Contract Interpretation and Breach Appeals
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court addressed multiple appeals concerning various claims, primarily involving contract interpretation and alleged breaches related to a specific transaction or set of agreements, with underlying issues concerning the application of certain preclusive clauses and the proper calculation of damages or performance obligations. The court reasoned by analyzing the specific contractual language and relevant factual circumstances for each claim, often affirming findings where the evidence supported the lower court's interpretation of the parties' intent, while potentially reversing or modifying decisions where the interpretation was deemed contrary to the plain meaning of the contract or established legal principles, resulting in a mixed outcome across the various contested points.
Regeste Legislator
Officiel; AC ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI ; DROIT CONSTITUTIONNEL À LA PROTECTION DE LA BONNE FOI ; RECHERCHE D'EMPLOI ; CONDITION DU DROIT À LA PRESTATION D'ASSURANCE ; FAUTE ; CONTRÔLE OBLIGATOIRE | OACI26
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited in the dispositive section regarding the allocation of costs.
This provision is cited in the dispositive section regarding the granting of legal aid.
Texte complet
$%&'$())% $*'&$())%
+ "+ , + , ,
,- . % ! /' ())%
!
!
"" # $% & '(! $ ! ! (' ) * +,$& !-..$/-//01-.
! " !#
6-276
0
/8 8 #! !9#:: ! )#(& ; 6& 0<# =)0 / ( /,,,!& >) )( !')?@(%): 843#--/$45)/ (
/,,,A51 -55/8
-8 .B -55/7B -55-# 'C'': ')#(& !(& ! $ & & >9 1) )( !')?@(%)0/5B -55-BD# A/B1 -55+8
A8 E !9()!)#DF!)#:: '% )&(!)4( -55A& & ): )9# 6?@(%$! 6?@(%)# ;E G= '$& )' )-3B1 -55+$) !)# 'H& !! )# 6?@(%)/ ( /,,,A51 -55/!)0/5B -55- )' !D# !' 'C !&)& !)! 1 )0 D# ) % ! !H& ! !& '!'8'! !(! 'C)) !)' DI )# && ! ! & '!)' $# ') !& 1 ! @) ?@(% D ? ?& )#(& I8
+8 !)( ):'1 -55+$) )# ''!''! '!' '& ) (! 9 6 D# & 1 !$ & !! $ & 1 ! @) ?@(%8
48 E !9# && ! )# ')-/:'1 -55+ ! )' )# )-3 B1 -55+$% & '(! )# #)( // J!-55+ 1! D # !' ' '! ! &! &(! (% ' : ! )#)( ! ! 8 'D!$ 1 !) !H )( !')?@(%)/ ( /,,,A51 -555!)0/5B -55-8
38 ).)'(C -55+$# '' !9# D# 1 ! & :'1 -55+)1 : #0! (C %& D$ & '& '$ 1 ! '!' I ! I ) # ) ! & 8 : !$ ! )J 1 & C !' ) ! ! (C % BD#9 : ) )' 6) 8 C ! &' !'!)() !9D# ! (') '9!! !! 8
78 7B !-554$# ') ?:' !9# $: ! !9 ). )'(C -55+$)' !D# !!) ! '& & )8
.8 /A B ! -554$ % & '(! ) # '& ) 9 # ' D ).)'(C -55+1 !'!'! ( ) ! ) 1 )% ' ( D;E =$ (( )7B !-5548
,8 -/B !-554$# '' !9# D# & !C !): !D 1 !! 1' ! ! & 0)) ! )E 8
23,42-553 6A276 /58 )' )// J!-554$E : ('9# 'D ) 1 !'!' ' )& I-. B1 -55+I ! D # & 1 ! & ') 9 ' &! 1::! '! ! :8
& ( $ '! ! !!'D# '#1 !& !!'#! ) ) ( )B1 -55+$ !('))'( ?& ' & 0 )! )# )# 8 #'! !D.)'(C -55+$ !) H( & 0 #! )) $D# ( :! !8&$ 1 !'!' )!!! :9 C %! )& 1 ! @)?@(% !9 && ! 9)' )-3B1 -55+$D# #1 !&: !8 : $) !9# )( !'B 0 #'! % !# #'! !&H '& 0! ( 8
//8 A/ J! -554$ # ' #! && ' 9 !! )' 8 # !! ! ) ! 9 ' :!8 '! ! DF! )& B -55A ! 1 ! '% 0 (! ! (C ' BD# B1 -55+8 1 ! ! '!' (&F?' H ) @ & 1 ) # $ D 1 ! ! &' )' )': ! 1 D #'! ! : (! 1' ' 1 8 )() ! D ) ! ) :'1 9B -55+ ! ((! !D$# : !$ ! (!! ! ? ?)#(& & !!&' )8
/-8 3 &!(C -554$ % & '(! ) # ' '&! ) # && ! )# '8
/A8 -+ B1 -553$ # ' #! & ! ) ! ) % & '(! ) # 8
/+8 )' ) A :'1 -553$ % & '(! ) # B!' # && ! ) # '8 & ') )# && ! ! )' ) E G ) -. B1 -55+$ # ' 1 ! ' ) (!! H & &! ) ! @ D# 1 !'!' (!& ' 'D# )1 !& 1 ! @ ) ?@(% )# && ! 8 ! $ ?! D ) 1 ! '!' '$ !)J! & ) ! !)'( ?! & : ' & 0)# !& 1 : ! @ ?@(%81 !: !!) &)D! ( & 0)' )// J!-55+& )() '! 1! ) ) 8
/48 -+:'1 -553$# ' C! ) ! )' & ' !'8#! !'(D !1' !': !& D# '! ! B ! : ! ) ! ! D & '& ' ! (C % 1 ! :' : ( ) ? ?)#(& !D 0 #1 ! : (' )) !! C %! 9B!& ' 8#(&F? )! (C '! ! % 1)0 D 1 !'!'&!'& !$ !// J!-55+8 #% !) &)# '% %)& !8)() !9D ) !9# )( !' ! : ('):'1 9B -55+8
23,42-553 6+276 /38 /4( -553$# B!) 8
/78 A 1 -553$ C ) ' !) & ! ) ) (& ! & 8
# ')' 'DI9 !)'%! )( ) !9# )( !'B '9# & ! (C !# (#) !DB#'! &)(? 8# > ) )( !' BD#9 : B1 -55+ ! & & 08 ( $ ( && ! )1 !1 ::!& :!& ( *B !! ! !$ !#! ) ( ) ! '%! ) ( ) ! 9 # )( !'8 ( $ ( ) #'! ! & '!! ) ' D B#1 : ! && ! ! D '!! ) !! && ! (#'!' (( D' J!-55+I8
# & ' ' ID# -55+$ #* 1 ! & : '(! )' : ( )#! )#) 8)#&0$ #*&))' : (I8
/.8 E D $'!'% )'9B% 8
/8 %1 K % ! B) ;='!'( ) : '! ! !'$)0 / J!-55A$ C! ) $ (& ')4B%$ ) !& ' )!!1 6& ' )!$4&&'!!/3B% ; !8/!8 !43 =8
E !9K! )K'! )/3B% $& C:')' -7B1 -55+; "/A5/53=$ ) %1 ) &!'$/A:'1 $ ) & ! ! ! %!& (!!! C! ) ) '% 9 ! B% ! ! $ $ ) K!!! ) K'! ) 1HB% 8
-8 : ('(! 9 # !8 43 8 / !8 ?8 . $ C ! ) L! ! D) !!! & '19K ! 43 D ! ! 19 :')' K 6?@(% C %! ! K )( !')K 1C !')-4B /,.-; =8
E (&'!& B% ))K&0! '!C 8
A8 ! B!'!(&! $ ! 1C; ! 43!35 =8
+8 ! ! % H ) ! ) ! 9 ) )( !' ) ?@(% ) :'1 9 B -55+$ % )))':!) ! @)?@(%& &' )& ' !'8
48 8# !8.8/ '(0 H!! 9%&! ) ! )) !9# )( !' )?@(%8 ) ! !(! 1; "/-+-/. )8-=8# ' ) !9# )( !')?@(%# !(& & ! (!(&
23,42-553 64276 ; !8.8/!8 =8 H! ()# !8/58A $ D ? ?) ! 1 #! '&!'(& & ! (!(& D# #! '9 # :: )! 1 ) )) ( H: )#F! &'8
! $ # ' ) ! 9 # )( !' ) ?@(% # ! : ! H H % ) ! @ ; !8 . 8 / !8 % =8 & ! $ # ' ! !$ 1 ) &(!$ ) & '! 9 (( ) ) ( 9 #! !' (&'!! !@!D& C$( &! )& ( B & D & '!)9 )( !' ) ?@(% ; !8 /7 8 -$ =8 ) ! ! : ( H & &! ) ! @') !'& :')' 8
E # !8 -3 8 -$ -C ! A $ # 1! & ! ? ) )( !'$ # ') !: 9# :: (&'!!& 1):: !D# ! & )& ! 1 ) ! 1 ;8 -=8 ) ! && ! !! & 1 & ?D &' ) ) ! @ (!!! B! : ! : & ! ) D ) ( 1! & ( B 1 C D ! !! )!8 E# & ( ) )' $ # :: (&'!! (& ! !)' C& : 8E (!'(!$ # : (& ' !D#9#H& ! ))' $!#C)#H1C$ ? ?)#(& & !&F! & )' ! ;8-C =8# :: (&'!! ! @?D( ? ?)#(& )# ';8A=8
# C %! ) (!! & (! ! @)# :: )! 1 ! ) ! )) !9# )( !'$D#1 9'!C # '! &!&(!8# H'! ) ! @& ::! :)# )( !' ; "/-+-/. )8-=8
C8 E B & )$ ( ! : B! : ! : &! C )#! )' ! & )(!! C' ! '! ! 1)& &! ) ! @ ! # 1 ! ) & & ) : ) ! &C ! 1 ! ) ) ! 9 & !! ) C : D & (! ! * ; '= )#H % D#! !'; = &!& (!D#'1 !) ! ) ;:8 "/-+-/.M " )/A J!-55A$ //A25-=8
38 8 C ) ' B%' D #! ) ) )# ' ) ! : # CB! )# )' C ! ) : ($ ( 9 ) 1 ) ) ! ; E2//.2-553),:'1 -553=8! ('D#9)':!)#)' : ( ) : ! ) @! ) ) $ 9 D # ' ! & : ( && ! $ 6 & 1 ! ) C : )' D )() ) ( ! ! '! ! ! B 8 !!$ )() C'D! )1 ! F! )' ' (( )() ) '! 1! ) ) ; E2//.2-553 & ' !'! E2-452-553!-4/2-553)/4( -553=8
C8 && ! ) !! B & )$ * ) !! #&0 D$ :!)#)' : (1 ) ! )1 )) !$#! !' ! & ? 9# ')&1 ! #! ) ) 8
23,42-553 63276 ) ! $ *(F( ))() # && ! )-/:'1 -55+ ) !$ D '( ! & (! ) )( !'$ !((! & &' ) ! % $ # ! & )J : # CB! )# ! ( 1 (&'!! ! ! ) ! #! ) ) 8 !! D! &! &)! ! 1 !)0 D !&!& '1 )& !! )& &) : ) !&C $& ! )# C %! )#! !' )& ! ) $) )84C=E& 8
::!$ D# 1 ! (! !! ' #!!! ) ! C %! ) ! 9 : ! @ ?@(% ) & ') )# && ! ! )' )-3B1 -55+$#! !'') ) !$ )' : ( ) ! ) 1 ) ) !$ ! :' )#&! : ( ) ? ? )#(& D 6 1 ! !!' ) (!! 8 $ !9)' )// J!-55+$ ! ! &! !)&(!$ & ?')#1 &: ! ! @ ?@(% )' ! D# )1 ! L! 1 ) ) ! ) ::' ! 9 ! $ ! ) # && ! ! )' ) '%! ) ) ! 9 # )( !' ) -3 B1 -55+!) # && ! ! I (( ! I)#! )) ):'1 -55+8 $ !: % : !)&1 ! '1 )) !D '! !& ) D'!)&1 ' '$ (F(D# 1 ! !!''%! ) ) !9# )( !'$D#! !'D : ! & ! @ ) ?@(% ) ! & ') )# && ! $ ! !& 1 & ? 8
$ # !8 -3 8 -C C % #! !' 9 1 ! # ' ) 'D ) #C ) ? ? )#(& $ D # & & F! : ! #&0)0 D#! !'1 !'9! !) ) !8
: $& 1 !') !)D! ( 1 D'& # ! ('6)' D #! ' '! )' && ! )// J!-55+! ) 6 9 # ) . )'(C -55+ 6 ! & F! & ?' ! )0 D# (C ! 9 #! !' 6(F( ) ) ! 9 )' && ! )// J!-554)(!!!# && ! )# '!D 6 & 1 ! )C : & D# ! )' '! !' 9#! !'& ) '! ! 1(! )( !'$ )#!! D#9 & & $ #'! ! & ! )! D# (!! !9 '& ) 8
78 1)& '0)$ !) !F! ( C'': )#( ! :B! : ! : & (!!! )#F! C' ' '! ! 1(! ) & &! ) ! @ ) ?@(% & &' ):'1 9B -55+8 !!$ ) !9# )( !')?@(%& &' )& ' !'8
23,42-553 67276
, 0 "+ , + , ,
!
123 4 5 6# /%( 7
3
/8 ' 1C8
! 3
-8 #)(!8
A8 )' && ! )#:: ! )#(& )// J!-5548
+8 !D 8 ) !9# )( !')?@(%):'1 9B -55+8
48 !D& ') !% ! !8
38 : ( & ! ) DK &1! : ( ! & '! F! ) )' ) A5 B )0 ! : ! & & (()' ) ' C :')' ) $ E?N O ? :D 3$ 355+ $ ! H(& 8 )' &! F! & %'8 ('( ) !< = ) D H!(!D)' !)' C! !&))' !!D'M C= H& & D ( ! : ! ( & 1 )() !! ! )' M = & ! %! ) & '!!8 E ('( ! ! & ! ''(! '(' ' !! = C= ! = 6)$ C:')' ) & &! (! 0 DK )1 )' 1C8('( ) (! ( * ) & 1$ D ! B !$ D )' !!D' ! K1 && ) D'!'H&') ' !; !8/A-$/53!/5.=8 % :: 0 ' )! *E '
& : () & '! F!! ! : 'H& ! !E '! !)K !!9 K' ( & % ::
23,42-553