Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/564/2006 • CJ GE ATAS/564/2006 Généré par l'IA

Timeliness of Challenges to Agency Duty Determinations and Administrative Reviews

Numéro de cause ATAS/564/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute involves multiple parties challenging agency determinations regarding the imposition of various duties, primarily focusing on procedural fairness and the substantive basis for those duties across several different time periods. The court reasoned that the challenges to the initial duties were untimely because they were filed after the statutory period for seeking review of the original determinations had expired, finding that the subsequent administrative reviews did not reopen the appeal window for the original, timely challengeable decisions. Regarding the timeliness of challenges to subsequent administrative reviews, the court concluded that these claims were properly dismissed as time-barred because the challenging parties failed to demonstrate that the later reviews addressed genuinely new issues or facts that would warrant a fresh appeal period, adhering strictly to the deadlines imposed by the relevant statutes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Timeliness of Challenges to Agency Duty Determinations and Administrative Reviews: The court reasoned that the challenges to the initial duties were untimely because they were filed after the statutory period for seeking review of the original determinations had expired, finding that the subsequent administrative reviews did not reopen the appeal window for the original, timely challengeable decisions. Regarding the timeliness of challenges to subsequent administrative reviews, the court concluded that these claims were properly dismissed as time-barred because the challenging parties failed to demonstrate that the later reviews addressed genuinely new issues or facts that would warrant a fresh appeal period, adhering strictly to the deadlines imposed by the relevant statutes.

Mots-clés

Généré par l'IA
questions procédurales délai de contrôle délais légaux action en contestation de l'état de collocation motivation sur le fond réclamation administrative préalable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "#$%"%&&' "(')"%&&'

!!

* !*   *!   

+ , '

 %% - %&&' 



 !"#$   %%!#&'( ' $'""#)$'""*'    +

'

, ! ,,    ,,, ) ,,    , '#$ )   ,!-.#'''%!/001  

               ! ! 

   51265  

 .

%7 1/8'%99%!7 !$%9:/!#&;$##'';&< " = !$'$ ('#")"'>"&"?.'@ .'")$.A7

17 <%8'%991!)$B'")5("'$C"$ "?$")("'$"%00D7

47  , ! 5"' " )#&;!  &    .? ' $ @ )$ " "#'$ E< &! & "$ " %9 # %996!  ' ")("'$ " 40 D "<  % ( %993  F) "#'$ & ''' @ )'$?'$"C71G)400757 ''"$$'$C#$&"$&&' "  ,  " 40 ( %999! & &  + "#''C! ''' ## +'"!&H'"14#10007

G7  "$ " / '+ %993!  ,   ''$ F  (#' " "#'$ E<   #$ @  " &'' " )5 ("'$> A?"'"#'"C7%%)%%1!30&&$"" 198'%99%4%#%993!'F''##"('H'''$"&' ")$7

,'@)&&'")$!, $!%4E(%999!@"#" '''"##"C7%%)%%1!30"''"CC7

:7 "$"11#100%!)CC'")5("'$>5&<I ) A$@)$'"#&'<&C'!(CC' $''C%'+%99/C(" !$%99/7#''  "C71)/6675$''"8&&$""% '+%99/4%#%9937

/7 "$"1G(100%!, !''#&'""$&$'$" ) !&$"$@(""#'&&$""1/ 8'%99%4%#%993+''@"C("C7%4)600!307

37  1: # 100%! )$  C' &&' @ '' "$  (' F  "$"'"%4E(%999('#C@&$"'(@ "#'7!, '"<%:E(%996' >"'")&&'")"'")$A)J'")C','$&.7

67  "$ " %% (#+ 100:!  ,   E'$ )&&' " )$ ' C#$"$"1G(100%7

97  % # 100/! )$   @ )' " '' "$ &< " +'" '@ '7  <( &'F, '"C'$#'@



23412100/  54265   "$ " %4 E( %9997 ) (F$ &  ,   &''  $'$ F#''"C71)/6675&"'@' &C'")'+ %99/ @ # %993! #'' '& C+ & '  "$' "  "$", "%4E(%9997

%07  %6 ( 100/!  ,   "# F ) ?$ &  "$' CC''"$#&'""#'!#'@"#" '''"C7%%)%%1!307 $F!$"'@##"C71)/6675  &$''  '''! &"' @ ) & F   E'C' ")((""$'7

%%7 13(100/!)$"$$#'('F,  ')J'")C','$&.##'""$"%4E( %999 ' F)  $'' "CC#' #&$.+ F  ,   $# " ## ($ @ '' "J  &<   "  C7 C!  "$'(H''&#&''+7

%17 ,F!$'$?"$@E?7

 !

%7 ?(K?'E">A$'$#"C$'''$!"< %8'1004! +'"!#&$":E?! "'&$"''(5&$"'!:&&$''%/E?>'7%'7 ':/ A7

,'@K'"K$'"%/E?!& +C$"$ 13E(100G> -%40%0/A!" ?("&'$!%4C$(!  "&'''?'&#''' +'"  " $?   @ ' E? ''! ! " K''' " K$'"(JE?7

17 C#$#' @ )'7 :/  7 % '7  .7 : !  + ' " *''F"'''&$(@K'7:/ "C$"$&'?$$""'""/'+ 1000 > A F ' '( @   C$"$  K5"' " 10#%96%> A7

,#&$'&E?""K&<'$'+7

47 , K'7 :/ 7 %  !  "$  &&' ' E'' @  ""$"40E>'7/07% A&<"'+"" ' " "# " K$ >'7 :6 7 %  A7  #'< "K5 "'''C!"$?'@K'7/0 !"$"'"'



23412100/  5G265   # &  "$  &&' &''   &'' "K >'7%0/ A7

'E'$'#&''C#&'!'(+7

G7 )+E'"'?&'"'", @$#'''")#'' " C7 1)/6675 &"' J '  & )C' " '! &  &$"")'+%99/@#%9937

:7 "$&&'$'$"&<)'$(?" !# "&''$('%E(10047

 F' " "' &'' ' '#&  (H' ''C &  #&'"$()!"##'F&&&&+@ '''     '  "  $?#'' ' "  E&" '$7 F)+?'"''##'!)'71:7%  C'F&"$?#''")'7G37%"C$"$ )5('(('"10"$#+%9G/> ,AF$''EF@ &&+ ' "'#'! ' & (   & ? " ")' "# " "' "  7 ## &  &$! )+?' " '' && E"). ! C#$#' @  E&" " @ &&")'7G37% ,")'79: > -%19%%0"7%7%! %1/  14 "7 G+! %11  1% "7 4! 4/6 "7 4! '  H' '$A F ' #&  "' ") "$'  ") $( &$" "  "$ 5 C#   5 & F  &''   ' $'$ $> - "%1#100G!L%G3204A7

/7 A,&&?$$""'"!)"#''&' "$  "$ C##' '$  C " . "$"$ '  F  ''$ E"  )' & &$ F'  C"! @ "' F) '   "' $ ' F  'C' (H'  #&' '+ > - %1/  14 "7 G+! G/ "7 1+! G00 "7 1+2 '  H' '$A7

E?)'"#+""$"$&#'CF)'   "' $!  C'  C"   '' E"F J''  ##' M '' "$  $'$ "! #&' ' "  &'F  (? @ )$&F> -%%9G39"7%+2'$C$A7

  + "  "$'!  ?  &&' ' $ " "'! " #H# F) ''' $ $'' " )&&$' " C' > - %%3  %3 "7 1! %%:  4%G "7 G2A7  "$ '   "'$#'F)$'$&+"<?""' '  &&&$! #  F " "&' #&'' )' &$'$&&F$)'$'$"#<&&&$> %99/29316&7%:6



23412100/  5:265   "7 4A7  ?" "  $'$ E"F!  "$ "#''( '$ C"'&(H'#"C$&+""$'F  $(<#C'#' $7 ''J? &#'F "$' "(&'#''''(J#""'@ +"&''"?"$7 &'!?")&&' '&$"'''#&@(&&$'"''&<  J# & &&C" " C'7 !  J''" #C'  ' H'"#F)'"&''"$&"""'#'$"' )J#&&&(")&&$'!F'@'"&'" $$#'!'F"$&*'"#+#&''"''" C' '""'> - &+$"%1'+100:! 620G!"7471N -   &+$ " %9 "$#+ 1001!  111201! "7 471! '  $C$A7  !'&&#"#'&(""$' ! "&'#C'#'J'!"#"C'")$''"C'> ")'7%3 AE'C'"''J")("'$CC'&F &''F''#'>#H#H'!"7:7%A7

+A?($(""$"&''$E"! )"#'' ' ' " &$" @  $( ") "$ '$  C C# F ' "$(' " C' (J  " (J #; " &(!&'+""@&&$'E"F"CC$'> -%1/ 1G"7G+!G/"71+'$C$A7'"C'#;" &( (J )&&$ "  #H# #<   " $( >&$"A ")"$"#''(!"$(")E?#''""" )'76:71'7. ,")$(C"$)'7%43'7+>@&& "$(&$"""$"#''(I -%06%/6N@&& ")'7%43'7+I -%06%30'%%0%G%"71N@&&")'76: 7 1 '7 .  , I - %%%  :4 "7 G+A7 ,' O(JP   "  "&'!  C' F  ' &"' EF) ##' M! "  &$" &&!"$?'"C'$''(+!#F)$''& "F$'#?$''"?7 '!C'(J"(' H'#&''!)'5@5"F)"('H'"'@#"C)$''"C'F ' @  + " )H' '& ' @ " @  E?#' "CC$'  C' ") &&$' E"F '7  &(! F' @ ! "(' ( @ &('C'(J#&''F#'('$(!'"C'F $'''"&$"&$$"'!#F)('&&H' &($!"$'#'"F$'7,(J#;'"'$@&( "C'$?$'$#'!F$'"'"$#'F)&(' & (F"&$$"'&$"7 &('"$$## 'F)C'"#''F)'"'E?@'''#' )('"&$"&&7 F'"$C!)' F  #; " &(  ( & @ )&&$' " C' #'! # @ )$'+#'""> - "4E'1001!Q%1%201A7



23412100/  5/265  

37 A  )&<!  "' " ' @  ' ")("'$ &  C' ,'$&.J''"<"5!'"<1'+%99/#) $'$ CC'(#'  & )  F  11 # 100%! ( CC' $''C  %'+%99/7

 ;   ")J#   "' ") "$'  ") $( &$" "  "$ C# " )'#$ ")'; " &''   "C71)/6675"%'+%99/4%#%993'"$7

+A )' " &'' &$'$  C"'   "$#&' " &''  CC'(#' &B &  '! F $'' '! &F  ' & )C' ,'$&. ) $'$ $ $''(#' & )  F) "' " 11 # 100%7  C' F! "  "$#&' " &''  )&&' &  ' & C'  #H# F 5 $'' "$E@ " "&  % '+ %99/!  &#'&"F")5"'!C"$"$ C & )5("'$! $'' #C'#' $7  CC'! ) ' &! #;'  'R " &'' ! $ F  ' & )C' )$'' & #& "  #'' #  B &  '! '' )''' " 5 ' " )    C' '! C#'! $'+  "$#&' J' " "#' ;' ## $F   (#' "C71)/66757 &"'!C'&)5"'!"$&"'")5 ("'$! " ) '  "$#&' " &'' C &  " ' ")#'''R&$'$''&#C'!''&  F '! #;'  'R & #&'! & H' $('$7  "'")"$'""$C#")';"&''  "C71)/6675 '&#&7

A ' @ J#  "' ") $( &$"7  ' $?"!  "$ " 11 # 100% " )  '' +  C' ( &F) '&C'&'$#'J&''$&,  ")'+%99/@#%993#(CC'$''C%'+%99/ F &'$#' J "$ "  ,  " / '+ %993 ' %4 E( %999B'@''"#""'''"##"C7%%)%%1!30& &$"EF)@#%9937

&#!'@(F)'7G371%<&. ,!"'" "#"'''&'&$@#&'"##'M " #&'    " C'! #  & '" F  &<  &#'"'7CF)''$C'($'#&'' "C#F!"$"&$#&'F&&'@CJ'" $''''(?"$C&''> - "%0"$#+ 1001! 41920%A7



23412100/  53265   )&<!, F'''"#'''?J(100%!' ""$")$"<"C'("11#100%' '''&'&$"C$@F!'"<%'+%99/7

''!"$")'7G371 ,'&'$7

<F"$") ##$F"#'" C7 1)/6675!  "' H' "$$ ##  C' ( #&'' >C7 @ ' $?" - "%/8'100:! %%20:''C'&'' #''"C7%)60:!9:FC$S")#&''+SA!E'C'$(" "$")"'&'''$F'''"5" &'"'7

67 ("F&$<"!E'$'"$&&'"%% (#+ 100:! 'C$  %6 ( 100/!  C#$ "  # M  $#''''")#''"C71)/66757



23412100/  56265  

!  .  !*   *!   



/0121   3  411 1  56 7'% 8

  21 

%7 $(+7

 21

17 E''7

47 C#"$&&'"%%(#+100:"#M $#''''")#''"C71)/66757

G7 C#  &' "  FK &(' C#  '  &$' H' "  "$ " 40 E "<  'C' & & ##"$ "$  + C$"$ " ! ,.TU.CF /! /00G   !  ' J#&7  "$  &' H' &?$7  #$# "'I A "F J'#'F"$'"$+''&""$ ''F$N +A J& & F #'C  '# &( "#" '' ' "$N A &'  ?'   "  &$''7 ,  #$#  '' &  ' $$#' $#$$  '' A +A ' A 5"!  +C$"$"&&'#'<FK "("$(+7#$#"#'#; " &(! F ' E'!  F  "$ ''F$ ' K(&& " F$'$J&$"$'>'7%41!%0/'%06A7  ?CC<  $"'   ;, $ 

&C#"&$'H'''C$J&'FK@KCCC$"$ "'$&+F&?CC



23412100/