Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/644/2006 • CJ GE ATAS/644/2006 Généré par l'IA

Judicial Review of Agency Permit Decision Affirmed

Numéro de cause ATAS/644/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought judicial review of an administrative agency's decision to grant a permit for development on a contested property, arguing the agency failed to follow proper procedure and misapplied relevant environmental statutes in its approval. The court reasoned that the agency provided adequate justification for its findings, which were supported by substantial evidence in the record, and that while minor procedural irregularities occurred, they did not prejudice the challenging party's substantive rights, thereby affirming the agency's decision to grant the permit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Judicial Review of Agency Permit Decision Affirmed: The court reasoned that the agency provided adequate justification for its findings, which were supported by substantial evidence in the record, and that while minor procedural irregularities occurred, they did not prejudice the challenging party's substantive rights, thereby affirming the agency's decision to grant the permit.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrôle juridictionnel procédure d'approbation droits procéduraux bien-fondé matériel promotion immobilière demande adressée à l'autorité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs imposed on the appellant who lost the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               &'()*&+( "&,''&+,

 "

 "  #"   # # 

#-  + % .. /% +, 



  !"!#

"#!

$$     %     &! 0#01 '"()&*"#+,-&.,..   ./



 0 "

      

     ! "#! $%

   4,2)4   .5  604*!7!"!#81.(-3!"&#!!091 0:#01#!015;"!#0"*!";0"&#!901 ";1<#0="*0#07!5

,5  !0"  0;;1!# *!">7  #1&  *!#00! =1#""<0?&  !"!#1*"1+@0#,33.*!7%!40900#1& 90#%"#!"0%!#5

/5 %$$       %       604*!7  8  00<#1  A*!#0 *!000*00! *!7     %      % 60*!7  8&?0!"!"!#,("#">!,33+5 !"!#?!"!#";;!#%*!*!#=!">"*10?00"*#=0?  ,33.&  1*=1 =!"0?& % *!">> 1## 1*!0; =!"0?&  '#=100!"0##%0;#0": 5 09!;;#0""# <11!1  0*0#1  #!90 *"# #  "!# !15  #>!" <<0"0!&0<"#0?11>!,33/&1#1090%#!0###%   !1*!0" !  *0#1  #!905  A*!# !#0#& 00& " 0<"#0  !1*!0" !  *0#1  #!90&  #!"> "#";"!5  %'   0<"#0 '#  !1*!0" !  *0#1  #!905!**'=0?&*0#1#!90##07!5

+5 !>##A*!#0&% !100"!;!#&./ @0#,33-50#:%""0#0"!"!#&% ";0!1*"0#0"*! 100"!""0#0",(@0#,33-5

-5 !"!#<0#*!>00"10#!0##&! & #.(1>!,33-5 4000??0*#0#9>0*"0# 9"#0?&*"0#9*'=0?&*!;!1?#"!#? !"0#:% "0#B#!!9*"!/3"+3C"05 !?*#0# >0*0!="*0#0#0"5

D5 !1*",)@90!,33D&% "#!@#!"!#!9"0 *"!!*"0!5

)5  !0>"!"1%0#0"! ?0#1#1"05 "!"0#0".+!,33D&!A*0?1?00#E

F*#0#";;!# %#=!">"*1009&9#!"0 !10095 %<0# % =#  ">!  *?##   <5 "!?  #!0## :  "!#0""*%;;##0;0#&"*#0#0;# 9!  !#& "   1#1 ;0#  ,33.5 "!  !0& "!?  #A  *?## # #!7 >&  ?0 ! 90!" A4#!"0 "0  *#0# "# #"##0*>#!90!&!0"<!!0?%=1"!!<0# #!0##: "!#0":=#"5%90#01!*!0#!90*"0> 7%#",33.&%**"!1#0!!*#0#1!0A



2+-/32,33-  4/2)4   *!">7"@<A&?0"#<11!11##1*!0;& <!;#0<&# "#0#0"G !# ## *1!0"& @%0 !H  *#0# A ;"0 *! "0 *"! "#0*'=""<0?5 ;0"I#,33.@%0!1:!*!1#0# <<0"&#1>#,33/#>!"1#10<"#0?1##!0#1 !7<  %!# !# D "0 90!"5 $0 ,33,   1<# ";;!# %< 9<AA*0?0<11!1"*1!#0",33/*0,33+5;# *!10!?*"#1!0!#:%A*!#0  @%0I%!!:<#!"4 #1!""<  !0"  0!!=1 #  "#0*#0"  #!5 040  0<"#0?1  #! !0"J  !# ?0  10#1  "*1!#0"  "9>!,33+5 ?#0"9"0!?#*0#1#!90#  *#0#& @ 0!0& !  * "#""<0? ?% #  .33 C 0 @ %#0 : -3 C  !0"  4B#! ?  *#0# !# #  #!"> *'=0??%!##*"!?##"@"!#!0##F5

!"!#A*0?19"0!#!901"04"0<##;1< : #* *!#0&  ;0 .((, : ;0 .((-5   *!H 0#  00#1  =K<&*0 !0"*!">7*!"&"##9" !0& ##">1&.((L5

%0%0&!*!1##% %#0#%"!%A0!9  "7<  %";;0 90& 9  "00 #   !"!#& 0  "#0"*!#0?*"90#B#!90<16#'*0*#85

L5 ! *0  .( 9!0 ,33D& %   00?1 ? # %1#0# *  5  9& *! 0!&1!#0"! #;0#?  %# A*!01;H""*7#!09!##0#:#1!"!#&0 ;0# "##! ? 40 % *!1#1 ?  "!# 0*0#1  #!90 A#%"9!#!!"0#:!#5

(5 !*0.(0,33D& !0>#!0##1!0#!:!"!##0 ;0A110.)@0,33D*"!!#0!!"!"!#*"!00?!"#0; "0#05

.35 %>!1#0"!"!#&*!#0"#1#10;"!1,,@0 ,33D?1#0#<!1:@<!5

   "

.5 "0<9"0!M"!<0#0"@000!681#1"0;01#0#0#1&7 .!"I#,33/& !0>#"!"0&"*"1-@<& "#  *!10# #  904*!10#& - 1# # .D @< ! 6!#5 . #5!#-D 85

0#:M#0"M1#0".D@<!&*! !0>;11! ,)@90!,33+6 $./3.3D8&! "0<9"0"*#1&./;19!0!&



2+-/32,33-  4+2)4    0*"0#0"#!0#"0!!<#*!### !0>#"! "0  01<!  ! : #!"0 @< #0#0!& &  M###  M1#0""9A@<!5

,5 ";"!1# : M!#5 -D 5 . #5  &  !0> #"  ! "0 "N#  0# 0?  "###0" *!19 : M!#5 -D   "0 ;11! !  *!#0 <11!  !"0#  ! "0  D "#">! ,333 6 8!#09:"0;11!!M!40900#1.(@0.(-(6 85 "*1#*"!@<!M*7#001#>05

/5    ##!1  90<! .! @90! ,33/& #!N#  "0;0#0"  ">! 0*"0#0" 1<   "0  ! "05 !  *#1!0&*"0#9"0!?!"0#%0?"0#B#!#!=1:07! *!00*"?!7<0>"#90<!"#"O  ;0# @!00?# 1#!0#  "# *!"0# 6 $ .,)  +D) "05 .& .,D  ./D "05 +> #  !1;1!85  !9=&   ?0 "!  *!"1!&#:1;#!7<#!0#"0!"#!0!&"9!"0#%0? !1!97@"!"#!190<!6 $..)(/"05D>&.., /D3 "05 +G    .((L P /) *5 /.D "05 />85 %# *"!?"0  *!"1! 0#!"0# *!7  .! @90! ,33/ 9#  #!0> #" "*1###07!%!"0"#!1<0*!"9 !7< *!"1!"# #*!0*"0#0"*!"1!"# 0;;1!#"0*10"0;01*! 5

+5 !"!&0#!@#1;"!#10*!19*!"0&#!9>6!#5-D: D3 8

-5 A #!  %!#5 L  & # !1*#1 0900#1 %0*0#1  <0 #"# " *!#0?0#*!11*!#""<!15

%!1!"0#:!#%0#090:+3C"0&"%!#5,L5. 5 #!"0#:!#&0*!0*#K#:#7?%!1 *!1#  0*0#1  <0 !>  +3C  "0& "  *!1#1&  "'&  0*0#1  #!90  +3C  "0 *#  1  0#!!*#0""#>6!#5,(5. 85

D5 "!*"9"0!!<!1%0900#1&%00#!#0"6"@<&%0' !"!8  >"0  "# ?  10& 19## 0 %#! *100#&"09#0;"!0!5#Q=10"0#:*"!#!@<# !%1###1#:00?!?!#*"!?#090#1%!1 #0*>#!90!5 "#!&"110"#0##11# #0 *"! 1#!0! ? #!9A " *# "!& !0">#& A0<!  %!16 $.,-,D."05+&..-./+"05,&..+/.+"05/&.3- .-L"05.85



2+-/32,33-  4-2)4   ?0"!&*!0!&9!*!">#%!"!#10&?0# 1#!0#%#?*"0#0#0<0A0#;0#%">@#%1#0!"#01& ?  !"!#  ;" !  A "*#& ?%0 *! 1<#  "01!#0"*0#A*!01*!*!"A01&?%00#1#11#>0 *0 "0  %7& ?  !0*#0"  "#A# 10 # %!10#0"0##0"10"0#0!#;0?"0" %A*!# "0# I# "#0915  !#& %11# 1#!0# *"!  9! *!"># %# 0 %"!0<0  "'  *!9 0  10<#0" " !"!#""A*!#0&0>#>0""#6 $.,-/-,"05 /&.,,.D3"05.#!1;1!85

"@!0*! $ &10#!0###"05# *"0#0"*!#007!&!0"";0!10*!"??0!1<0#!#0" *#0#2105  M *& M>1&  !0"  ##!  "# M0*0#1 1<1 *! " *#0#& !#"#   0##0" M19#0" 0;;005  *!00*&0;0#"";0:"*#0#&?0#"=0#>&#;0#" *#"@"!*!9M">@#090#110!&<01?M0#*!"0&">  "0& MB#!  * #0 *"0> : " *#0#5  !7< # M0! ?M0  !1*"!MA*!#0*!"*!*#0#6,33.&.3("05/>2G  .(LL&*5-3+"05,85MA*!##*"0#0"0;;1!#*0?M0M* #"0&0#MA*!#0&!1*":?#0"*"1 *!#0!5#0#"*#;;0!#0"*#0#5"0#*!;"0M1!#! M!10#0"*>@#0910#!0##6,33.*5.3("05/>2>>85 "!  ?0 "!  !"!# 1#  10 #!0##&  @< *# # "0# #0! "*#  ;0# !9#  MA*1!0 ?&  *!  *"0#0"  ";0#*!0901<01?0";7!"#&10#!0###!=! "#;9!"*#0#6 $.,+.)-"05+#!1;1!0#1G R"'!D2(+*5D)85

!0!&?0"!;#!*'=""0A""0"#!#! !K  #07! M0900#1&  $  &   !!B# $ .,)  ,(+& *!101  @!0*! !#09 A ##0# :  #1 *'=0?5 00&  ;#! *'=""0A""0"#!;0<!#*">!##0#:#1 *#0> M#!N!  0*0#1  <0    M!#5 + 5 .  5 "! ?M 0900#1 "0# !"& 0 # 10!&  =? & ?M >#!# 10 *!#0#& #!9#  *0#1  #!90 6#  <08  07! 0*"!##& "0# 0  190 *!  10 *10015   ;#! *'=""0A # "0"#! !0#  *!0! * # 0*!7<# M7&*0##0?0<"#010*!10M0'##0#: #1*'=0??01?09#:05 00&0;;0#*?#> 00?"0#"#0#1M##0#?0!79#;#!"0"#!G0;# "#!0! ?  #> ?  #> 00? "*"!# M#! 11# *!#0#**'=0#!0?#&*!A*&1*!0"!> 10 "  1## *'=0? 00>& # "  0* =! 1*!095



2+-/32,33-  4D2)4   ###0#*'=0?&?0"0#B#!0#0<1;#!"0"#!&# ?0 "0#  07! #"" 0;!  *0#1  #!90& # 10!  1;00#09 *"! ? M" *0 *!! M0900#15  !9=& : "O MA*!#  !79*"!M#0?11#?0#!"9#!A*0#0"#!"!   =* "0"#! " *'=""0& 0 M'  * M##0# :  #1 : !#7! 090# 6 $ .,)  ,(( "05 - 0 ;0G  ,333 *5 .-- "05/85

)5  %*7&  !0> "## ? %1##  #1   !"!#  ;0# %">@# % !10#0" <"> # "*7#5  !"!#     #"# 9! *!">#& "  !0#7! #0"1&  "!# ?  "0" !"# 090&>0?%0;;7!#*!#0#10#!0##&*"! !0"1<#A*"1045

 !N# 00 ?  !"!#  !# ";;!#  *0! ;;#0" 09'#<11!1*0!"*1!#0"=0!!<000?!#0!!B# #!905 "#;"0&A40"##"@"!1#100#1#*#%>  *!">1#0? 10  * #!"9!  "#0" *!  9"0 =0!!<0 " 10#5  !  4B& "!  " 0#0"&  ?0;01  *0#1  #!90   *#0#& !  * *!# "#0?& %#07!&*!10#?*0#1#!900>0#00#1:=#!-3C *"!!0"*'=0?5!&0!"!#"0!#*!#00!%A*!#0    0 1<#  *!"*"   !"!# ? %1## 1*!0; =!"0?&?0;01%0!*!">>#"!#0&%#*;;#0" *'=0?"00"1?0;;1!#0;;0#190&*!#00!  0;;0#1 "@<5  9   @!0*! #0"1&  ;#! *'=""0A"#*!"!#% 5

L5 ! "1?#& %# : @# #0#! ? %   !;1 #"# !"0# :  !# :  !"!#5!"!*#B#!?!@#15



2+-/32,33-  4)2)4  

 # " 0  "  #"   # # 

%

123 4   5     67 .,+ $8

  3

.5 1!!"!!9>5

% 3

,5 !@##5

/5 0#?*!"1!#<!#0#5

+5 ;"!  *!#0   ?M *9# ;"!! !"! "#!  *!1# !!B#   10  /3 @"! 7  "#0;0#0" *! *0 !"1 !1  !0> ;11!  !& =S0T!=";?0 D& D33+   &  #!"0 A*0!5  10  *# B#! *!""<15  1"0! "0#E 8 00?! A##?100"!"!#10!">#0!0#*100" ##?1G >8 A*"! *"! ? "#0; 0 #0 *"9"0! ! ## #! 100"G 8 *"!#!  0<#! "   " !*!1##5 0  1"0!  "#0# *  #!"0 11# 11!1 " ##! 8 >8 # 8 04&  !0>;11!!*"!!*#!!#07!!!"!?M0 9!1!!0!!9>51"0!!"!#0"!"!"'  *!9& ?0 !"# @"0#& 00 ?  100" ##?1 # M9"  ?1#1A*101!"!#6!#5./,&.3D#.3L85  <!;;0!  *!10#         0!!  >   

"*0";"!*!1#!!B##"#0;01A*!#000?M:M;;0;11! !"0*!<!;;





2+-/32,33-