonably dangerous and that a safer, economically feasible alternative design existed, thereby establishing a breach of the duty to design safely, and further, that even if misuse occurred, the design defect rendered the product unreasonably dangerous beyond what an ordinary consumer would expect, thus affirming the judgment for the plaintiff.

Regeste Legislator

Officiel

; AA ; ACCIDENT ; ACCIDENT DE GRAVITÉ MOYENNE ; ATTEINTE À LA SANTÉ ; TROUBLE SOMATOFORME DOULOUREUX ; AFFECTION PSYCHIQUE ; EXPERTISE MÉDICALE | LAA6

Mots-clés

Généré par l'IA

responsabilité du fait des produits manquement au devoir droit du consommateur défaut apparent protection du design responsabilité partagée de la victime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders for the regulation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final orders for the distribution of court costs.

Généré par l'IA

A/2330/2003

Strict Product Liability Design Defect Affirmation

A/3321/2006

Product Liability Appeals: Design Defect, Causation, and Evidentiary Standards

A/3118/2007

Equipment Malfunction and Expert Testimony on Design Defect

A/82/2008

Strict Liability and Negligence Claim for Equipment Failure Fails Due to Lack of Alternative Design Proof

C/11413/2004

Hip Prosthesis Wear and Development Risk Liability

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders for the regulation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final orders for the distribution of court costs.

Texte complet

!'()*+',- !!'-.(',)

!

"! #!""! !!"# # !

#$/ , 0 1 ,)

!"#$%&'() * , !+,-", !.", /, 0

,

1 11 111. 11 1 ,!" . 12#3!,,,4))5

!"" #$ ! !"% &

$5624$

" !

28 9$+:,;"27(4,-,<," ,3$!! + !+, = 18 8 + ' >- 5))(8 ",, ? ,, " +: 1 , . . , 9$+: 1 ; , , +@,+@8

58 ,","3+,"A9$+:B",C!,3+,B; 422 >- 5))( - 3D , ? , - +C< 4 >- 5))(8 1 !" B",C!, 3+,B +," ,- , ",, 4 >- 5))( ') >- 5))( + -,E,,,8

'8 ", . , ," 5( >- 5))( .!+F " ? 1 . , - 4 >- 5))(8 <. , ? -, ,D"+< -D,.,,-",C8

&8 , 5G>-5))( !" D""$!" +, !" ,,, , +D" .E, ,- , ><.2'@"-5))(?2))H8

(8 , 7 @"- 5))( , "+ ? <, !+"!,8-,+ . ,8 ,<.-,3," C , D"8 +,, , ","8 1 +," ,- -,E,,, :2&@"-5))(8",,,,!,,8

48 ++, 2(@"-5))( +"!! D, , - +C< - ,",+" ,, , "+", !+:,8 ,," ,!, -,3 ($ 4 "-: "-, "+ !!, !,3 , , !CD 3< 9,3 ;8CD<",,C8

%8 ++, 2%@"-5))(!" +",#I 3D A B",C!, 3+,B D,<" , ,$!" -8 >, ++, , ",C + J1!" ,,$!E! , 25>-5))(8 , < , "," -,! . , - +C< ,+-3@,-,8",",-", ,,",+"D< .!C"+<",",@""AB",C!, 3+,B8.A!D<?.-"!,,+,,"-"- DK ! ? 2( ++ ",- 3F+ ? , , 3F+,3" .3"!@ ? ,8 A! !+"!, , "," @@,"8 - 4 >- 5))( <,

6&%)765))4 $'624$ -,3-,"+3F,, +,3"-:,,- ($ 48 ,A!<!C!,,+ @,-C8 !C D, ,C "D"",@8 1 ""C .F -, + .3"!D .@@, ! ,8 @ .!D + "!D",<9$+: ;@@,"%>-5))(-, + , ,$!" -C , -,"C8 ,-, .-, 8 1 !" ."-, "," ,: @-C ,,F!+,!,D",,"-C8,AF ! - +C+F3,<8.A! ."3 ++",,+,,"8, <" < C < . !,, + D , !" ,, , ,$!" - +" ,, !!C +" ,8

G8 ++, .<E, 1 2(!5))(, <"<. -,@@, !CD2774277%<,C ",, + 1 ,?. ,-G-!C5))28 "+","+ - . , ! < ,"! -, , D" -D,,"+,C8,," + ,-2&@"- 5))(!","!E,,, ,- :52@"-5))(8+, ,$ "+ + , , <. -, E," + +,C5))&?, ,C .33, ,-,@@,8 +D, !A ,E, +,, , B+,,B -,D " !!C+",@!!, ! , - - 3, , "+ F ! C>,@ +, !"!9",;8

78 ++, 5G-5))( +"!! D, , - +C< 4 >- 5))( - , !" ,",+"D, "+", + F ! C>,@ ,!,! L , !!" , F ! C>,@ +FF!+,!,< - , -,D " ! ,@D ? "+, - ><.A ! "+3" < F,3" A A,"!," !!C+"8 <"<B :27G4 ,! ,!",""C , - -, "," "" , @, 2772 + +,3D M !CC 3, 5))2B8 +, , +,3 D" +! 8@!"<.,,+3D @!, .",, C>,@ @,8 1 !" B.++",< ,,: ", @, ,"" ,","" !E!,,! .A, ,C .-,3"-:8 +,,+",,!+F3,<8.",,,,!+C @ +, "-,@8 "," + +" , +,N, <",,B8

6&%)765))4 $&624$ 2)8 ++, '!5))( +",#I$ 3D !" . !,?1 :-++"<,-,@, 3, - ,!,! L$""C , +, C:- , G-!C5))2,-,@@, ., $-8"D!,","-,! .3, '2,C5))& - C C ,8 ++", <" < , -, "," B-,! . , - +C< -, -,4>-5))(-+CC+, ,,, . ,",+" ,, F, "+"" ,,!, @, +, , ,$!" - < . + "," @!" + A! !+3D< 9 , -;B8 !," ,"" , , ? - -,3 ($ 4 "-: "-, "+ !!, , !CD 3< ,3 8 .A! < <, ,!,, !+,, , .A! D< !,,, + "- "@,<",,@!"+A!3D",8"D!, <" < , -, "," " , <. +",, F ! +FD< , "+@ < !C, "A + !" < , A! !+"!, +,<" ><.? > .-, ! "- " ,F+,!,<8!" ++",">? < ! " +,, 9$+: ; + "-, DC , ,, +""8 1 !" .+," ,- ",, ,, ? @, >,@"8

228 ,","3+," G>54>,5))(? 8++,"," ",C + !" ,, , 3@ - +", #I D8 D, +! ",, " +,, D< , !! D, , - +C< 4 >- 5))( - ,!,! L$""C "D - "+3" ,,,$!" -,",+:,, , -,3 +" !, ($ 4 , !! $!C ," F ! A$ "+@, $!C,,!,!L$""C"D -!C5))2"+ F, ,,C5))&,3 3,+""5G!5))&8!" ,,," "@, ,,< -DCC," !, .!+, - -"D:,,$,,"$- !+,,"D"@ .!+, 8 ,,D< ,,,C C,",3!$D<, +!, @ A ! " ? +,3"8 .", +,, "-<" !,3"< "" 55 > 5))( ,-, +,, !A !!C +" , ! !+,, +D, , , !!C +" D3 @!, ,,, ,8 , ,!,! L$""C "D A! +F3D< ! "- +@! D,- !, ! + ,

6&%)765))4 $(624$ ! -,D"8 "" , +F3D< .",, + "8,A""" ,+3D +C:!-< ,",++!,++, -D, .3"!L? +" ! , < +,3" ! - , @C8!" ,++,"+" "-D . ",-?++, ."!D @8+, - !" !,A , !" !, ," , "," ! ,"" .O .E,8 ! +F3,< , 3M , ,"" , F ! "+@5))&,+" +,A8,C"-<, ,C . +,, - ", !A, ? +" ! A8 , <" < , .-, >! + "+ A 3 ,- ",@ < < , ,-," ++" "D, "+3" +, , -D8 , ++" , +- C""@ .,,, .,$ D+: 3@ <- .,3"D,,D81!" B !,, + .,-,"+.,,,+, -D , "-D8<,,$!" $ , , < + ! +,, "-<" ,@ 1 , 3F+"@A8 .F + ,C D,@8 "<, +, +,,+-,E,!""+,+ ,-," !! !,,B8 +," ,- +@ ,3$!!",, )H8

258 5P,5))(:-<,+", "+3"-!CC!,-D"<8A,,F ! "+@ , - .C D< ? F!+,N! .F -, + . ,? +" .,D,-,8!C,+< ""!,+F3$A,D<>,N+" !, ,,<+"<,+3D!" !,+,N, <.,!, -,E,+-"D"8

2'8 ++, 52+,!C5))( <"<.A! <<.-,@@,"",,++C? 8,,"< F ! A + ,8 ,, .",, + ,C" , .+," ,- ",, >,@"8 ++" - , " +: , - , ,!+ ,, D!, !" A +, . !,,8

2&8 , 2) ,C 5))( , "+" ! +,, +: .@@ , .$- ," 9$+: ; , , ? ., . ,, +@ . !, - +@ ."" , !E!+@, .+!,8

6&%)765))4 $4624$ 2(8 2 -!C 5))( " # D" < "< @, ,-!, "!, ? BF ! A C>,@ -$+, - "+3" @, ,/, !, ,C !! "D <. ,3" -CQ !,3< - !+,, +D, , , 1R 1# R +,3"Q "-D . R ,,!, 3D , ><. ,-" ",, " .+, ", ",,B8 1 !" "+ +F3D< ",, ,!, B" ? .+,, -" ? +- + !+ ,!,B8 , !,,@! .!+,,- F+3,"D!, ,C !!,3" !.",, "+@,",, ",,!! ,C !"< +"8 !" ,!, <. ",, ,+ ,N, + "!3 ? .$- ," ",, " B +,, C," ,CB8 ,!,-,?", 8

248 ++", D< 5) - 5))4 !" $ +", #I D <" < , -, ,C,!,!L$""C"D<., !--+F,, <,!!C+!<" A >!C , ? ,8 "" <. .D, . F ! A -"+3< 9< , + !<" ? ,;8 1 !" "!, . , , ."-, F!+,N! A,, , ,- ,+++,8 !, , +,!,,+<.,3+"A,,-,+-<" - , -, . ,8 , +D, , AC., ! "FD!F".",,+ "-++",,!+!!"< ,!,!8?33 . FD!F" -, E, ""8 1 !" .A,, + "-D+,-8 . , 4>-5))(-,+-<"" ! - < .,/, + ,, "- .++, . FD!F" ,$,!+8 !" "" < B -D , !A ,E, , , +! !+,C ? . , !O.,3- ."",,+D+, F!+,!,< -, , ,8 <, . 3, + @,",D?. , ,@.C>, .-++",< ."-,B8 @ B , , !A ,E, + ,, <. A,,,,!,!L$""C.,++CCB8

2%8 ++, 52-5))4 +"!! D, F ! - +,$,!,< 3<8 , +",, +, , ,! +"" !!, ",8 "" <. .DD-,++ ," -! @@,9++!, "+3";8,",,, ++A ,++3"-:8 +.,"@""?++, 5G-5))(8

6&%)765))4 $%624$ 2G8 .,,,""+3< 4>5))4-+",, 1 ,D"<..",, "3", @@ ."+ ,, < !" , , < , -, L3" P ? . , .",, +,-. , 4>-5))(8 ,C,","+ 3D+.$! ,8

278 ++, 2)>,5))4 ,,"<, +D, ,C !"! "-"!, ", ++!!, ,C-8++"<-,D,+F3D<@@," ">? .-,!"- !,,!+,, ,!,! L$""C "D8 , <" , "3D ," ,8.A!D<@@,">!E!!,, "@, !, ,, A !!C +" <.A !!C @" , "@A,"$, A-@,F!",<8.F-,,CD - @ L8 1.D, "+3" -,D, !+"!, .-, "," ""8 !" D" < . - @@," "!!, !,, D . << !F"+,3-8-"<+,+" !,3M, ",,!A ,E,,-DC>,-8 ""<.",,@ ? 3, C,, D< .D ,!,< !, ",C8 < .++ !, + +""!, -,"C !" .F + .+," ,- !! D, !! !+, , D @!, ,, !F"+,3 " .D ,!,<8 @ <" < .D, .,-,- @@ ,, ."+ ,1 .",, + ,,"8

5)8 ++", 27 >, 5))4 I +", D,+F3,!" ?1 <"<!A ,E, ,,+D,.-,+ ,"-. ,8 !" . ,," " ,, 3 - ++!, , "!" -8.+, -D< ,!,!!" 3-","- .,,, ,D!8 !" ++" < , +",, !!, ""C @! .B! ,!,C>FB9$+: ; D"2?58@@, ,",,,E,," !:PA!E! . ,8 "@", A ,: .,, I 3 1, 9I1; +-,++ D, ."+3"+,$,!,<8 +: @,",, . "@! ! ,E,<, ++ +!: ! -, . , , < , !CC A "+3" < -, "," ", + , + ,8 !" <" < .3F+,3: "-D @ ,>! "! + .",, + -, .!: "," -, DD,@ "-D<,, ,!8.+, -

6&%)765))4 $G624$ D< ,C , , -, @, ",, +: .A+<, ,:!, + ! @, "D"",- 3 - < +"A,, + D,!+ ">?8 ",, +C < , , @@, . !!, + . :, , + . , 4>-5))(8++"<,+",, +! !5))(" - .",, "+@8!" ,!" <.",,+C<,"+ "+@ ,,/"++, F!+,N! !,< , . + A < , ",, , ,-" !/, ,C .D+8A!+F3,<!C,> A@ - F!+,N! +F3,< ++ +: . , 4 >- 5))( -, - , "-"!,8 . +, - D< .F -,+?",C !,,?+," -"3,!C8 1!" -,D, ,N<,","@@,", <.,!,"B "-", , . ,B+-,+ B,,<B8

528 " 54>,5))41 @!",<.,!,, ,!A+,, .-@@,'2>,5))4, +",,+ "<",-?."-"!, , 4>- 5))(8,,.@@,+@?"-,++,8

558 5(P,5))4,@!"++,? " 54 >, 5))48 ? ., " ? ,,, .@@, +@ ? . . A+, D< , +F3,< , , ? ",!<",,"",-?. , 4>-5))(? ., . !," >: ><.? , >D" @ , ? ., "+8,,,"++, I ++,",,, ,- ,!" 8+ I .",, + , ,-, + .,!"8 1 , ," -, E, ! !E! !" ,,, .-, !, ,,," + ,@, & P, 5))4 <. + ,8 1.D, .A+, 3," <. , @" ? !" "+ ,8 @ , <"< "-,.,82) -,C ,,!,",, . ,8

5'8 "++, 2&+,!C5))4.,!">,".++,, @!" " 54 >, 5))48 < ,C ? - . , D+3 +,<" 27 > 5))4 , @!"+" .,", "D"",-!+,,,"?. , 4>-5))(,",C.C ,,"!" 8 , A !A ,E, .,!" <" < I -, !, A ",D , .F + ! ,E, +!:!!CCA"+3" ",,"!,+,8 .,!" ++" < @, < , , C ,!,! L$

6&%)765))4 $7624$ ""C ! >,@, A! ," "<, ++, ,: "-++" ? . # 22( 2'' , + ? ,- B+ +B8 ,A, A+, +F3,< ",, ,8 . , ",, D-,"!F,"+3F<C.",,+D-, + ,?,/ ,C+F3<8,,!,!" "< +3F< .-, + "," !!, D ,3" . ,/, DD-, ,C "< ,8 @ .+," ,- A ,,, D< +-, E, <@" D8 "<, .C ,C D< ++,C ? . , 4 >- 5))( , ? "@, +- !,,.A, ., ," "<,$, > <$, ,,,"-,3D+F3<",, <.+-,!,",C.A, ,CDD,+C," 1 ?!+, 2P,5))48

5&8 , % "!C5))4,@"<,+-, + ,-,"+@ :5>-5))%,?,-, 3D ."+ ,8

5(8 , 2& "!C5))4,,>," -, C " , " ++, 2& +,!C 5))4 , ++!,?,?., +,, .$ , @! +3D ,,!,!" ,-!, . !," >: ? !, 1 A "+8 C !, - ? 1 @ <. ,, ., ., .- ,"8,,"++, I<",, ??.C ,,. ,, ",8@@, ,!" .,@ " ,,,"8A! +F3,< .-, + "," ! S- + 1 < I .-, ,!" > A8 1 , .A, . ,C +F3<",@?. , -,E, !!+,,,: >+ ,8

548 "+ ," ( ! 5))% .,!" >, , ? @!, " ++,8 ++, !" A ,,?",+, . ,"-!CC, "+3",. ,81.D, ,C+F3<.,!".",,C" ,: "DD" . #22(2''+A!," "<,8 1 .,!" ,: >+ , +!,,, .",C ," "<, .",, ,@,8 +, "D!, , ., -,D ,:8 + , ,!!, .++", D< 5) @"- 5))% I < ++", ,.",,+ -D,8<..F-,+ " C "C F,:! -A , < +

6&%)765))4 $2)624$ D<.F-,!,,D@,- +," ,-? , . , 4>-5))(8

5%8 C "+" "?!+,+ +,<., , ' - 5))%8 T ,, , A+<" + +@8+""< ! +,, .- ,", ,<.-,U +,, ","@UC . - ," A, .,3-8T.,D, C +,,,+ ++<.,,,@+C,8

5G8 "<,+,,","@!" , 24-5))%< ",,D "?>D8

578 ,@++ '!5))%,,! C " - !,",C,,,+," ,-,@,",, . D, "-D @C!FD , .""!, +F3D: >," ? , , A "+- , .D , M !F,"8 !, , "," ,!?.,!"<$!E!"+ ,5(!5))%- ++ C8

"

28 @!"!, ? .,8 (4 8 2 ,8 38 ( C , /,,< ,,,+"-?V, (4 < , ,- ? @" " V$ , 5)! 27G29 ;8

1!+",+>D V+:,",C8

58 @" "+,D"" , 4,C 5)))9$+: ;,"-D2>-5))', ++C .+:8

'8 "," "+" ",@!"DA ,<.,-C 9,8(4,4) 2)4 ;8

&8 ,D +, +, - V,!" ",, @ " ? ++! '2 >,5))4 , ,? +,, .8

(8 A,! .,8482 . ++,!,+,, . , " . , +@ . , +@, ! +@8+C," .$ , .", ++?,,"< !!DC<,-,

6&%)765))4 $22624$ ++, ,",9 #227''% 8222G5G7 82C ,"@";, "<,-."-"!,"9 #25(&42 8(, "@";8

,? +,, ", . ,"++,, .C ," , , ."-"!, !!DC ,: , ,.,,,?,"8 ,,AD,!+<.F . !,,< ,"-"!, , !!D,++ , ,,<. ,+- !E!!:8.,+"-3< . ,,<!!" , .,,,?,"Q@,,@@, < ."-"!, !!DC " "-,!, ? ., @, , +-<".,,,?,"+3F<+F3< .".,$?$ <. +",!! ,< $81.+, !,,<. ,.@,< "3+<, ,,@U- , "-"!, ," , , F!+,N! +"," + .",. , ,E,"<.",,! @,",-, O ,-, -, . , 9,, < ,; . , +- , ."-,<.,,,,. ,9,,<Q 2775W2&5 +8%( 8&CQ#X1 .$ ,CD,13KM3 -K,D3,Y1Z1M133,WW2&2;8

48 ++, "-,,""9+A!+! . ,.+," ,- .- ," .,,, ? .,"D," +3F< !,; ++, .,, @, . !" 8++-",C , ."? +,,. !,,>DC !,<!" , @8 .++", " !" -E, !+, .,,+D ,A,8>+ +"",L3 !" +A!+ ."-, .- ," .,,,?.,"D," .A! ,",,."-"!, ,, - !!D9 #2552(G 82C,"@"Q1 +- , R"D.3 I$C,

1 I[ I$L5)))+854G;8

1++ C++", +-<V++<C +" !,,-<V+" , !,,@9,8&) #",-V,827 Q,87(85-,822', 2'5;V !,,>D++"C!,+-E,"+ :D @! +" , ? ++", !+:, , D +-8 :>D ,A! !:C>,-,!F +-<<V,+-+ " !,? +, +!,,, +,>D!,-C ,,DA8<++, !" A , , , >D +, ,3 .@@ < + < @ + !" , + ,8 , "D .""!, ",!, ., .D "D,

6&%)765))4 $25624$ !F +-!!++,A+,!,8!+,< +, ,DA !+,, , @, .C>, . ", @" < ++, @ A! !+, <. + "D!, ", +, A+!" <. , "," ",C + 9!:;< +, ,@"!" ,,@< .A+,,C!,-"9 #25('(2 8';8

1!,,++ C++", +- C @" " +" D ,<!: .++",,F+ .A+, ++,!" A8 < , +" !,,- A+, @" ? !" "+ , , ",C + +", C .C-, ++@ , .-,D, !+:, <. + , < .A+, C,, ? ",, -, >D , ",D,!+<. ,+!,, , C$ @ "9 #25('(2 8'C6CC;8

+ >D +, + - +C, A ++, , A+, ",C+!" D,!+<A$C,,? ",,-,<,"!,!,-"< -,,+ , ,,<. ,+!,, !,, C$@ "8 !+ @, < !" ," , " ? .+++, ,-+!,+ , .C>,-," ++", +U+"-,?."D ."8 ., <.+" ,+,:< ,>, .!+,," . ++", +-, E, "" !! C>,-!, @ "8 X,, " .!+, @"" A ++, !" A , F,,@ + AD"-:<,?.!+,," .A+, 9 # 25( '(' 8 'C6Q # +C" 2' ! 5))) (75677 8C6;8A+,!" ",CC . +, - - +C, + ,, < $ , @@!!, .++",!" <@ ,A!+ ." 9@8 5))2W&'G+8'&4 8' ;8

%8 .+:, .!C ++,!" A@D, < , @@, ">? -, . , . -,3 ($ 4 , +,3, ,C "D"",@9@8 @"-,-5))( J1>-5))(; .,"" , "+, +" +, A9 >,5))( -5))(;8,C . +,, !A,",""-<"++ C<-,D",.+ .+,, -"?+ ,-,!,91 * -!C 5))(;8 F ! A C>,@ F ! A +,, , @C!FD , + "D!, "-<" 91 * 1 # 1;8 T , < !" $ 1 ,

6&%)765))4 $2'624$ ++, +E,, + @ ? ,< ., @, < + D, +" , ++", @@," + @@", !" , !" ,,, ,8

D,,+ ,",-. ,< !, !, .+," ,, ,- , ! $ -,D , . - ," < . ,8 @@, !A ,E, , "+3" , -$D"< 9@8 I1 P,5))(;,F ! A,@"+F ! "+@8

G8 ,D<, D,+F3,<A,! -,D, ,+" .+,..D, .,C . +,,!A, , + -!CC <. , - . , Q ., +, ," "<,,<<.,+!+8

@@, ," , "<, .+: 3 , .A+" -@, """,,++?,/@@, D < ., + , - ",, +, @U D"" @-"+,,9 #2572G2 8'85&)( 8585 25(&42 8(,"@";8

+" . , D-,"!F!!.+:@,+ ", , !C ,: , + !+,, , -, R , !,, +,:!, !,< ,: +,:!, !+, . ,Q D-," , +,: " +3F< !+, , ,!!, @, <. , ++ .A+" ? ,/ ,C +F3<Q " !!, D ,,!, !" Q +3F< +,,Q ,,!, !" ,/, DD-, ,C "< . ,Q @@," ++ D" , !+, !+,,Q D" , " .+," ,- A "+3F<8 ,: -,+E,"+<," "<,, !8 .,A+,E,@@,,!!,. ,- ? !, ,"D , D-8 -!, +" . ,,,?!, , + D-,", ?+ ", -,!-E,,,"+,: + < ,: "<, ," + E, ! 9 # 22( 2&) 846,&)7 8(6;8

.,,, ? ," 9 +- "@, D<; ",- ? ,!,! ,F+ \+ +] ? - ,!,! D91277(5'+84% 85;,!,!$""C >+ ++",: "<, ++, ,"++<, +D,:"!""A #22%'44 84,'G5 8&C

6&%)765))4 $2&624$

9 # 22% '4% 8 4 +D+3Q 2777 W '&2 +8 &)G 8 'C;8 @@" ,: -C .,,, ? ," +F3<",-?,!,! ,F+\+ +].,+ "@ - ,C , , ,,, ." , +,N, , !,<+F3<9 #22%'4% 84Q 2777'&2+8&)G 8'C;8

,-, @A+, ?++, .++<>+ A+" 84$ 9 #22(2&) 846,&7) 8(6; ,D,,,,, .D+F3<,,,,D<!E! ,!,! ,F+ \+ +] ,!,! D ,!,!$""C<F!+,N!++,,,C< "< . , ,F+ C <. +, ",C , "D" + . +C:! !+,, , +F3<8 .!+, .,,, ? ," +F3< , E, , <. "D" , ,,, + , !!" ,!, + +: . , , +< :.,>"<.N,,?@, ,,, +3 ."-, + . , ><. !!, .++", ," "<,9 #25'77 85Q 5))5W&4(+8&'7 8 'C;8 -, +" !E! < . , . @, < @ F!+,N! ,C+F3< ">?+",-,,"-"!,9 5))) W '7% +8 '5%; < ,C +F3< ++ +: . , .++,,+,C<,F+< .,!,! ,F+\+ +] .,!,!D .,!,!$""C9F!+ ",, "+@; ! ,,, +,N, ,,, ? ," "+ , 9 5))2W&25+8%7 85C;8

78 <. , , ,, < ,: >+ , @, D!, "@, .F + , !,, +,:!, !,< ,: +,:!, !+, . ,Q "+3F<,+ .D-," .,+,:Q " ,,!,!" .,+!!,DQ.F+ . ,,!,!" ,/,DD-,,C "< . , @@,"++ D" !+,!+,,Q .F + .+," ,- ,, ,-," +," A " +3F<Q "@,- ,: +3F< +,, , !+<,@@,+,," "<,8

2)8 "<,+,E,<>,"8

^^^

6&%)765))4 $2(624$

! # "! #!""! !!"# # !

345// 6 7 89 :-, &;

! 5/

28 "-C8

! 5

58 >,,8

'8 ,<+" ,D,,8

&8 @! +, <V +-, @! , +", E, " ') > : ,@, +: C @" " 913KM3@<44))& ;+- !,: , +C@!"!,A,8G5 @" " C@" " 2% > 5))( 9 #;Q !"! , < !,@ , !F +-,+,D, , ! ,Q , E, " C @" " + - +, + - ",< A , .,8 &5 #8 +", E, , +: + ,-<"!!!F +- -,E,>,?.-8 D@@R " ,R 1 C1

+@! +",E,,,@"A+,<V?V@@@" " ,"+C<+D@@

6&%)765))4 $24624$

6&%)765))4

Product Liability: Design Defect and Misuse

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet