Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/47/2005 • CJ GE ATAS/47/2005 Généré par l'IA

Contract Breach and Damages Award

Numéro de cause ATAS/47/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over contract performance and subsequent liability for damages, where one party alleged the other failed to meet specified obligations regarding the scope or quality of services rendered or goods delivered. The court, after reviewing the evidence presented, including documentary submissions and testimony, reasoned that the contract terms were unambiguous and that the complaining party had demonstrated a material breach by the defendant. Accordingly, the court determined that the breaching party was liable to compensate the non-breaching party for the resulting financial harm, establishing the quantum of damages based on the established contractual framework and applicable legal principles regarding expectation interests.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Breach and Damages Award: The court, after reviewing the evidence presented, including documentary submissions and testimony, reasoned that the contract terms were unambiguous and that the complaining party had demonstrated a material breach by the defendant. Accordingly, the court determined that the breaching party was liable to compensate the non-breaching party for the resulting financial harm, establishing the quantum of damages based on the established contractual framework and applicable legal principles regarding expectation interests.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels contrat-cadre prestations fournies qualification du contrat manquement au devoir obligation de conclure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposed the court costs on the appellant.
Art. 64 LTF
Ordered that the costs of the respondent be reimbursed from the general fund (legal aid).
Généré par l'IA
A/4108/2006
Contract Breach and Damages Award
A/3341/2005
Contractual Breach and Damages Award
A/1661/2003
Contractual Breach and Damages Award
A/464/2005
Contract Breach and Damages Award
A/2301/2006
Contract Breach and Damages Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the court costs on the appellant.

Art. 64 LTF

Ordered that the costs of the respondent be reimbursed from the general fund (legal aid).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               %&'(%())* %*&%())+



, -, !  ,! !

'.  !/ 0 # (* 12 ())+ 



# -3333333333     -3333333333 



4 5 #6   7 66  !"#$### ''() %&

               !  "#$

   ."*%#.  

 4

%/  " !(0 "##$  )!1 2222222222 )  !(0 %3,+  2222222222 )  ( %3+"  4)) 5  6 78  (4'  '49'(4':&+;'.!<=>?>!!''4>)@  AB ! 7/ 2222222222 4 4  4 1 @(0  5  C ;(0'D'E4(B'?!7(222222222244 41@(05C/FF'B')')!G4>1 '(4%-@'"#H"##$!<4()4'@AI' ;'.!<=()4'?!(43"&!!/

' @' 41 ' 4  2222222222  72222222222 '' J>44()4'(!(4$%$(47/ 2222222222    !  ( 4 "33   ( 4 7( 2222222222/

 ) '4'J' J 7/ 2222222222 )' ')  K' !   222222222222222222227(2222222222!/2222222222/

"/ %"@B'"##-42222222222)('4(4>) >1'4>E4((0.)G'J4(0'D'4'4> E4( 4 )!G) B' G'J  4> E4( !4 G)'J/

$/  $ F)B'"##-> F)4(01)!12222222222 F('('FJ>)'D)D<J) B'!F'4'(D)4(4/>!!''! '!J>'>D''4>4>D/

-/  %+F)B'"##- )!!)54)''BJ>' B'))B''(4>''DL4FF'4'FF'/

&/  %# ( "##- >  @) >!!''  ('F J  B)'F'' 4 !'()4'!2222222222''(!'0/

,/ %$B'"##-)!<4 '04 ' 5 > 4  4)''/  FF'  41 4> E4( B'.)!G)  4> E4( (0 G'J/  @' "##$ ' )' !'  B  AB  !E 4>'D'  )' 'B) M( 0J)N/   2222222222 B' 0' 'F') J>' >D'' 4  4>D/   0D B !<  BED )' (G( !!((!'0/

 '0  4  '  D')     ()4 *+,"*"##- *+,$*"##-/



*+,"*"##-  .$*%#.   +/ %$('"##->@4/

O/   4(4 4 '0  4  '    ('  "# @' "##-  4' FF'' 4 41 ' 4  2222222222  2222222222 4  ()4'/  41 '  )) 4'4('<'B=

? 7)4'4)G0''' M@AI'N :4('-" 6'4'

!'2222222222)!(0%3,+4(''')5B@LB' K'))'D)!<44%-/#+/"##$"#H"##$/

'D'=;F/'D'?

 !' > !))  D B 4 4  D( K '' J 4@(04'/4(()B'J4')''4 B'4('/

'(40)G)!'))FF'/))'))D(BGE4 I')' ) D)' G( !)4 1' ()4'1 (D ( 4  P 4  J   D( K/  '(= ;F/ 'D'?/

F'()4'1>)<B53"&/ 72222222222 !04   ;'D? /2222222222  ;'D?N

0? 7)4'4)G0''' M@AI'N :4('-% 6'4'

!'2222222222)(%3+"4(''')5B@LB' K'))'D)!<44%-/#+/"##$"#/#O/"##$/

'D'=;'41?'E4(B'.!GG/KE4( (0G/4('0'/

 !' > !))  D ' 5  DDB' 4 4  D(KJ'B0'(/ FF4!'JJ)4 4/



*+,"*"##-  .-*%#.    '( 4 0)G)!'  )) FF'/   )) ') )D( B GE4I')')D)'G(!)41'()4'1 (D (4P4JD(K/ '(=;' 41?/

F'()4'1>)<B53"&/ KG'B72222222222 !04   ;'D? /2222222222  ;'D?N

3/  $# H "##- >  (' 4 0B' ' 5  4' 4 !'< !)')/  ' 4 !'< J   B' FF)  '(40)G)!''0)'/()4' >)' !  F' 4 !'    ' F)4)  Q.(4' 4 %O ( %33- ; 7?    >B' ! )) 4) !  ()4'.'/   0)' >)' !  '( 4>D(''(!'F')/

%#/ 44"$!(0"##- '04' @' *+,$*"##-5 *+,"*"##-/

%%/  % B(0 "##-  '0 4 )    4' 4 (!' !4!'/>1)>!!))/

7/ 2222222222  4)) M (( !'  "O @' "##$  AB/  BED4"@/(('B)$#@'"##$!.C"3@' %@'/

>'4!0<(44@>'!)4F'4@>')D(F 0)5@(0J'(>'4F('J4@'D(!/

)'4)@5(4B4!'/F'4'(K'/

 'B  )'  0J)  ' 4 BED/   (( ! )  4 ' GP  ()4'  B !'  ()4'( J  !)4' 4)@5/  %- @' "##$   (( 4   4 )G0'''/7'2222222222J'()4'D))' 1(')')''J@AI'/

>''<(F'JAB!B!!/ !('<F'@>'4H'BG!)4'4K2222222222/  ) ( )!  F'  )@ 5 >8R!' 4 "% @ !  (C( ' ()4'/  (( 4!' "##- 5  7 '/  4(44(0(!4/



*+,"*"##-  .&*%#.     '' !   2222222222/    )' @(' F' 'D   ()4' 4 )G0'''/  D  AB 4  B'D5,#I'(< 4''/  ()4'5&I'(<4 B'D/7'B'44>D5''/'()J>' >)' ! )' J   4' 1 D 5 >8R!'/  )' !)F)04F''B()4'J4'('  !!!0<(((444@(0/

>B!4'2222222222J)'0J)4 J)''4B'4('/4'4'J) 4!!GF/

(F''D!''!(!2222222222D))')D( 5>8R!'/

 "##"   )' 4)@5 F' 'D   ()4' 4 )G0''' @AI'/>G!)4'J@>B')B'BE)(F(( ('4/EB)@)('D(!J>"##$/

 "##" > 6 78   (0)  )@/  "##$    !S)44AB!F''D/B'"##" (C('42222222222/'(H"&@)/

(()AB%('"##""('"##$/B @('J4!B54>44(;!!?/

>!(((T'D4(0' D5>)DJ'0'/

7 F((  ('  B  ) !0<( 4 )/   !B ! !E>'/

!)'J('>!)4'D)4!!()4'5>'4 ()4'/

 4) 4 )@   ()4' 4)!4 4  ) 4 )/ K' '.' >()')@('/B4!(0'4(! EN/

%"/  %" B(0 "##- >  4)!) 4 0B' ' 5 >4' !)')/ !<  BED  ) >)' ! )  4 ' GP  ()4'('41('!<(44)G0'''T' B'))@D)J>')'!)F)04'B'(40)G)!'4 ''J@AI'!RJ4444>D/>E B'4!4>D4>/$,/"44Q.

(4'4"+@'%33&; 7?/



*+,"*"##-  .,*%#.   %$/ K4(44 '04)>!)')"-B(0"##-!' "%4)(0"##-J>B'FF'B(!'GD)@ ()4'@AI'4)"##"!)'J)'  J  J' 4  4(4 4 '' 4 !' 1 ) ' B/  ' 4  ''J @  AI'   )@ 4 )"##">B'!))4'F(0)0 4 'F(' 4) !  ) 4  MJ''   (4')4)@5>)DN/

K  !'<  4'  )  )@) 4  ''J @  AI'7/22222222224%"%@'"##"!H4-," 7(22222222224%#"&@'!H4$-&/' ')D((0)$-+4()4'(/

 

%/ 'DB'>D''@4''';?))(4'F')'')4< %H"##$ '04'(!)4&@D 4!)'4B'.!)'4&!!)%,@D;/%/ &, ?/

K'5>'4>)'4%,@D! '0F)4) "+@B'"##-; 6%$#%#,?4 'DB'4!)%$F)B'  4'!''''D!( '04 ' 4 ')D   5 ' @D ''  4 > 4 >)'4B1@D/

K(!)!@D44>!<'')0'/

"/ @)  (! ' 4B  @'4'' (!)    B0 ;/&,/%/G/-U/,#4'F)4)!'D))4 4'4'4,0"###; ?/

$/ K>/"&/%"/0 7>0'D'4'!4  GD  H 4 !' J' B 5 4'D'J  5 '  (4')J;/%?/ !'(!=

/1('('4'!)F((0'4('' 4 !'  ('' G!''  ('.G!''  4  )0'( ()4'.'!=

%/ 4()4' "/ 4G'!'' $/ 4 ! F' 4 !'  !'!'   (4 ()4'U



*+,"*"##-  .+*%#.   0/E()4'((E!!'4'D'JG)!'J !'!()4'4'('F'1)! 'F)4)! G'!''U

/!''!'1F'40)'!'!()4';/"?/

K>D'4)0'(40)''4('>' !4)!(;/-#/% 7?/

-/ K >/ $- / %  "  7  ' 4 > 0'D' 4 '  !B!!4GD4>HJ14!' !)B 1 / "& 5 $$ ;/ %?/  ' F)4) ! 4)'4 4  !'  GD!>0'D'4'4H4!'!)B1 /"&/""3F'5>)D!4'()4'/!4)'D   T > 0'D' 4 ' !4  GD  H 4>G(5>)D!4'J()4'/!'(' !'GD4H4!'F'5>)D;/"?/

K >/ $, / "  7 > 0'D' 4 ' !4  GD  H4'(FF)4>D5>)D/EDJ >)J')@(!'(5>)D0'4>'(()4' J>K'>!!!!')/>E!4>DJ>) 45>)D404'B'(/

J'44)('>J>)'0'(0'4('< '(!)B4>'(5>)D/FJ4'()4'>!! 5!4'(J>K'!!''!!!'); D AIB'GD '= KGB'P'G 4B(DG VKW KP'K'G'!/OO:%+,U 6 4&H"##$A,&*#$?/

&/ >!<'('!''!(0)G)!'/ F'    !)4 ! B' FF)   0)'  4/"&/"/-# 7!'!()4'/>!!''4 '!)')>4!''D'/

  'BJ   4>D   4 >/ $, / "  7/ !4F4B4>''()! '04 )J>!/'B)AB1B' 4 4)0 @' "##$  <D B' FF 4<  'B) 4> 0D ((44HBED)''(4>D/> J%-@''%-@!4J>'4()4' J' 'B'  ' 4>D 'BJ)/  '   2222222222  )J7/2222222222>)'!))B44BB' J>')''4B'4('J'4! B4)'4/



*+,"*"##-  .O*%#.   4'FF'(B'4>04!''(()4'(1  J' 1!'J' J>'   ' 4 J  %- @' "##$   ()4'/   )D4 ' <D B' )   2222222222 ' 4  J  ' ')   ()4'/  ' !!X J 0F'J2222222222B'4>D4>GR!' 4 '' '  '() J>' >)' ! )' 4>4   1 D (' J   B' !R 4> )@   ()4' !  '(40)G)!'/

 B 4  J' !)<4  '0 4 ) '4 J     !B)4''4>D()4'/K' ! 4 '( 4 0)G)!' 4  )0'( 4  0)'  )' !'0  4> J  '(  )) 'B' %- @ !<  4)044/

)D4 6 @D)J>)!))'4>F'0(5>) 41 @ !< B' )  ()4'  ' ' ! B'  K' (C( !  !! (E 4  ! 4 (! ; 6  4 & H "##$ A,&*#$?/

(C(('<>!<(C('4DDB)!< 'B)AB'>'4'JJ>'!!B%- @'"##$B'K'!!!(E/(0(4F' >4!@'F')04>/$,/" 7/

,/ ?51(''!B!)B'4!'4 0F'4<J>!'GD)BF'4 '( 4  ()4'   !  )@ 4 )  "##" ' >)!))4>)''D'/

0?4'5!'40F'!('E4Q1'DJQ') !!(JQ)B'44'/ '''D( 4)'')!B0'DQ4('''5'54('') BD'5''4''('B'B)'=

%/ ' F J Q') ' 'B 4  '' < 5 Q)D4 4 !4)(')U

"/JQ'D'')B'D'4'('4(!)U

$/ J Q4('') Q' !  4 (! '(()4'( 4 Q'1'4 4 'D(0U

-/ JQ'  ' F4)  '.' ! !4 4 4'!'' JQ'  ' (4'F'0'!)@4'U



*+,"*"##-  .3*%#.   &/ J  ' Q' ! GD) 4!'  (( T  'D(  )) 4) ; 6%"%,,'4/")F)?/

 !' 4  0 F'  !! ! @ Q1' 4Q 'D(  4Q 4)'' )/  4' 5  !' 4  0 F' !'C'BJ)B<!)'(!(4Q4Q (!( 4 Q4(''' !'0 4Q)B' GP Q4('')     !) )D''(/ 7' 4    Q)  ! F()( 5 Q/ $ / "   !)B' 4  0 F' ' 0  4 J' Q'(! '  (J) 4  4''D J' !  ' ((Q04B)'F''F('; 7 %333A3+!/&"& '4/-0)F)')U 6 A%-&*#%?/

+/ >!<''4)J>0'J>E(0) '("##"'(''5'4"##$'4!F'!''1 )J>'('5GJF'(0)4<J1.' 'BJ)'(D"##"(("##$J'4' C1(')4GJ!>/

O/ !J>C@)/



*+,"*"##-  .%#*%#.  

 ! 4  -, !  ,! !

869   :  ;   <$ ='( ">

  9 

%/ )B0/

# 9

"/ @/

$/ F(  !' 4  J> !B F(    !) C 4  4)' 4 $# @ 4<  'F'' ! !' ((4) 4)  '0 F)4) 4  KGY'PGFJ' , ,##-     ' 1(!'/  4)'  ! C !D)/  ()(' 4'= ? '4'J 1(J4)''4)'0''!44)'' J)U 0? 1! ! J ('F ' '( !B' 4(4   4)''U ? !  'D   4  !)/ K'  ()('  ' !  ' ))( )())   ? 0?  ? '.4  '0F)4)4!!('<J>' 4B4)'B0/()('4('(E 4 !B J'  @' '' J  4)'' J)  >B!! 4 J))1!)4');/%$"%#,%#O?/  DFF'<=  )'4=   EK )'7   

!'F(4!)C'F')1!'''J>5>FF'F)4) 4)!0'J!DFF



*+,"*"##-