ATAS/485/2006 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/485/2006 · Securities Liability and Disclosure Requirements Dispute (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved a dispute regarding liability for certain financial instruments, with the core issue being whether the involved parties met the criteria for primary and secondary liability under governing statutes and regulations, particularly concerning the required disclosures and sale procedures for the instruments. The court reasoned that the evidence failed to establish the necessary factual predicates for holding the defendants primarily liable, as the transactions did not strictly align with the defined offerings requiring specific registration or disclosure mandates. Furthermore, the court found insufficient grounds to impose secondary liability because the defendants' actions did not meet the standards for active participation or knowing material misstatement required to link them to the alleged deficiencies in the securities' sale or documentation, thereby upholding the lower court's decision regarding the claims against them.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Securities Liability and Disclosure Requirements Dispute: The court reasoned that the evidence failed to establish the necessary factual predicates for holding the defendants primarily liable, as the transactions did not strictly align with the defined offerings requiring specific registration or disclosure mandates. Furthermore, the court found insufficient grounds to impose secondary liability because the defendants' actions did not meet the standards for active participation or knowing material misstatement required to link them to the alleged deficiencies in the securities' sale or documentation, thereby upholding the lower court's decision regarding the claims against them.

Mots-clés

Généré par l'IA

opérations portant sur des titres action en constatation de responsabilité déclaration de la situation financière instrument financier annonce des prétentions obligation d'annoncer en bourse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 2 to rule on court costs.

Généré par l'IA

A/2508/2006

Misrepresentation and Disclosure Violations in Financial Instrument Transaction

A/1685/2002

Securities Fraud Liability in Complex Financial Transactions

A/1949/2006

Financial Instrument Disclosure and Misrepresentation Claims

A/2612/2004

Securities Classification of Complex Financial Instruments

A/2511/2004

Statutory Interpretation of Financial Instrument Disclosure Requirements

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 2 to rule on court costs.

Texte complet

#$%$#&''( #)*%#&''$

++

+ , ,, +,

-. & &( &''$

///////// ! "# $%& $% %%& ' #!&

&%

00 ,, 1+, 2 ,3 % & ! ()*+"#,

!"

'0'

, 0

2, 34444444445 '$%"%%&6!2)/1!$! $%&& $%"788 &7%' # &!5 '$%" 6 9 &:% 0110 % :"& 7;($%& & $%:" %< &&# &7&% 7%&,

0, %$$%& ! + 7&&& 7 01 !:% 0110 % 444444444 ! &% && %%& &&&! := & : &= % & %! #& % $&; /'>2 7 ;% $&!%'! ' =& %/'>2&7 %': %,7!&& &!&&& %$ &!&%# $&?&%! %!$%% ! $% % $%8 , $%& $% & @$# @$& &&@&:@$ :%!,&&&7 & %&7# %01A7& # &!<%!BC7%!&&% < = :,$;( &;!%$ $&! %%$ &!&%# ,

D, %$$%&7<20B 011D%# ! %!= 7 5 '

$%" >36 %& && & $% $ + &! :' &= % & % $&; /'>2, 7& # &! ;: & $ &! &%# < = : & E1A & 211A & # &! $&!, && 8& &@$ & :&$9;%$ & $%&'+'8< &%+=<%$ $%&;%=%@,

9, % ! 09 B 011D 7 %B&! $%&& %%&, %%& & 88& & ! < $ C 7& # &! %= <%! $% $! $# & ?&% %$% & C7 $%&&% & %! % = & C # % $!% % + C7 %! & $%"%!= 444444444F ,%!C& 7(# &$$%& = &%%&%%& &%&% &7%;G=,

/, > &+7$$ & %%&0*B 011D7 !! $% ! % $$ & 0D % 011/ & ! ! 7 &%& $!& %,

., %$$%& ! + 7&&& 7 00 % 011/ % 4444444448 &!&&? =& #%!$% %$ &! &%# 7 !&& && % 7 $%& : % #% &% && $ $% &&% && ! %& 7!&& &!, 7& # &!<%!BC7%&%< = :+% &% C&%;% $%B%,( & %& 88 +C& 8 %,

-./.-011. 'D-E' *, # ! ) 011/>3:&%% %%$$%& % 444444444&&C7 7($#!!&! = 8 & 8& "%C7$&& 7$$ & ! !#&?%!$& %$$%&7!& &$B& 8 !$ &#! ,>7= &7 && 88(%&8 &C! & 88 &!+% &H;!="%C?&!="%B& 8 ,

E, %!C&7 %!C?&!="%&%$$%&!&!!&: 01 $&:% 011/, 7C?&% & C %%& 7 8%& $%8 C77B &%# !+$ &$ %=% #7 % &%2)E9&2))9,> !& &%&!: &!% && !+&%# %?8I,7!$<%%&& :!!8 %7%' # &!$ 2))D,788 &$%&& $!& % !$%&& !$<& 8C%%& $# &&%# %,

% $& 7$?;&J+7 # &!7C?&% %& & $%:" & !=, $?;& 2/A $% $& @ && @$!%! +91A&%&,% $&7& &H;& $ : &&(= &8 &$%& &% % < &7# 88 &5$!%& &%&#6,% $& @&%& =&@ $!%! + 01A $?;& 0/A & %&,%%&$&88&8 %!=C$%& &!$< & 8 7 & &H;, % $& @$&& & % #%@ $!%!+*A$?;&21A&%& !&&! %$% ;&%,$&@ #&&%& #?&&@$!%!+2EA$& ?&%!$%%%&!& 7; $/A, 8 $& @ #%@ $!%! + 2DA & &! + )1A & 8 C7 $& $ %% %=% :$%% &!C 7$ &+% / ;% $% , % !C& # &! !="% 0/1/A & %&, 7C?&% %& &&& !="% < & 8 C =

8 =%&<$& # &&%"8 :&C7 7($%;%;7 &%&%# $%"7: %=% ,%%&# &C &&!7$ %= $% C7 $# & $ 7$% $:, 7C?&% 7 &%%= % $ : &! $& %& % &&& <&, > 7C?&% 7&$%& C%%& &%%! %&& % $ $;( C C7 && $% &%# % C %%& %K& '?,

), % ! 0. &:% 011/ 7 %B&! $%&& , $$&C7 # &!7 91A&! %$%#% %% &+ C%& %& 7 && C 7 # &! =: & 0DA & =%! 7 # &! 21A % /1A 7& # &! %& # C &! %= & =%!7 # &!20/0A$%$%& @!=@88&!+/1A!=&,

-./.-011. '9-E' 21, > & + 7$$ & %%& 2% #:% 011/ C & B & %& 8 & ! % 444444444 $%$& C $& & & # $% ! 7 7 %B&!7$$ & &D2B# %011. & 8 C $%:" &! !#C! $% % 444444444 & 788 &&!&!$% !%& ,

22 %% 00 8!#% % 011. %%& & + 7& ! & = +C7C%&%&7 # &! &%!# % %&$ %0110# &!$, C$ $# %$&%! 7 % & $&& &+&! &88%C 7$?;&&%# %&C &&!=& !=, %# < 88!%& %$$%& ! < % 444444444 & %!%#% &8% % % :%$$%&! <$!& ! ($%# $ &!,

20, % $ E % 011. %%& C %% + $% % 7&% & ! < & + C7 <$%& ! &% & %!,

2D, %!$21%011.7 &%B&%% !%& C && ! %%& & % # ! < !&(! & C7#!!&7&$& :%&&%$$%! & ,

29, %%0)%011. % :! C!%!$ 7 &8 <!+%%&! 01#% 011.$%$% %&&$ " ! & +,

2/, % $ 21 011. % : &&& C %%& 7# & $% & &! 8 <!7 8%!C!& &=%!+B=% 7!&&,

, +

2, =# %L%= & B %56!&! 8 !& & &!" 2%J&011D % :&% $!/B= &$%! &&# '$%! &/$$!&&2.B=%5%&,2&, %&/. 6,

> &+L& L!& 2.B=%$% % :8!!% 0*B# %01195 M2D121.6% =# $&!2D8!#% % $ & &% & %%=&$%&&& % :&% !=% % + &% B= & & % L&&& L!& #<B=%,

-./.-011. '/-E' 8%!& + 7%&, /. , 2 &, ;, 0 % : & % K& & C&&& $%!#+L%& /. C &%& #+ %L%' # &!2)B 2)/),

% :&$!C&$!&&& "%,

0, 8!!%%$%& =!!%% &% .&:% 01115 6&&%!# =%2%B# %011D&%K& 8 & :% $ & != % ,>% $&!% $ &# %C% &7$$ C &?&%&%;!+ "% $% $C%"=$$ :&# =%&N 8 &B% C&!&% &&$% &5 M2D10D1 ,2,2O DD/ ,2,0O M20)9 ,2,0O M20*9.* ,220.2D. ,9:&%!8!%6,%"=$%!%C&+7$$ C& %!%#"B%&%!# =%5 M22*)D ,.:220D.1 ,9O 3 2))EPD*$,D2. ,D:6, L$$ C L$",

D, &%B&! 8% & ! !=< %% & %#: 5%&, /. + .1 6,

9, > L # &! & & $ &! = $%!! $%& = %! C %!& L && & + &! $;( C & 5%&, * & E 6, L%&, 0E , 2 $%!# &C 7%! % & + %& 7 & # + 91 $% & , %& & L C%& L%! $%!& # &!91$%&L $% # &!/1$% & &% 'C%&$% # &!.1$%& && "% "*1$%& L # &!,%L!#& L # &!%# &%# C L # $%% & :& % <%I& L& # &! C L $& % :& &&% $%" <!& !#& %;! &%# & $%! %# CL % & $ :& % L L!& & $ # 5%&, 2. 6,L%&,0E,0&% $%!# &CL # &!%!C L<%I & $L& # &!%& #&!#!8& L$?;&L$ %% &%#< ;: & & L # &! %! C L<%& C $%& & & # &! %& # & $% && $%& !#! L%&, 2. , >L %& &% + % &%#< ;: & L # &! & 8 <! L%&, 0E ,0&% $%&&& # &!, 8%!&% %$%&%$& # L& # &!%& #&L$ &&%&%#<;: && % &< L # &! L$%" ; $ & L%! & 88&! <& # &!C& 5!&; <&L!#& L # &!6,

% # % %! & ?&% !%! <%I& & # &! %& #+$ &$+&$$%& # &L< %CL% & 8 &? %& L!& &$&& &&!&&

-./.-011. '.-E' $& L!!& & C && 8 "% != L!& 8& LH= L%! C 8 & $%8 8%& C88 &!&&&$%5 M20/2/1 ,0&%!8!%6,

7$" L& B& & &% C L $$ C! !&; <& + %%&C 7&7 %$&&!,

/, % CL # &! & % & ! % ;C CL =& ! $%& & & $! $% $! & & C & !# & $%&&$ &!&%# 5&= 65 M20* 0))6,

C %#%$%:&L%$$%&! C &!&% & L&C$ & & = < $%&& &8 &L:B&L!&8 !C %$$%& 8 % < $& CL $% !=& !%& $ &<$% !CL &!&!!&: $ %5"6C% $& &<&! & %&8 C L<$%& & : & #! 5 M 200 2.1O > 0111 $,2/96,

8%!&$% $ :%$$%! & $%#L &%& B=$$%! & :%&$%#?&% !$%%"=8% $%!& + $$%! & $"& & % =% $%#, B= & < % "% :B& # & ( $%# C CL & $%# $ ! % & + $ & $%&&& $%&% B=& #: % % & & = < 5 M 20/ D/D , D:- & %!8!%O2))/$,99O 2)EE$,/19 ,0 M $: !02 J&0110.)E-12-3; ,96,

> L &%& B= 8& % $$%! & $%#8% $% #& =& <C #&$%!%L88 & # C%& 8 &$%!&&=%!#% :$%!$!%& &CL&%%$%:& %$%% &$ 8 %&&$$%! & &$%8L &%%L&%$%#5$$%! & & $! $%#O P % %Q&=#%8;% % >R #% ;%= $, 020 S 9/1O PTR-UV% %Q&=#%8;% %Q&=%;&$8= 0 !,$,D)S222&$,22*SD01O(= #%Q&=%;&$8=0!, $, 0*9O 8, M 200 9.) , 9 200 00D , D 201 : 00) ,0:22)D99 ,D&%!8!%6,& "%$%!% # $% &L?&%&L%&,0),0 &,5>0112S21$,0E , 9:6 B% $% % L$ % L%&, 9 &, !&& &B% #:5 M209)9 ,9:2002.0 ,2&L%%?& &!6,

., !&% & =%! L # &! $% C & &H; !="% %!& L C?& ! % $, %$ %=

-./.-011. '*-E' %%$%&&&!%& $%%!'? !%& C &&%G!BCL+%& $ &=%H+L<$!% $%;%=!LC?&,%!&&&&C?&:& &! %&+ !#& C & ?&% $$%! ! $% L &%& + "% ! %& # + L $ &! &%# L%! L$ &&H;!="%, C %L<B= % & < =% $ CL #!% 8 88!%& !%; (& & + !&% & =%! L # &! & !&! $ %%&&5%& C>.-0112$,0*D6,

L$"%%&&&$ 7C?&!="%, B&& &%%%$$%&LC?&!&: &% $& !& ! & # %%&&& # &!,( "% %& ! &H; CL $& $& $ $ %, % &&& #& %$$%& L$$%K&$C #%;$L& # &! &!&!%& !'& ! $% LC?&% , &&& LC?&% & %& & #! & 8! % < &&& 8 & $%! && 8 %"& %%&,

*, % :&&C7!#& $%7 &C7%%&! %8 %& 0. &:% 011/ & 8% < !!& 8 =%& % 8 & !&& $% % : !&: , >7= & 88& 7& # &! $%8 7 %&$?;&01A%/1A7& # &! C %%$ + C ! &% && %%& # & C! 0110$%&=C 7$!&!% %$$%&! 011/, && 8 & C& # % $%& : && $ &!&%# ,!#+&% C&%;%$%B%$ : &! 7 & # &! $%8 , % % %!&& 7C?& !="% #& !=& ?&% %& %& C 7$?;& 0//A $!%! + ;&%/1A &+=%!7 # &!20/0A,$&%#%C !#& & ? =!!% % 7C?& !="% & & $& ; $7& # &! %=5 #%6%C7& # &!%& #8 & !=&7:B&7!#& $%$%, 7& : # &!=: 00/0A< C &?&%%+%%&$%&= 88 & $%#% %% &+%&,

38!%%$&?&%C%B&!,

WWWWWW

-./.-011. 'E-E'

+ 0 + , ,, +,

4-565 7 855 5 1" 9$& :

65

2, !%%%%#:,

65X

0, %B&&,

D, &C$%!%&=%& &,

9, 8% $%& CL $#& 8%% %% &% $%!& %%?& ! D1 B% " & 8 & $% $ %! %! % : 8!!% % >;Q R%;8C . .119 &% <$ %, ! $& ?&% $%=!, ! % &X 6 C% <&&C! %%&! %:& % &$! &&C!O :6 <$% $% C & 8 & $# % % && &% ! O 6 $%&% =&% %$%!&&, > ! % & & $ &% !!& !!%! &&% 6 :6 & 6 ' % :8!!%%$%%$&%%& "%%%%CL #%!%% %%#:,! %%%& %%( $%# C %& B & C ! &&C! & L#$$ C!&!<$! !%%&5%&,2D021.&21E6, =%88 %X %! &X %% > :> $ 8%$%!&%%?&&& 8 !<$%& CL+L88 8!!% % $%=%88

-./.-011.

Securities Liability and Disclosure Requirements Dispute

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet