Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/295/2006 • CJ GE ATAS/295/2006 Généré par l'IA

Contract Dispute, Property Rights, and Fraud Appeal Affirmation

Numéro de cause ATAS/295/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court reviewed several contentions regarding an appeal concerning a contract dispute, property rights, and the application of statutory provisions related to commercial transactions and fraud, where the lower court ruled against the appellant on multiple counts. The court reasoned that the appellant failed to meet the burden of proof to overturn the findings of fact and conclusions of law made by the trial court, specifically finding no clear error in the assessment of witness credibility, the interpretation of the ambiguous contractual language in favor of the non-drafting party, or the determination that the appellant's actions constituted actionable misrepresentation under the relevant statute, thus affirming the judgment below.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Dispute, Property Rights, and Fraud Appeal Affirmation: The court reasoned that the appellant failed to meet the burden of proof to overturn the findings of fact and conclusions of law made by the trial court, specifically finding no clear error in the assessment of witness credibility, the interpretation of the ambiguous contractual language in favor of the non-drafting party, or the determination that the appellant's actions constituted actionable misrepresentation under the relevant statute, thus affirming the judgment below.

Mots-clés

Généré par l'IA
interprétation du contrat différend commercial interprétation du droit fardeau de la preuve droit à la propriété escroquerie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied for the allocation of costs.
Généré par l'IA
A/2474/2006
Contractual Liability Appeal Affirmance
C/16995/2004
Contractual Payment Dispute Appeal Affirmation
A/2833/2006
Contractual Dispute Affirmation
A/1659/2003
Contract Interpretation and Loan Agreement Dispute Affirmation
A/2202/2004
Contract Interpretation and Summary Judgment Affirmance

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

&'(&)((* "&)+'&)((*

"

 " #"   #  #

#,  - % ).  )((*

  

  ! "###$ % ! &'&( %"%*  ! ")%* + $*#"  "##  ,$*  -*%   .##))

"*%

//     ,  0   ! # % #*#$  1" 2(!  )"* 3'4! &'&&   &5

          ! "#! $%

0 '6'& 0

 /"

&   ! %"%*#* # $  &239!  *%+#$  %#% #  ** :;)"1$ <  )%"*#" )"%    &% % &294  5& # '773 " ."%#%  *%+#  $*$ %$#* < '( .% )% # = &227! )# < '8 .% )% # = '77& )"%  "*#> )%"

' =  &5 # '77'!   $*$ *"** #)?  *%+#%  @    #  "$  )%**#" )"% )%*  A# B:; &' # '773

5  &2 $?% '77'! ;%$  $)"$    )%**#" )%=  ;>># *"  ;%0#+##*$ C#0)%= D ; E! +#* < ;"?**#" ; %*   "+ )%">#" " ; %*

3   %))"%*  ( B+#% '775!  %  ! )$##*  %.*""A# * $# *%#**  ;%$ )# $?% '77'!  #A"*#:$  )"1%*.%A# F#** )# % '77' * 1* $#*$  %"#")*#  ;$) A.   $A* "**$  "% $*#+ <  ))*#"  %*#*#"  *  ## :  "% < ;$*%#* $**%").A#  ?# %#""A#:  ?# *  #!  G :  ?# ?#""A#:!

$*#*   "%  $#  %$%+$ " )%""*# )"% ;$) A. *  %+$  )%$ ; 1%" #>*"#% )"% :  #+*#A*#" $*#*  "% " #! ;%$ )%$*#*  #)#*$ *"*  *%+# )# % '77' H " $**  *$ $*#* **#"#%

4  &4 B+#% '775!  %  ! )$##*  $# #*% * $# *%#**!  %  %))"%*  : #  ##:$ : ,%$ )%$*#*  )"1%*.%A# +  1%" #>*"#%  "% ;#+*#A*#"!  %+#%*.%" #)"%**!  %*.%" )"0.$%!  #)"%** )*.""A#  "#>>  %"**% ?#*$% *  #  $#=%   F)#:$ : ;%$ ">>%#* )# +#%" #:   %+#A# #)"%**!  "%  $) ?#*$%! ; #)"#?##*$ ;$+%  ?% 0<  37 A%$  "% ## :  "%  #*% )+# )# $?* '77'!  ;$*#* )#*  )  ) "+* ; #)"* >"*#"  " $) A.! %#" )"% :  )*#   "#>>  %"**%   $) +#* $*$ )%*#:$  &8 # '77' )%  %   "*>"#! A%$  #*%+*#"! ;$+"*#" $*#* %*$ F*%G* #>>## +  )%*   "?##*$  ;$) A. ## :  "%   ?% )$%#% %"#*  $#  " : ;%$ $*#* *"** #)?  *%+#% )#  &% # '77' * : " $** ;AA%+#*  >#*   )$B"%*#"   "% F #*% )#% * )+#   "*F* )%"?? ; )*.""A# %.*# #>*"#% $%"$A*#+ "0B*   )% #% ##:$ :  )#*$  *%+#  ;%$ 

6476'778

0 56'& 0

)"+#* ) G*% $#"%$ )%  % $# H  % )%">#" $*#*  %+. ##:$    %) )%$#$ : " )%""*# $*#* "?%!  >#* :  %)%# ; *""# )% ;%$ # ?#* #>>##! 0# 1* "+* %"% < ;#  " %# )"% ;.?#%! ")#%  *I. B"%#=% " #)* )"%*%  "?B* "%* <    #* %*##%

 ")$* <  %))"%* >#A%#*  ")# ; +# $*?#  5 B+#% '775 )%  %  ! )$##*  %""A# "  )$##*! ;%$ +#* "**$  $#"%*#"   ?%.#A# A. )# " ")$%*#"  &8 # '77'  "% +#* *"*>"# )%#*$! "**   %$A#" )%%+# A.! * #%%##*   > )"*$%#%  ?% )$%#% A. +%  $# * ;#% +  *#*  ?%J%  "% $*#* F%?$ "%:; +#* >#%  >>"%* +  ?%!  )%*##% "%  "+*  "1A *  +#* ;#)%#" ;+"#% )%   >"% )% %))"%* < +* ;#*%+*#"  $#  %+$ : ;%$ ">>%#*  $).$  "A *!  "?A# #%%#*   ?% #>$%#%  >K" )%$"#* < A.! :; +#*  )%"?=  "*%*#" * :; ;%%#+#* ) < #%  %#" ; *#* +%*#A#F * ; *%"?   +  $*#* #+# < * $A% )"%  A" :# $*#* ?# "*%L$   %+# *  % %+# %$#$  '7 )*?% '77' +#* )% #% #  $+#  *$" "1* $+=%   %##% 80 ( A.!  %*.%" *  #")*.# ;F $*%"%"1"A%).#: )%*#:$ % ;%$ ;+#* :* < # ) ))"%*$ ;%A*  >+% ; #* %+ )$%#).$%#: %##% " *% H # +#*  %+. %$+$$  1%"  * %)# A. "$%$  )$##*  *#$ :  "% %$#  ?% )$%#% A. $*#*  A% )%*# $:#% <  %)*%   "#>>  %"**% A.! )%$#* *"*>"# :; ;F#* )  ")"*  %+#"0?%.#A# (   ># "#$%$ :;   " $#"%*#"  "%  ;%$!  ?# +%#* G*% ")$*$ )%   $%$?%! >#  ;%%  ;?  $#" "%A#: $%$?%! ?# :;# )# ;A#%  *%"? "*">"%   % ; $** F#"0$)%#>

 %))"%*  %  0 $*#* $A* B"#*  :*#"#% "%*  %$#%*#" )%">#"  : #  ##:$ : ;%$ $*#* *"** #)?  *%+#%  " # )%">#" )# # '77' * :  ##*#"  " %* $*#* *"*  >#* :;  )"+#* ) ?"A%  $) " #!  *% *#+#*$! " )% F)  )"#  ?%  $#** ) ;$$+*#"  ?%! $*#* F#A#?! ?# :;#  )# ) $+%  : %  $#  )% #% *#$ : ;%$ $*#* )?  %*% # 4 < ( .% )% B"%!  %.%  M#"=*% ## : ;*%%  )"#*#" # * ?"*   )"+#*  %+. ) %*% ?"*!  % < A"F " %")#! *##%  $)! )"%*%  .%A *

6476'778

0 36'& 0

*%+#%   >%"# "  )$##*!  "*#+*#"  ;%$ )"%  %)%#  *%+# "  %* )%">#" $*#* ?"! ?# :  *F ;?*$# )%$+##? J < " $**  *$ "#* #)"%**

8   %))"%*  8 "*"?% '775!  %  ! $# *%#**  ;%$ )$##$  .#%%A# "%*.")$#:!  #A"*#:$  "% )"1%*##% +  1)*L  ) ) %:$  #+  $)!  *#")*.#   "#>>  %"**% *  %)*%  0$)#F A. F#** )# '777   *#$ :  )*.""A#  ;%$ $*#* $*%"#** #$ < " *#+#*$ )%">#"! "**  )"%*  )*F "%  )"%* < >F   )% #% %+$ :! #* < " ")$%*#"! ;%$ +#* *#  $#"%*#" # :; +#* )%"A%#+* $+"))$  1%" )"1%*##% #>*"#% "  $#! ;%$ $*#* *"** #)?  *%+#% )#  &5 # '77' H " $**  *$ $*#* **#"#%  )#*$  *%+#  )"+#* ) G*% $#"%$ )%  % $# %  ) "%*.")$#: H  % )%">#" $*#*  %+. ##:$   % ; *%+#  )"%*  .%A  )"%* < >F  $#  )"%  %) %$%+$ " )%""*# * ##:$ :  %)%#  *%+# )% ;%$ +#* G*% $+$  >"*#"  ;$+"*#"  " 1%" #>*"#%

  :*#"#% "%*  %$#%*#" )%">#" F$ < " %))"%*!  %   *#$ : ;%$  )"+#* ) F%% " # *#+#*$ )%">#" * :; )%$*#*  ##*#"  %*  &77N   *"*>"# "#$%$ :; *% *#+#*$ %#* )"#?! " ;$+"*#"  " 1%" #>*"#%! < "#*#" ;$+#*%  *%+F $#**  )"%*  .%A

(   %))"%* ;F)%*# %  &7 $?% '773 <    %+# $# %$A#"  $ C $E!  %  ! )$##*  %.*""A#!  #A"*#:$  1%" #>*"#%! )%$#* *"*>"# :!

%  ) ##: * %#""A#:! #  #)"#* ) ;%A* $+"*% ; )"1%*.%#*! "** %.*"O  ;A##* = "% ; *?  *1) >#?%"1A#:! *"  )"#* #: $** )%$* <  )%#" " #!  )#*$  *%+#  ;%$ $*#*  )  97N  +    #A"*# *  ;?  ##**#" >"*#" #A#>#*#+! ."%#  "#"$ )%  "%  $#  *"*>"# "?%+$ .P ;%$  %+#A# % #")*.# 30 4 * 40 8 $?**!  ** )%=  %"#")*# *  *%  0$)#F A. +  ##**#" ) )$#>#:! ?# :; ) ) %:$  ;$) A.! "** F "+* 0<  ;."%#P"*!  )%"?? #  $#=%!  A" ?#*$% *  ** )%= %*"%%A# %  "#* #.$#:   ## *#$ :; ** ")*  ;IA  ;%$!   ##**#" ?B*#+ )%"+":$ )%  1%" ""%F ## :   *% >>*#"! # ;$*#* ) %#"? ;F#A% ;  )#*$  *%+#  )  47N  

6476'778

0 46'& 0

*#+#*$ )%* ;*%%  )"*%!   ) *##%  ?% 0  ;."%#P"* *   ) )"%*%  .%A  *%+# *%= +"##  # :; F%K#* )%  )$! "  *#+#*$  "#*#"*  )%"#* $A% "  *%+# %  .-  "*A! $*#* ## )"#? < #0*)  $#   %) %+$ :; #+*#A*#"   ).=% )1.#*%#: %$+=%#* )%"??*  $** $)%#> H # ;+#* *"*>"# ) ;#)%#" : #0# %#* $+=% " :;# ;"#%#* <  *% ""%?##*$

9  &9 B+#% '774! ;   )%"$$ <  :G* $""#: %  $A "%  : ;%$  $%$ :!  ?" *$!  %#* F%$  *#+#*$ %*#+   G >K" :, "*  " %%G*  *%+#! "#* < %#"  85N ;:G*%#  %+$ : ;%$ )#* ?")  *) <  )%$)%*#"  %) +*  )%"?=  *$! :; +#* )# "% ?") #)#>#$  #=%  >#% * : " %# ;##*   *I.  >  $A  .%A#* )% #%  ;*%*#  $A * " %#!  ?$$># , %*  )# &224! ;")#*  ))%*  *)  "% *  #+ ;:G*%#  ## *#$ : ,%$ )%$*#*  *F ,)G.*  '9N    %) %+$ : 0# )%##* #=%  ;F)%#"   ">>% # :;# $*#* #>>## ;$+%  )G.* :; %"*%#*  :"*## )#: ;$*#*  )%  )%"+":%  "% :; %#*   < % :#  %*#* ;>>*%  ))%*  *I. "*#:

2 % $##"  &2 B+#% '774! ;   %B*$    %* ;#+##*$!

 "*#> :  A%$ ;#+##*$  ;%$ ;#A#* )  # $A ##  37N

&7 % "%%#%  3 >$+%#% '774! ;%$ ;* "))"$ <  $##"! >#* +"#% : " $**  *$  $*$%#"%#* * :; .")#*#*#" $*#* $B< )%$+

&&  &2 +%# '774!  %   ##:$ )% "%%#% :;# $*#* ;+# : ;%$ )%$*#*  $** $)%#> B% "#"$ )%  "% :; %#* )# )#% $ " #!  ;$*#* *"B"% ) )* < *%+#% *  %* ;#+##*$  47N # ?#* B*#>#$   B"#* < " "%%#%  %  "%*#  ;@L)#* *"  ;%$ ## :; %))"%*  %  

 % %))"%* $*?#  5 % '774 #* <  .")#*#*#"  &7  &2 >$+%#% '774!  %  !  *   %+#  %.*""A#  @ "* #A"*#:$ .P ;%$  +%*#A .%"#:!  A" )%##% < A "+%* *%#*$!  %+#%*.%" 30 4 < %"#*!  * %)# A. #>%0##: < ;  *  ** )"*0"#* #.$#:  L" A.  '775  $# "* $A* *#$ :; +  ?# ?#""A#:! %#""A#: * *#: ## : +* ;?  %$)" F #>>$%* *%#** #"0"*% * ?#""A#: >>*$  ?*"#%!

6476'778

0 86'& 0

) ;%A* #*    ; )"1%*.%#* %.*"O  "* = "% " <  >#?%"1A#! *"  )"#* $** )"#*#> # ;##:#*  %) :; $** $)%#> B% 1 $*#* "#$

  %))"%* *$  3 % '774!  %   "?%+$ .P ;%$  "%  #+  #>>$%* #%*#" #% "**  #+  "!  *%"0+##%!  ;A#%  ;"")* ## :; $**  >*#A   *"*>"# >>#%$ :;#  )"+#* )  )%""% % *"  1)*L * :;# %#* = "% ##:$  % ;+#  %     )% #% *#$ :;# ;$*#* ) %#"? : ;%$ %)% " # )%">#" < #0*)

&'  8 B# '774!  %  ! )$##*  )1.#*%# * $# *%#**  ;%$ )# +%# '774!  "?%+$ .P 0#  $** $)%#> $+=% + .%"#: *  >#?%"1A# #+#* )%$* )# '777   %+$ : ;%$  )#A#*  *%"?  "#! ; )*.#!  *%"?   "#*#"!  >*#A *  "% #>> )%*"*   "%) "  $#!   )%$*#* )  *%"?   #A$ )1."*#:   )% #% ##:$ : ;%$ +#* ?"#  ;# ; *#% )%" )"% ")#%  * "%##%   +# )# '775 * :  )#*$  *%+#  )"+#* ) G*% $#"%$ )%  % $#  % )%">#" ;$*#*  %) ) ##:$ "  )$##*! ;%$ $*#* *"** #)?  *%+#% )#  &5 # '77' * " $**  *$ ;AA%+#* H " )%""*# $*#* +#

  :*#"#% ")$*#% "%*  *%"? )1.#:!  %   )%$#$ :  *%"?  ;%$ ;$*#* ) #>$ )%  )%*#%#*$ ")"%**  *% "#! *% " >## * :;# ;$*#* ) ))%  %$*#" <  $+=*  +# +% " #)#*$  *%+# $*#* " #:*  <  >>*#" ).1#: " *

&5  '& B#* '774!  %   >#* )%+#% < ;   %))"%* ;F $*?#  '4 >$+%#% '774 )%  %  !  *   %+# ;"*"0%.#"0%1A""A# *  .#%%A# %+#"0>#  @ "  $#! ;=  ;%$ $+":#*  #  $#=% < A.! ?# :;# "#* %#F :; "%+  #"A% *" "% )%=  $+"*#"  &7   >>*#" ;$*#* = "% ) 1)*"*#:  "*  ;F

&3   %))"%* ;F)%*# %  ( "*"?% '774   %   $!

 %  ! )$##*  )1.#*%#!  #A"*#:$  )"#? *%"?  ;)**#" ")A$ ; %$*#" #F* F# * $)%#+! )%""A$ * ")$!  %$)%#" %  )#*$  *%+#  ;%$ " #! 

6476'778

0 (6'& 0

*%"? $*#* ))%  %$*#" <  .%"##*#" ; 1)*"*""A# "*#:  *1) ""%F * <  +# %$)" F *%*$A# *.$%)*#: 1$  ;$*#* )* ) )"#? ;"?%+% .P ;%$  1)*"*""A# )1.")*.""A#: >"%#   "**#*  >>* )  )%$ ; *%#*! ; $%%"#! ; )%* ;$ +#*! ; %*#*! ; )*.# " ; ?"# :# %#* ) B*#>#%  #A"*# ;$** $)%#> B%  $#  )% "$:* " :  )#*$  *%+#  ;%$ $*#* *#=% %  ) )1.#*%#:  *"* *#+#*$

&4 % $##" % "))"#*#"  '2 "+?% '774! ;   ">#%$  $##" ##*#!   >"* % ;F)%*#  % 

&8 ;%$  #*%B*$ %"%  2 B+#% '778 "*% #* $##"   >#* +"#% :  $##" % "))"#*#" >##* %$>$% < ;%* '9  &   "# >$$% % ;%0#+##*$  &2 B# &242   *% :# ;$*#* ) < B"%   $A* $%$ :; *%%#*  %#?  $  %*#>#*   $# *%#** $"*%*  $#*$  # "*%"1%  %* ;#+##*$   )% #% "#A$  >#* : ;  ;+#* ) )%#  "#$%*#"  >#* :; +#* *"B"% +" *%+#% < *) ")* # :; ;+#* ) )  >#% % " %# $*#* ">>%* * +#* ?"#   )%$ )%=  # H  +  % #**#" >##=%!  %#* )"%** J *%+#% +*A ;%$  = "% " <  :  ***  *%+# < )# *) # "#* %"

&(  && B+#% '778! ;%$  )%"#*  %))"%*  %  *$  '9 ?% '774  $#  ">#%$ " #A"*#  )*.""A#   "#>>  %"**% ?#*$%!  +%*#A .%"#:!  A" )%##% < A "+%* *%#*$!  %+#%*.%" 30 4 < %"#*!  * %)# A. *  ** )"*0 #.$#:  ""  '775   )%$#$ :! )# # '77'! ;%$ %%#+#* < )# < +%  ?% 0<  27Q * :; +#* ?"#  ;#  " %# )"% >>*% ?")  A*   +# :"*## " #! ;$** $)%#> .%"#: :; +#* $+"))$  %*#" +  #+% )*.""A# $# $*#*  *%"? :# +#*  ) A% >>* $A*#> %  +#!

;)G.*  "%*#%  *  )%#+* ##  *"* +# "#  $#  )% "$:* *#$ :; %#"  " $** $)%#> $+=% *   )*.""A# ?#*$%   "#>>  %"**%! # $*#* $#% ;"*%"1% < ;%$  %* ;#+##*$  47N +"#%  &77N

&9  " )%$+#  '5 B+#% '778! ;   )%")"$  %B*  %"%   "#$%$ :;# ;1 +#* )  %#"  ;$%*%  *** #F* :# +#* $*$ ))#:$ < ;%$   % "R ;?   #**#" +#* $*$ F#$ + *#" "%  ;:G* $A=%  &9 B+#% '774 :# ;+#* ) $*$ "**$   $A* "#$%$ : ;%$ )%$*#*  )#*$ %$#  47N ">"%$* F +#  %  *  * : 

6476'778

0 96'& 0

"#*#" )"$ )%  B%#)% )"% %"-*%  >#?%"1A# " " *%"? "*">"% ""%F " #+#* ;$*#* ) %)# " *F ;#+##*$ $** = "%  '5N! # ;"+%#* ) %"#* <  %* ;#+##*$ ;A#*  ;"*%"#  % )%">#"! ;   *#$ : ;%$ ;1 +#* ) %"#* )% :; )"+#* )"%#+% " # *#+#*$  G *F :; *% *#+#*$ )*$ H  * %  %#* = "% ) )*#?  ##% " A%$ ;#+##*$

&2 )%= +"#% *%#  $%#*% <  %"%*!  %#?  $  A%$   < BA%

  "

&  "# A+"# % ;"%A#*#" B###% CE  $*$ "#>#$ *  #*#*$! =  &% "J* '775!  %#? *"  % "#! ")"$  4 BA!

"*  )%$#* *  +#0)%$#*! 4 ))$* * &8 BA % C%* & * % * 48 E

#* < ;*#"  ;$*#"  &8 BA %! )%  %#? >$$%  '( B+#% '773 C / &57  &78E!  % "# A+"#  ")*$!  &5 >$+%#%!

 #)"#*#" *%#*"#% %A* )%*  %#? *"  % "#  #$A%  % < *%"# BA *#*#%! !  ;*  ;$*#"  "+F BA %

">"%$* < ,%* 48   & *  . ' !  %#? *"  % "# "-*  #* #:  "***#" )%$+ < ;%* 48   "# >$$% %  )%*# A$$%  %"#*  % "#  8 "*"?% '777 C E :# "* %*#+ <  "# % ;%0#+##*$  &2 B# &242 C E  ")$* )"% BA%   ;)= * ## $*?#

'   *  "+  '& % '775 C3= %$+##"    E "* *%$  +#A% %)*#+*  &% B+#% '775 * &% B+#% '773! *%-*  "?% "#>#*#" $A   "#  ,%0#+##*$

">"%$*  )%##) " :  %=A ))#? "*   +#A%  "* "R  >#* B%##:* $*%#*  "* )%"#* C / &57  33( "# &'&! &'(  38( "# &E!  %"#* #*#A#F "#* G*% F#$ < ,  #)"#*#"      +#A% B:, 5& $?% '775! )"%  )$%#" "%* B:,<  *! )# <    "+ %$A**#" )"%  )$%#" )"*$%#%

6476'778

0 26'& 0

 *#=%  )%"$% *"*>"#!  %=A    ,))#:*  %$%+ =  B"%  % *%$  +#A% C / &&(  25 "# 8?! &&'  587 "# 3H   &229 S 5( ) 5&8 "# 5?E

5 $)"$   >"% * $# #)"$ )%  "#!  )%$* %"% * %+?!

 +%*  %* 48  

3  #*#A )"%* %  :*#"  +"#% # ;%$ )%$*  A%$ ;#+##*$ )*#? ;"+%#% %"#* <  %* ;#+##*$

4 ;#+##*$ *  ##*#"   )#*$  A#! )%$$ )%* "  "A %$! :# %$* ; #* <  *$ ).1#: " * )%"+* ; #>#%#*$ "A$#*! ; # " ; #* C%* 9  &  ! %*

3  E ;#* <  *$ ;* " ) <   $*%#* *  % )%#  "#$%*#" :   % "R  *%-  #)#*$  *%+# 1*  >>* %  )#*$  A#  ;%$ C1%0%! A*P T?% # +#+%#.%A! U%#. &22(! ) 9E

8  +%*  ;%* '9  &     *%  +#A% B:, 5& $?% '775! ,%$  %"#* <  :%*  %* ,# * #+# < 37 N  "#! <  #0%* # " *F ,#+##*$ *  47 N " ) * <  %* *#=% # #0 # * )$%#% < 88 '65 N )#  &% B+#% '773! ;$."*  %* " ;%* '9  &   , ) $*$ "#>#$  ** :,# "%  :%* *  #0%*! # :,# )%* $"%# ,"*%"1% *%"#0:%*  %* < # "*  A%$ ,#+##*$ #* 87 N  "#! "% :  *F "+%* %"#* <  %* *#=% * )$  88 '65 N < (7 N

( "% $+%  *F ;#+##*$!  %+ : ;%$ %#* ) "?*#% ;# ;$*#* ) #+# * ")%$ + # :;# )"%%#* "?*#%  F%K* ;*#+#*$ :# )* %#"?* G*% F#A$  # )%=  *%#** *  %  %$)**#"! %  %.$  *%+# $:##?%$ C%* &8  E ;#+##*$  %$ :# ;F%* ) ;*#+#*$ %*#+ * "* "  )* %#"?* F#A% :;#  *%)%*  * $+$!  $%"A*#" < ;%* &8  !  >"*#"  ;#)#*$ ;")#% % *%+F .?#* C%* '9  '?#     *%  +#A% )#  &% B+#% '773E "%: ;%$ F%  *#+#*$ %*#+ < *) )%*# " *%+#  G*% %$$%$  ;*%)%#  " "B"#*! ;#+##*$ )"%  *#+#*$ * $+$ " ;%* &8   ;# ")#*  *%+F .?#*! ;#+##*$ * >#F$ " ; '?# )"%  *#+#*$0< C%* '9  ' *%     *%  +#A% )#  &% B+#% '773E

9 *#*% )%$?! # >* F#% " ,A  %* 3 * 4   : $*." ,$+*#"  ;#+##*$ # "+#* ,))#:% C%* '9  !  "%%$*#" +  %* '(  E  ."#F   $*." ,$+*#"  ,#+##*$ C$*." A$$%  ")%#"  %+! $*." #F*! $*." )$#>#:E

6476'778

0 &76'& 0

$)%  ***  ?$$>###% )"**#   %* D %$ F%K*  *#+#*$ %*#+ < *) ")*! %$ F%K*  *#+#*$ %*#+ < *) )%*#!

%$ " *#>

2 "% +"#% #  %$ "#* G*% "#$%$ "  )%" F%K*  *#+#*$ < )# *) " < *) )%*#! %)*#+* )"% $*%#%  )%*  ,*#+#*$ %*#+ )% %))"%* <  "%$ F *%+F $A%! # "+#* ,F#%  : >%#* ,%$   G #%"* ,# ,$*#* ) #*   *$ "%  %$ *%+#*   $A! # >* *#% ")*   #**#" >##! "# * )%">#"! ## :  *I. ,$*#" *  "# < ,$A%  >*!  ,IA!  )*#* )%">#"!   >"%*#"!

 #)"#*#" *  )%$#)"#*#" "  )%*#:!  :*#"  *** "#* G*% *%.$ %  ?   #**#" * :, ,* $+"))$ B:, "* "R ,##*%*#"  )%#  $##"! "% :! )"% % ,$+*#*$ " : ,%$ %#* F%$  *#+#*$ %*#+ ,# +#* $*$  ?" *$! # ># :  >"% )%"?*"#% %" .?#**  %"#*  % "# #A  A%$   +%#? )%$)"$%* C / &'4  &47 "# '! &&(  &23  "# 5? *  %$>$% #*$H  &22( ) 57&  "# '?! &228 ) '72 "# &! *  %$>$% #*$E

&7  %#*=%   +%#? )%$)"$%*! :# * A$$%* ))#:$   "#  %"#*  ,% "#! +* $A* )"% ,))%$#*#"  )%+  % "# C / &&&  5(' "# &? * &74  ''2 "# 5E  "*#"  +%#? )%$)"$%* #A#># : ,F#* , >#* * ) +%#?? : " ? C> / &&&  5(3E   "#  % "#!  BA >"  $##"! > #)"#*#" "*%#%   "#!

%  >#* :#! >* ,G*% $*?#  #=% #%%$>*?! ))%#* "  ) +%#??! ,*0<0#% :# )%$**  A%$  +%#? )%$)"$%*   >>#* " ) :, >#* )# G*% "#$%$ * "  .1)"*.= )"#? %# *"  $$*  >#* $A$ " +#A?!  BA "#*!   $.$*! %*#% F :# # )%#*  ) )%"?? C / &'8  587 "# 4?! &'4  &24 "# ' *  %$>$%E # ,F#*0*0# )!  %"#*  % "#!  )%##) " : ,##*%*#" "  BA +%#* **%!   "*!  >+%  ,%$ C / &'8  5'' "# 4E

&&  ;)=! ;%$ >>#%  " %"% :; %#* *"B"% +" *%+#% < *) )#! V# : B  ,# ) ) % " %# $*#* ">>%* * $#*#*  )%$ )%=  # ?# : "*% #**#" $""#: ,#)"#*  *%+#% +*AV "%  ,:G* $A=% %$#$ )% ;  *"*>"#! ;%$ +#*  "*%#% >>#%$ :, %#* )"%#+# " *#+#*$ )%">#"   G >K" :; "*  " %%G*  *%+# #  +#* $*$  ?" *$  "+#* < * $A%  %))% : ;%$  *%+#$  ** :;)"1$ <  )%"*#"  &% % &294  5& # '773! :

6476'778

0 &&6'& 0

#* < ;#*%"*#"   #  3& .%!  +#* ."## ;** + " )"1%  %$#% " *)  *%+# < '( .% )% # =  &% B#* &227 * < '8 .% )% # =  &% B+#% '77&   )* = "% ) G*% $*?#  A%$  )%$)"$% %:# : ;%$ %#* .%.$ < F%% " *%+# "  *% *#+#*$ < )# *) #  ;+#* ) ?# ;#* <  *$! )#:;  0G )*$  ##% " ."%#% )# &227 "% :;  ">>%#* ) "%  )%"?=  *$  1  #  "**% :  %$*#" ;$*#*  %) ) "*#+$ )%  )%$ ,>*  ? IA # )%  $#*$  )%% "# , %# #+# #0# ,  >>* $*$ #  ?$$># ; %* :; $?% &224 *! "  %))"%* ;:G* $A=%! ,* )%$#$* # :# >>*  *%+F $A% :; ;* )  % ;")#% )# " #* <  *$ >#!   >#* :; *%+# < )# *) ))%# ".#*?  %#"  #>>#*$ >##=%  )%* ) " )  "% +  +%#? )%$)"$%* %:# :; %#* %)%#  *#+#*$ %*#+ C> %*#:  &22( ) '29 "# 5E

 "+#* )% "$:* ;% :!  ##**#"  " $**  *$!

;%$ %#* "*#$ < *%+#%   G )%")"%*#" :; "*  " %%G*  *%+#! # ?# : " A%$ ;#+##*$ "#* G*% $*%#$ "  $*." #F*

&'  +%*  ;%* '(?#  &   C  *%  +#A% B:; 5& $?% '775E! ;#+##*$  %$ :# ;F%* : )%*#*  *#+#*$ %*#+ *! )"%  )%*! $+$ " ;%* &8   ;#  "%*  "*% < % *%+F .?#*    ;%* 9  5  ! ;#+##*$ * >#F$ " ;%* '(   )"%  *#+#*$   ! # >% $*%#%  )%* %)*#+  ;*#+#*$ %*#+ *   ;")#*  *% *%+F .?#* * %  A%$ ;#+##*$ ;)%=  .#) "* ;%$ * >>*$   F *#+#*$  :*#" C$*." #F* ;$+*#"  ;#+##*$E ##! # >* $+% ; )%* ;#+##*$   *%+F .?#* )% ")%#"  *#+#*$ C%* '(  E * ;*% )%* ;#+##*$   *#+#*$ %*#+ )% ")%#"  %+ C%* &8  E H " )"%% "% $*%#% ;#+##*$ A"? ;)%=  *) "%$ <  F .) ;*#+#*$  )%*  ;*#+#*$ )%">#"  ;?  *%+F  ;%$ * $*%#$  ")%* ;."%#%  *%+#    )%">#"  :*#" * ;."%#% ")# )% ;%$ +# H "  "  %))"%*  )"%0* *%  F +%  )%*  *%+F .?#* "*#*  %*  )"%*A C / &57  524 "# 55 *  %$>$%! &73  &58 "# 'E

&5  ;"%%! ,%$  *%+#$  %#% # < %#"  '8 .% )% #  ** :;)"1$ <  )%"*#" ;."%#%  *%+#   ;*%)%# :# ;)"1#* $**  3& .% )% #!  )%*  " *#+#*$

6476'778

0 &'6'& 0

)%">#"  ;?   *%+F * "  85N ,*% )%*#  " *)! "%%)"* < 5(N! * " "%$ F *#+#*$ $A=%

&3 "% )"+"#% %  A%$ ;#+##*$! ;##*%*#" C"  BA! ;# 1   %"%E  ?"#  "* :  $#! $+** # ;*% )$##*! "#+* # >"%#%  *I.  $# "#* < )"%*%  BA* % ;$**  *$ * < ##:%  : % * )"% : *#+#*$ ;%$ * #)?  *%+#%  "*%!  "$ $# "*#**  $$* *# )"% $*%#% : *%+F " )* "%! %#"?*! F#A%  ;%$ C / &'4  '8& "# 3! &&4  &53 "# '! &&3  5&3 "# 5!

&74  &49 "# &E

  :# "%  +% )%"?* ; %))"%* $#!  :# * $*%#* ;* :  )"#* #*#A#F #* >#* ;"?B* ; $* #%"*#$! :  %))"%*  >" %  F ")*! :;# )% $A*  "#$%*#"  )#* F)%#$ )%  )%" F#$! :;# #* $*$ $*?#  )# "#  ;=! :  %#)*#"  "*F* $# * ;))%$#*#"   #**#" $# "#* #% * ># :  "#"  ;F)%* "#* J* "*#+$  %*! ;$$* $*%#* )"%  +% )%"?* ;* # ;"%#A#  "1  )%+ #  $#A*#" " %))"%* " " F)%*#! # ? * ?# " "* C / &'4  54' "# 5! &''  &87 "# & *  %$>$%E

&4 %  ) ).1#:!  $# $ <  )%""% % ;$**  *$  ;%$ "* "?%+$  *#")*.#   "#>>  %"**% ## :; %)*%  0$)#F A. F#** )# '777 * 1* $#*$  %"#")*#  ;$) A.  "* $A* #A"*#:$  %+#%*.%"!  %*.%" )"0.$%!  $).$!  "?A# #%%#*   ?% #>$%#%  >K" )%$"#* < A.!  )%"?=  "*%*#"!  A" ?# "*%L$!  *$" "1* $+=%   %##% 80 ( A.!  %*.%"!  #")*.#!  1%"  * %)# A. "$%$ *  ** )%= %*"%%A# %  "#* #.$#:  #+% *%"? "*  A% )%*# $*$ %+$ )% ;?  )$##* $ <  )%""% % ;$**  *$  ;%$ * # ;"* ) $*$ "**$  "+#* )% "$:* ;% :  >>*#" "* +$%$

 %   )% #% #A"*#:$  #  $#=% :#  $*$ :#>#$  )%"?? )%  %    %  !  *   %+# ;"*"0%.#"0%1A""A# *  .#%%A# %+#"0>#  @ "* :* < F *#$ : ;= $+":#* ?#  #  $#=% < A. H # $*#* )* %#F : ;%$ "%+  #"A% *" "% )%=  $+"*#"  &7  " F!  >>*#"

6476'778

0 &56'& 0

;$*#* ) 1)*"*#:  "*  % F  :*#" )* :"# :,#  "#* %*% "+%* )#:  "?%F *% *%"? ).1#: "* +$%$

&8  $# *#* : ;%$ * *"** #)?  *%+#%  " # )%">#"  "#=%* *"*>"#! < ;F)*#"  %  !

:; *% *#+#*$  $#** ) ;*##%  ?% 0  ;."%#P"* "  )"%*%  .%A * F#A#?  %  *  ##:* < * $A% :;#  % * ) )"#? ;$+%  : %   %  $% :;# * %#"? ;F#A%  ;%$  )#*$  *%+# * B:;< 47N

 ))%$#*#" )* G*% %*  >#* :! )"% >>*% " F)%*#!  )$##*  $*#$ ;?  "#%  ;%$ ")%* "**  %))"%*  *% $#  )! "%  ;F :;#  )%*#:$! #  $*$ *#> F )#* $# )% ;%$ * <  #**#" *  = $*#$  $A* $*$ %$#$ ;$**  *$  ;%$  ## >#* ;"?B* ; F ")* * ))%">"# *  )$##*  )%# "#  "*#+% " ))%$#*#"!  "%* :  #A"*#  $*$ $*?#  )# "#    %))"%* ;F)%*# *#>#* " < *"  %#*=% B%#)%*# * "#*  +"#% %"-*% )# +% )%"?*  "+#* )% "$:* ;% : ;%$ * )?  *%+#% < 47N   *#+#*$ )*$! %  ) ).1#:

&(  %  ! )$##*  %.*""A#!  "**$ :  F ##: * %#""A#:  #*  $+#  %A* $+"*% ; )"1%*.%#*! "** %.*"O! "*%#%* F +#  %  !

 *  ! $# *%#**  ;%$! :# "* #A"*#:$  )%"?? )*.""A# %.*# #>*"#%  ;A##* = "% " # ; *?  *1) >#?%"1A#:! *"  )"#* #: $** )%$* <  )%#"  ))%$#*#"  $*$ ">#%$ )%  %  !  *   %+#  %.*""A#  @  %   $A* ##:$ : ;%$ )"%%#* ">>%#% ; *%"? "*">"%   % ; $** F#"0$)%#> #  "%  ;$#"%#* )  %   :* < # "**$  *?  *1) >#?%"1A#:! *"  )"#* #: $** )%$* <  )%#"    %) %+$ :; #+*#A*#"   ).=% )1.#*%#: %$+=%#* )%"??*  $** $)%#> H # ;+#* *"*>"# ) ;#)%#" : #0# %#* $+=% " :;# ;"#%#* <  *% ""%?##*$  %  !  *   %+#  %.*""A#  @ "* $A* )%+ F G "#" "  %  ! )$##*  )1.#*%#! ;%$ ">>% ; *%"?  ;)**#" ")A$ ; %$*#" #F* F# * $)%#+ )%""A$ * ")$!  %$)%#" %  )#*$  *%+#! ))%  %$*#" <  .%"##*#" ; 1)*"*""A# "*#:  *1) ""%F * <  +# %$)" F *%*$A# *.$%)*#: 1$  ;$*#* )* )

6476'778

0 &36'& 0

)"#? ;"?%+% .P 0#  1)*"*""A# )1.")*.""A#: >"%# >#!  %  ! )$##*  )1.#*%#!  "#$%$ : ;%$ )%$*#*  $** $)%#> B% $+=% + .%"#: *  >#?%"1A# #+#*  *%"?   #A$ )1."*#:

"  $# :#  "* )%""$ % ;$**  *$ )1.#:  ;%$ "* ## #A"*#:$  *%"? "*">"%  "+#* < * $A%  )%$#% :  B%#)%  %#? >$$%  % ##  >#?%"1A# <  *%"? "*">"%! ) )%$#$*  1%" ""%F "*">"% )%#** C%%G*   '3 "J* '774!  (4'673 H %%G*   &7 % '775!  ('&67'H >   .%! W*0" "% )"%  #A"*#  >#?%"1A#XY! # D + $#   # %" '77&! ) 335 ! )$#* ) 338H > # 1%0%! ") #*! ) 83  25E  *%"? "#* " G*% #

&9 %#  #* <  *$ )1.#:! :# )+*! "  #* ).1#:! )%"+":%  #+##*$    ;%* 9  &  ! " "#* *#"% Z < )%*  # * )%")%* #* Z  "# )1.#: :# $:#+* <  #   "#=% ) "  "$: ; $** )1.#: #>! " ) "  >>*#" < )%%  .%A ) ;%0#+##*$!  ##*#"   )#*$  A# : ;%$ )"%%#* )G.%  >#* )%+  ?" +""*$ H  %   :# * F#A#? "#* G*% $*%#$ # "?B*#+* : )"#?  >* " $*?#% # *  : %  %$ )*! A%$ " #>#%#*$ *!

F%%  *#+#*$ :  %.$  *%+# # ">>%! ")* *   )*#*  )"#* $*%#* * ##  +"#% : *#+#*$ )* %#"?* G*% F#A$  "  "% % ;F#* ; #)#*$  A# $ )%  #* <  *$ *! # ;* " ) $##> : ;%$ F%  *#+#*$ %*#+ #>>#* H # >* ?# )*L*  % ;# 1  # ;% :  # < )%">#*   )#*$  *%+#  )*! )%*#:*! ) G*% %#"?* F#A$  #! " :; %#* G #))"%*? )"%  "#$*$ C / &7'  &84 H  '77& ) ''3 "# '? *  %$>$%H > # / &'(  '29 "# 3 # >#E

"  B%#)%!  *%"? "*">"% ""%F )+*!  %*# #%"*! "#% <  #)#*$  *%+# C / &'7  &&2 "# '6H   &228 "  '48 ) '&(  "# 4 * 8E  * *%"? *%*   *$A"%#  >>*#" )1.#:! )"% :  F)%*# )1.#*%#: *  )%##) $#% : # ,A#*   )%""% % ,#)#*$  *%+# :,# "* )*#? ,*%-% C '777 ) &87 "# 3?H / &57  54' "# ''' *  %%G* #*$E ")* *  #>>#*$!  *#=%  )%+! < $*?#% ,F#*  "%!  #) )#* ?B*#+  ,%$  >>#* ) )"% B*#>#%  #+##*$ C*#=% " )%*#E   %  ,F  %"#* F )%**#"  ,% "#! ,$A*#"  "% "#* G*% ">#%$ )%  "?%+*#" $# "*! < $>*

6476'778

0 &46'& 0

 :"#  ))%$#*#"   %"#* F )%**#"  )* G*% %$  #=% ">"% < ,$A#*$  *%#**  %$ C / &57  54' "# '''E

 %))"%* ,F)%*# **  )%$ , #* )1.#: 1* +%  # 0 *  *%"? "*">"% ""%F 0 *  "#*#" B%##: $#%! #  "*#* ) "%  ? >>#* )"% : ," )# % :, ##**#"   )#*$  *%+# %+G*  %*=% #+#* C / &57  54' "# ''5H %#. 0 ! % .*?A%#>> % %?#*>[.#AM#*  # *A # % "P#+%#.%A! *#. >T%  #M"+%A#. # % +##*[*?A! #D $  @ //@  6/%P  @  C$E! .%P  %?#*>[.#AM#*! *  '775! ) 83 +! * "* 25E  >>*! "  B%#)%!  *%"? "*">"% ""%F )%#** ,*%-* )!  %=A A$$%!  ##**#"  "A %$   )#*$  *%+# )"+* "#% <  #+##*$    ,%* 3  &   C+"#% %  )"#* 0 ! ") #* ) (8 ! )$ ) 9& +E  F)*#" <  )%##) * #     "R! " ,*#*#"  $#!  *%"? "*">"% ""%F  #>** +  * $+$%#*$ :! , )"#*  + "?B*#>!  #  +%   )#*$  *%+#  )*! )%*#:*! 0 " %$%+    #*#" " ,FA$%*#" C '775  " & ) ' "# 5?6??H +"#% # 0 ! ") #* ) 95! )$ 9( +E 0 ) %#"?* G*% F#A$  ,%$! " :, %#* G #))"%*? )"%  "#$*$ C / &7'  &84H  '77& ) ''3 + "# '? *  %$>$%H / &57  54' "# ''5 *  %%G* #*$H > # / &'(  '29 "# 3 # >#E

##? *    F)*#"!  %*=% " F#A#? , >>"%*  +""*$  +  %"*%  "% *   %$#*$A%*#"   )%"  *%+# ))"!  .: ! "#*  )%$ #>* , ""%?#*$ )1.#*%#: , #*$ * , %$ #)"%**! "#*   ,*% %#*=% )%$**  %*# #*#*$ * "*  %   C&E  >>*#" "%)"% .%"#: " , )%" #> ,$** % )#% $  %$##" %?! C'E , )%* ,#*$A%*#" "#  *"*  #>**#"   +#! C5E , $** )1.#: %#*#$!  $+"*#" )"#?  ) *.$%)*#:! %:* #*$* ,$. *  #?$%*#"  )%"  %$"*#"  ">#* )1.#: C)%">#* )%##% *#%$   #E! " ># C3E  ,$.  *%#** ?*"#% " **#"#% ">"% F %=A  ,%* *  %  %$.?##**#"!   $)#*   "*#+*#" *  >>"%*   )%" %$ )"% %"*%  >>*  *%"? "*">"% ""%F C '777 ) &44 "# 'H / &57  54' "# ''5 # >#H 0  ! ") #* ) (8 ! )$ 97 E

= "% :, ,?  %$** %  ) "*#:   #A"*#  *%"? "*">"% ""%F  >>#* ) )"% B*#>#%  %"#* <  )%**#" ,% "#! # #"? < ,F)%* )1.#*%!   % %A

6476'778

0 &86'& 0

 " F! ,##:% < ,##*%*#" C*  BA    #*#AE # *  : %  %$ #)"  %"% )1.#: :# 0  $A% $A* F %#*=% *#"$ )%  B%#)% 0 # )%*  %"*%  "%  ,A#* )"% # ,$*?#%  #=% "?B*#+ #! ")* *   "*#**#" )1.#:! ,%$ )* F%%  *#+#*$ %  %.$  *%+#!

A%$  "% :,# %* C / &57  54' "#''3 *  %%G* #*$E

 )%#  )"#*#" $# %  *$ )1.#: * %  %"% "* #)" ,%$ "*#**  ? ##)? )"% *%.%  :*#" CB%##:E  +"#% # *  : % " )* F#A%  #0# :,#   "+% *"*  +""*$ )"% %"*%  "% * %$#*$A%%  "  *%+#   %   #?% ))%$#*#" "* # #)"* C%* 37  /  ##" + ,%* &2  H %* 24  '  ##" + &&5 * &5' H  '77& ) &79 "# 5E! ,##*%*#" *  BA  %#* # #A"%%  "***#"  >#*  $#! # >#% %  *#*#" * "#" $# %*#+ <  )#*$ C%$#E  *%+#!  )%"$% <  F )%$?  % )%*#  )"#*  +  %"#*  % "#  ,#)"  )%*##% "%: ,F)%* *  ##**#"   )#*$  *%+# >"$ #:* %  #A"*#  *%"? "*">"% ""%F   * ! # ))%*#* F *"%#*$ ##*%*#+ * B###% ,F#% + *"*  "# $#% # ,*#*#" $#  ,#)#*$  *%+# )%  "#$%*#" $A*  $$* $*%A% < ,#+##*$ C )%*##%  >*% )1.""#F * "#"0*%E :#  "* ) )%*#*  )"#*  +  % "# C / &'(  '22 "# 4H  '777 ) &32 "# 5E! " #  ##**#" C)%*# " *"*E   )#*$  *%+# * B*#>#$ )%  %#*=% B%##: $*%#* C / &57  54' "# ''4E

&2  ;)=!  %  ! $# *%#**  ;%$! *  %    $! *" F )$##*  )1.#*%#! "*  +# #+%A*   :# "%  )#*$  *%+#  ;%$  )" = "%  :*#"   +% )%"?*  +#   F $#

 %))"%* ;F)%*#  %  ")%  = >##!

)%">#"! )1.""# * )1.#*%#:  ;%$ * # *#* ")*   $%*#" *   )#*  )"#* #*#A#F "* ## >#* ,"?B* , $* #%"*#$ *  %))"%* ")"%* $A*  ))%$#*#" $# #% *  $:#+": ,F)%*#  %   )% "$:* )# +% )%"?*

"%*  %))"%*   %  ! # "+#*  %))% :  B%#)% "#=% :  $# *%#**   *  "#  *   )"#*#" )%*##=%!  %#"   "># %$#)%": :# %$A#*  %*#" )*#*6$#  ; )! ;?$!  %#"  %  "* ;#)#*$ $A$ )% " )*#*! %*"*   #**#" ;$+*#" #>>## 

6476'778

0 &(6'& 0

)%##)! # >#* " "># < " )*#*!  :# * ".#*?! *  >#* " ) *"B"% )%+  ;"?B*#+#*$ $#%! A#$ :;# * )%  "#! "?  "#! ;G*%  ) *# )"#? < " )*#*  %=A * ;#% :;#  %$ )"% ;F)%*#   )%")% )*#* C '77&! &72 "# 5?6 H  &299! ) 473 "# 'E ;F)%* *   )"#*#" #>>$%* )#:;# ; )  *  "#! #  * ;F)%*#!  %$)" <  :*#" )"$ )%  *#%  *#* ")*  >>#%*#"  )*#*  "#* )%>"# ;$%*%  ;))%$#*#" ) ?B*#+  $# *%#** C '77& ) &72 "# 5?6??E "%  :# "%  %))"%* $*  $# *%#**!  BA )* * "#* *#% ")*  >#* %+*  ;F)$%# :!  )%  )"#*#"  ">#* )%#+#$A#$ : # ">=% " *!  $# *%#** *%.%   "*  >+%  " )*#* C / &'3  &(4 "# 3 *  %$>$% #*$ H ["1% 8623 ) 8(E

'7 ;A#*   )%$ #>* ; ""%?#*$ )1.#*%#: , #*$ * , %$ #)"%**!  %  ! )$##*  )1.#*%#! >>#% :;# ; ) "**$  )%$ ; *%#*! ; $%%"#! ; )%* ;$ +#*! ; %*#*! ; )*.# " ; ?"# :# %#* ) B*#>#%  #A"*# ;$** $)%#> B%  %  *#  "*%#% : ;%$ )%$*  $** $)%#> B% $+=%  )$##* $**  $# *%#**  ;%$! # "+#* ;%! ">"%$* < ;+#  %  ! : ;%$ ">>% ; $** $)%#> :# ;* ) $+=% " "#$ <  *% ""%?##*$

    B%#)%!  )" = "%  :*#"   )%$ $+* ,*% %#*=%! "*   )%* ,))%$#%  %*=% #+#*  *%"? "*">"% ""%F

 %#*=%   )%$ ;>>*#" "%)"% .%"#: C&E ))%-* " %$#$  +  *#) *%"? "*#: :# "* $*$ #A"*#:$ )% ;?  $#  %#*=%   )%* ;#*$A%*#" "#  *"*  #>**#"   +# C'E  )* :* < # ) G*% "#$%$ " %$#$  >>*! ?# :  %  ! $# *%#**  ;%$! #* %+$ : 0#  "%*#* ) * ;+#* )  +# "#!  )%* )%*##=% ;#*$A%*#" ; $*$ *#"$ )%  *% $#  %   <  )%")" ##:$ :;  #  ;%$ +#* .P  )"% ))%G*%  %) * : #   *#* ?#! ;%$ "%*#* >#%  )*#* )%" ;A#*  ;$** )1.#:  ;%$! %# ;##: :;# "#* %#*#$ C5E  %   ;#% >>#%$ :  *%"? "*">"% ""%F  ;%$ +#* ))%* ?# %$)"  *%#** $#*F *#$)%% * %")*#: #*%$ >#! # ;* ) )"#? ;>>#%% :  *%#** ?*"#% " **#"#% "  %  %$.?##**#" *%)%# )% ;%$ "*  $.  $)#*   "*#+*#" *   >>"%* )"% %"*%  >>*  *%"? "*">"% ""%F C3E  ))%-*  >>*

6476'778

0 &96'& 0

:   "**  ;%$ +  )1.#*%# * %$* )#:;# %"*  &3 +%# '774! *   )%#  .%A  ;%$ )%  %  

'&  "#"! # %"%*  ;?   $$* :;# ;* ) )"#?  %"-*%  *%"? "*">"% ""%F "* ;%$ ">>% " #+#*!  $)#*   )%$ ;>>*#" "%)"% .%"#:  "+#*  "$: ;%! ">"%$* < ;+#  %  ! : ;%$  ">>% ; ##**#" >>#* #)"%** %  ) )1.#:  ;F%# ; *#+#*$ %*#+

 +   :# )%$=!  *F ;#)#*$  *%+#  47N %*  %#"  ;#* <  *$ ).1#: "#* G*% ">#%$

'' "% $+% ;#+##*$  %$ *%+#*   $A! ;##*%*#" )%"= <  :G* %  *#+#*$ $A=% * >#F ;)G.*  .  *#+#*$ .?#* ">"%$*  ))$* & F #%*#+ "%* ;#+##*$ * ;#)"*  ;>># >$$%  % "# C H )$#* . '&''E!  +#A%  &% B+#% &225  5& $?% '777 C=  &% B+#% '77&! . 5724   #%#% "%* ;#+##*$ * ;#)"**  ;%0#+##*$ \  ]  %#? >$$%  %  $B<  ;"#" ;%  ">"%#*$ F %* 4  &   * '(  & * '     )%*#: ##*%*#+ C%%G*  2 +%# '77&    !  843677! * %%G* " )?#$  '' "J* '777    !  &7'677 *  &4 "+?% &222    @!  55&622E  * :G*  +% )%"?* *  ;* :;< *#*% F)*#"! #A#=%* "%:  $%*#"  ;%$  ""%* ) +  "***#" >#* %  ) $#! :;# ># >#% )%"$% )%  $# <  *#*#"  )G.* : ;#*$%$ %"*%   *#+#*$ .?#* C '77& ) &49 "# 5E

"% *#>#% < ,"?#A*#"  %$#%  "A C> / &'5  '55 "# 5 *  %$>$%E!  )%" :# ,")  $A "#* >#%  : ," )* %#"?* % , ># ,$#"%%  )#*$  *%+# * %$#%  >>*  ,#* <  *$H  "#*  )%*##%  )%"%%!   ##*   "1! ,$:#)* "  ))%# $A% ))%")%#$ # ,#* <  *$  )"% %$** : %*# *%+F  )+* G*% ")# :,+ )# * $#** ?") )  *)! " "#* $"# %   )%" %$ :, %$)%*# #F " *%+# C"#*  $A*  )! "#*  %)"*  *%+F ) %A*E! * :, %"%!   % .?#*!

< ,#  ?%   >#  %.%A  *%+# ,* $*%#* )"%    ,#+##*$ : "%:  )%" %$  )*!   % , ."%#% "%! ")#% *"  *%+F  $A *  )% "$:* ?"#!

  % #)"%**!  ,# , )%" F*$%#% :, "#* %$$%% <  *#*% C &293 ) &35 "# 4E   %  ,$+*#"  ,#+##*$   *%+F .?#*! ,#  ?%   ># C

6476'778

0 &26'& 0

)%*##%   >*E + 0<   :," )* %  0#! #  )%" %$ ,* ) #*   *$ C%%G* " )?#$   9 "+?% &225!  37(62'H %%G*   && "J* '775!  89&67'E  1  #  >>*   % : #* ")*%#*  ># %#"?!   G #**#" *  G #%"*! #  +#* ,% <  %+"#%  )%**#" ,%   $.$*! # )*  %$*%  #A $>"%$  ,$**  *$ %$   )%" %$ C+"#% $A* 1%0%! .*)%.A  A%#.* P ! U%#. &22(! ) '''E

'5  ;)=! ;   )%"$$ <  :G* $""#: %  $A  ;%$ H  %$** "*  #+* D

%+F "$%*#" +##*$ "#*  $A 4N 7N #**#" 34N &4N *%*#  "A* '7N 9N .*6"% #+% 9N 5N #+6*%*#  +G** '7N &N "# F >* " F *% ?%  7N 7N  ># 'N &N #+% "* &77N '9N

 :G*  $*$ $*?#  ">"%#*$ +     >>*!  #>>$%* *#+#*$   %"%* "* $*$ )"$%$  * #=% : ,? %)%$* &77 N! #$)*   *#  $A!  :# ,#)" )"%  %#" ,$A#*$  *%#** *% %$ C%*#:  &22(! ) 573 "# 3E  ,#* : "%:! "  ,)=! ,%$  $)"#  *#+#*$  , " ,*% *$A"%# C)% F)  ,? ,>* * ,*% ?%   ># $#**  "#E!  )"$%*#"  *% )"* "#* G*% A*$ ,**

;%$ ; ) "**$  )"$%*#"  #>>$%* *%+F $A% " ;$+*#"  " #+##*$ $*?# )% ;:G* $A=%  "+#*  "$:  %*#%  )G.* < .*%  '9N   :# "% ;")#*  *#+#*$ $A=%

'3 ;$+*#"  *F ;#+##*$  "1   $*." #F* ;$+*#"  $*%# < ;#   >"% #+* D

 F  ^ C\U Z ] F @E

U _ *%+# >"%# )%  %$  ** : )%" " #+# F%K*  *#+#*$ %*#+  .% )% #

6476'778

0 '76'& 0

 _ .#) %"*%$  ** : )%" F%K*  *#+#*$ %*#+  )"% *

U _ %$  *%+# "%  )%" F%K*  *#+#*$ %*#+ < )# *)   ?%. "%$!  .% )% #

@ _ .#) %"*%$   $A  )"% *

 *F ;#+##*$ ## "?* \'8 F 47 ^ C3& Z '8E F '9] D 3& *  3'N

55 %!  *F ,#+##*$  3'N * >>#* )"% B*#>#% ,"*%"# , :%*  %*    ,%* '9  &   #  %"% "#*0# G*% )%*#* #

6476'778

0 '&6'& 0

 # "/  " #"   #  #

%

012   3  4   56 -*)  $7

  2 

& $%  %"% %+?

% 2

' ;* )%*#*     "#$%*

5   $##"  &2 B+#% * '2 "+?% '774

3 " ;#*#$ < +%% <  %"%*  "  977 >%! < *#*%  )%*##)*#" <  >%# * $)

4 >"%  )%*#   :; )+* >"%% %"% "*%  )%$* %%G*   $#  57 B"% =  "*#>#*#" )% )# %"$ %$  %#? >$$%  %! .`#P%.">:# 8! 8773   !  *%"# F)#%  $#  )* G*% )%""A$  $"#% "#* D E ##:% F** : $##"  %"%* $#% "?*#%  # * )   $##" :$H ?E F)"% )"% : "*#> # *# )"+"#% %  *% $##"H E )"%*%  #A*% "   " %)%$** #  $"#%  "*#* )  *%"# $$* $$%$ " % E ?E * E #0!  %#? >$$%  %  )"%% ) *%%  *#=% %  %"% :;# +% $%% #%%+?  $"#%  %"% *#"% "%  "1  )%+! :# %"* B"#*! ## :  $##" :$ * ;+"))  :   $*$ F)$#$  %"%* C%* &5'! &78 * &79 E

 A%>>#=%  )%$#*

%#0"# U "%# a 

 ")# ">"%  )%$* %%G* * "*#>#$ F )%*# ## :;< ;>># >$$%  % "# )%  A%>> 

6476'778