ATAS/341/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/341/2007 • CJ GE ATAS/341/2007 Généré par l'IA

Insurance Coverage Date of Service Statutory Interpretation Dispute

Numéro de cause ATAS/341/2007

Autorité / Tribunal Cour de Justice (Cour civile) · Chambre des assurances sociales

Juridiction

Suisse · Canton de Genève (CH-GE)

Date de la décision 2007-03-28

Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over the interpretation and applicability of certain statutory provisions regarding insurance coverage for specific procedures under various dates of service, with the court primarily focusing on distinguishing between the requirements for pre-authorization and the actual provision of services. The court reasoned that the controlling statutory language and regulations applicable at the time of the service dictate coverage, finding that certain services rendered after a statutory amendment broadening coverage were indeed covered, even if pre-authorization requirements were not met under the former, stricter standard, and otherwise affirming coverage determinations based on the specific dates of service relative to the relevant legislative and regulatory changes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Coverage Date of Service Statutory Interpretation Dispute: The court reasoned that the controlling statutory language and regulations applicable at the time of the service dictate coverage, finding that certain services rendered after a statutory amendment broadening coverage were indeed covered, even if pre-authorization requirements were not met under the former, stricter standard, and otherwise affirming coverage determinations based on the specific dates of service relative to the relevant legislative and regulatory changes.

Mots-clés

Généré par l'IA

couverture d'assurance condition légale prestations fournies modification législative interprétation des lois subrogation de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs in the final order.

Généré par l'IA

A/1969/2004

Insurance Coverage Dispute and Statutory Interpretation

A/3734/2006

Insurance Coverage Dispute over Statutory Amendment Retroactivity

A/1071/2005

Insurance Coverage and Contract Interpretation Disputes

A/2490/2003

Insurance Coverage Dispute and Policy Interpretation

A/1477/2003

Insurance Policy Interpretation and Coverage Disputes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs in the final order.

Texte complet

$%&&'$&(() *$+%,$&((-

. *.! !*/! .! /

01 % &2 &((-

!"""# $% &

!"& '&##(!"""# )& ((!"""&#"!

!(&

* ++!,(&- *+./0 #,&

) * * % +#1(&2

!! " #

43-

! 3*

28 & 9:( 42 '(;& 4667 2$& +;& &"; '&"$& "('&!!#"!("!&":!(&(#4<9"(2557=(& *"&>!&%$:?'& #25@7 (!"& #257@8

48 *!+",,&-9:('&#"(# &";'&"$&"(!&!# '&(:'&!"("#%!"&'&#%!/'&!,"!!("(#'( &":8 !"#&( 9: "%" !# ( A #'!A & !& = '&!'! #(( '&#"# B & !("# = ,! '&#%!/8

C8 9:("%!&(%#,""(",4!%;&4667(#(#(&" D!,," &";#2-!%;&4667'!&A#("!'&(:8

-8 &"; # !""(# & ! "("(("! '&#%!/ '" "(&'# "("(("! #,& '&"( " !"B&!((%!"&'&("B"&(&": !"( (&4E9"(2557(4!%;&46678

@8 FG&"+ & #(;" (((("! ( 2& 9" 4667 !( " &#(B&((&#)!("!!("%*!"#(# (& (&("! #": 2& " 2555 ( B '&(("! ";& ':2C6D@6-,&876#(#(&,#&#26,#%&"&466@= "'"! 8

78 *! !&&"& " "! 27 ,#%&"& 466< '&(("! B"'(&":'&&(2E2D<C6,&8-68 !,"&# %!"&&H'&(("!";&':FG&"+8

<8 !( !( #(# (&" A '&(" ( 46 ,#%&"& 466<8 9&""("!&""B#BD=#,(D!;&%("!D""@&466< &&I( &"( & & (( ;8 & #(# "%"(# = !%&"& !'( ";&':I#" =#,( !(("&%(&"(%&#= )!("!"("(("!''#("%8

E8 D;D!;9("!#","A# #(#:&#=9:&8

58 !&&"&&#&!&%%("!JD+;"('= ((&J8

3-44534667 C3-

! /*

28 D&(84@!",##&&";&':'&#%!/'&!,"! %"" &%"%(("%""(#2<#;&255C>)? (&#%":& 2&9%"&4666 &$:'&!#&"%!&8!&B!9!"(!( 'K!&&'&(("!!&("='&(:&>&(8244(24C ! "%"L ? 9:""%!&!'#((D&(8<C82!",##&& '&#%!/ '&!,"! 4@ 9" 25E4 >? !"( = $% &"; (!&!"'"2&!M(466C !"( '&$BD,,"&" #(#(&">&(82-4 ? A#(&D!,,"'&(:&; # &#'&("("!#(&"#'&9:"%!&8

48 *!D&(844)>!%(&%":&'"2&9%"&4666? "%!& '&(("! !&(" B" &( &": !( '&(:# !,!&#( A&(8244 24C 2-2(2-4 N&(8C=@ )D''"B( '&!:"!((=(&,#&&>82?8!&+B!9!"( '&(("! !&("='&(:&!&&'!=",,#&(&'&(("!!&(" :(# %!"& ";& ': A"(( #%(( !( "%!& ( '&(("!!&(" :(#%!"&";&':A"((#%(( !(!"!&":>,8&(84-)?8!& !9!( = '&(("! !&(" ( = D%!"& ";& ': A"(( !( !"! &": "(#&I( !( "%!& > ) 24E 4C6N )245---?8

K'$ 9: '&"$& "( !&!# '&(: '& !"("# '&(("! !&(" B" &( &": '& &8 ( '&("( !( K '&( &": 4< 9"( 2557 K(& '&( 4!%;&4667 (=B9:("%!&(%A#(!"&8

C8 *! !( '&!"( & !# = (&%"& *" = '&("&!""2555 !"('!(#&"&(=(&":8'&(("! !&(" B" '( &": '& & D#$% = 2E2D<C6 ,& -6 !&&'!(='&(("!!&("#9!&"%!&8!"("# !(( !"(56DE7@,&846 &%"(=DAL#'!8

-8 !,!&#( = 9&"'& '" 9!& #(&"( '!& '&(: 9BD!((&,&('&(("!!&("!& !9!"( "%!&#;##,"""&(('&(("!&!"(="(#&I(!'(!"&& !((L"8 "(#&I(!(#(A""#:!D&(824 D!&!&'&#%!/'&!,"!%"" &%"%(("%""(# 2E %&" 25E- > 4? ! ! (A &#:("& " "L" ( '#&"& > )!';"#C73642E9"(466C?8

3-44534667 -3-

@8 #!( & '&H '&!#& #(( :&("( >&(8 <C 8 4 ( E5O82!"&'&!#&""(&("%24'(;&25E@?8

PPP /*3 *.! !*/! .! /

28 %"( " '"! = (&,#&& !'( !"& !56DE7@,&846=)!("!"("(("!''#("% ,%& ""B"(#&I(!'(!"& !"#&( $4!%;&46679BD!((&,&(8

48 K/!((B;!"8

C8 "(B'&!#&(:&("(8

-8 ,!& '&(" BK '%( ,!&& &!& !(& '&#( &&I( #" C6 9!& $ !(","("! '&$ &"; ,##& >*+."0&+!,B"7 766- ? '&%!"&!&("$&&!"( ';" !,!&#(A&(8E4!",##&& &";,##&2< 9" 466@ > )?N #!"& &!& !"( ""B& !"! !(", ( !/'&%('!&(&":(&&!&(!!("&N"!"( I(& &# &"; ,##& '& %!" '!( ! '& %!" #(&!"B A !"("! D&(8 -4 )8 '&#( &&I( ( '"$ '!"! &!&( "%!B#!!/'&% !"%(I(&9!"(=D%!"8 :&,,"$& &#"(R */%" O Q " !'"!,!&'&#(&&I((!(","#A'&("""BK=K,,",##& &!"'&:&,,

(';"#) '!&!"& &#""!""!8

3-44534667

Insurance Coverage Date of Service Statutory Interpretation Dispute

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet