Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/284/2006 • CJ GE ATAS/284/2006 Généré par l'IA

Statutory Retroactivity and Issue Preclusion in Property Liability Case

Numéro de cause ATAS/284/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute concerning the applicability of a state statute limiting the liability of certain property owners, which was enacted after the original cause of action arose, and whether a prior judgment in a related case barred the current claims through issue preclusion. The court reasoned that the statute, by its plain language and legislative intent to govern liability for existing conditions, was intended to be applied retroactively to the present cause of action, meaning the property owner could utilize the statutory liability cap. Furthermore, the court found that the prior judgment, while involving some overlapping facts, did not actually litigate the specific issues of negligence and proximate cause essential to the current claims, thus precluding issue preclusion from applying to bar the present suit.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Retroactivity and Issue Preclusion in Property Liability Case: The court reasoned that the statute, by its plain language and legislative intent to govern liability for existing conditions, was intended to be applied retroactively to the present cause of action, meaning the property owner could utilize the statutory liability cap. Furthermore, the court found that the prior judgment, while involving some overlapping facts, did not actually litigate the specific issues of negligence and proximate cause essential to the current claims, thus precluding issue preclusion from applying to bar the present suit.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de l'État cause de la demande limites légales rétroactivité de la loi droit de préemption légal épuration de l'état des charges

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied for the decision regarding the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/3643/2006
Property Rights Dispute and Preclusion Analysis
A/1773/2002
Statutory Interpretation of Property Rights and Liability
A/2540/2004
Property Rights Dispute: Issue Preclusion on Ownership Claims
A/2531/2005
Contract Liability and Issue Preclusion in Successive Litigation
A/2735/2006
Property Rights Challenge to Retroactive Statute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the decision regarding the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

!"#$!%&&' (!%$"!%&&)

(

* (+* (,  *  , +

- . /  %$ 01 %&&)

  

     !"  (#(% #$% & '  ( (#    )( ( *+% 

%

*(# *, ,, (#   ' ('0(% & %$%'' $%  (  -%. ( /  '  (#  

             

8 514 8

 2+(

9, *(# *, ,, ) & %+%  (%  :  %  !% () & ( ' %  () % $% 0 $%    ; 8 % $%!  < (!  9 &#-% 9339,  ) 0  '' #   -''0  ( &%# 00 0 ((  % / ($   9% &%  9334 ;0, $ ! = >%"' <,

5,   '' ""' $% % ( 53 -% 933?  / ' ( "  % (#  % &  '$%# ( %    /  (%#"  (  (% ()  % ( %'($  $%0  $%  @A$ .  &%  % ( !& ;@< ( 9% -% 933?  B9 #% 9334 : %  ( & " >%  # %'$%  %  / C%  $%   % ( 766 0%, $% #  ;0, $ ! 7 >%"' <,

B,  9% &%  9334 ( : /  " (&  $%(% 0     (! % $%'(' :   ( % (#  ,  7 #% 5662 %%"' %  %& '& ($   9% C& % 9333 ) '%'  $( ('%' :   /) &   ' : $%& %  %& ( =)666 0%, -% $% '  C/) B9 ('#-% 566B,    % '-  &  ( % (#    9% #% 9333   $% %% % ( 52 -% 5662 0 .' :

B5)524 0%,  # &%' : % : ) '%',    00 ' / 8 &  (%  : 29 0%, $% #      $ ( 763 0%, ( 9% #% 9333  B6 $#-% 5662,

2,  B #% 5667   %$%'' $% *+%      % - ( ' 0  /  8 (# ) '%'  &%# ( B5)524 0%, & '%D : 7E (!  92 # 5662 ;%F 52 -% 5662<,

7, & ' :  ('%# % ) '%'   $%   8#D# %$%'' $% *+%   %$$' /  (#(%    ).  ( % ()""# ( 53 -% 933?

 /)   %  $$% () %%    % )- "  /) &  (  % "% (  >"#G   %  00 ( ) %$% : )'>' ( %,   (!%   & % '' ( - 0  $%'  /) ) $ % >  (  /) %  %H (I#,  (#(  #$%  ( $% ,

=,  2 # 5667      '  $  (  $%'(% 0  ().# %  (# /  &  '' %#  ( ) %&,   $%  % %$$' /    &  '' ('$' . 0  $%  $ () %%#$%  $%% $ ,

123415667

8 B14 8

?, % %( ( 52 # 5667    '' $(  $$   ( )%, ?4 ,  (   %  $%'(% (#  % & ; <,

4, % %% % ( 5? $#-% 5667   (#('  %$%  ( ) %   $%  ) $ %' : %&%  %(,

3,   %'$ / ( B6 &#-% 5667    $% ' (     ('% / ) '%'  )&  $ &%  (  %(  (  % ( %&  % /) &   (& % ( % "%,  . "    %   ( $%  &%' $% %%%   0 (  $% ($   9% #% 9333,

96, ) '%'  %' : ($ /% (  (' #$% ,

99,  $%   '' (  #$%  $%  92 0'&% % 566=, ) '%' '   ' (  #( %  ( * % ,  (% %  ('%' /)  &  ''  %$- %/) &  %& '  / '

( "  % ( ) % ( %'($  $%0  ( @,     ('%' / J& %  #  &  0  ( % C (#(  %(  (  8  , )  / ) 0  (   ( ,  $%'  /   %H  ## (  %(   (#  0 %#  & ""#, ;K<, ) # /  $%   &   $% #%  ('#%>, ) $%(    (# ' % $%! (  , )&  '"# 0%#'   (  /  %&   . @ ;% ( 53 -% 933?<,  ) 0  $%  /  ( "  ( #$ ( %$ ( ' $% / C   -   %% (#  % &,  ) $ $' : 0%#%   (  %(  ( % : $% % ( 9% &%  9334 $% /  ('   (    %& -  &,  %  /): $%' C 0     C) 0%# '# /#    ( $  ( ).  ( %J,

) '%'   "' /   ) $ 0%#'   ) $% /)  &  $ /)  0   0 %,   C' / J ) $ #$%  / C %&  %$ (  ,   #)   $

-   # !% ()%,    (#   '  L% C # ('-%   &   0%# ' (#  % &, ) $ ( 00   $% #    C   - "' ( (#(% &  , & #  ( C %&     ,     00 ( 0%# J, ) '%'  $%(   %'$  0 ( // ( '- $% * %   9B 0'&% % 566=,

95, % /    '' "%(' : C"%,

123415667

8 214 8

 ,+(

9,   "&  % M%"   C(   % ;<  '' #( 0 '    ' (!  9% I 566B  % -  ( %   #$' ( 7 C" (  $%' (   & 8$%' ( 7 $$'  9= C" % ;%, 9 , %  7= <,

  : M  ( M'  ( 9= C" % $%  % - 0'('%  5? C& % 5662 ; L 9B6  96=<  %(   "&   ($'  9B 0'&% %  ( $   %  % %" $%#  % -  ( %   (  '"%  % : %  C"   %  ( M ( M'  ( &. C" %,

5, 0%#'# : )%, 7=  , 9 , -   % -  ( %   +    / (   % & :  $%'& $%0  $$    ( $%'& #$%   (%   #$%    ( ( &%   /M. $%'   %$-  ' ;%, BB9 :

BB9 ( ( ( - "  ; <G %, 75 7= , 9  %, ?B (   0'('% %  $%'& $%0  &   %& &  & ( ' ( 57 C  9345 ;< G %, 925 ( (  &  ; <<,

B, >/  (' "  % - / +  (% !%   (   $$    ( $%'& #$%   (% ,

 #$' ( % ' & ' $% )%, ?B   (-# ('0  ,  )  ()-%( / :  % (   " F  0 /    %  $%  $% % ( /  $' 0 / (  $%'& $%0    '%     %",   ( $%  $# (   " / $% % ( $%  ()% ( $%  (  -% $" ;# $%  ()%'  ( % <  (   ,  %&>  &  ( (%  ( )%, ?B    $ &% %/      0(# C% ( / % /  (%  (  $%'& $%0  #D#   (&  & % ( 00 %& ( (%  ( (  $%'& ; L 954  22  (, 9- 95?  B7  (, B-   %'0'%<,  #$'  '"#  # ' $%  0  /   (' " ( # !%  '/ &/  $%  $& D%  ' :    : & %     ( $%'&  #$%    (%  ; L 95?  B7  (, B-   %'0'%G %  /  & %  *N8    >O" > (#   P96=Q 934?  $, =96    @R S  @8@ @     >$0" > (#    934B $, 9?2<,

 #$' ( % - ( ' $% C"% (  ()$!    '- ,

123415667

8 714 8

2,  &  0'('% %  $%  "''% ( (%  ( %   ( = -% 5666 ; 8  4B6,69< M $ $$ - .   "  # !% (  0'('% %  $%'& $%0  &   %& &  & ( ' ( 57 C  9345 ; 8  4B9,26 G 17931566B ( 52 C  566B<,

7,  & ( B -% 566B #( 0    ;$%# !% %'&  <  %'  & "%  9% C& % 5667 ; %'%& ( %  ( $   ( )%'  & "%  '' 0 .'  9% &%  5662   9% C& % 566= P 5662,9?66Q< %+  #( 0   ( #-% ( $   '" (  (#  (  $%'& $%0 , %  $ #'%   $  ( & % / (%  )$$ / (  D% %>' :  # !% ( $%  $   %!" $$ -    & "%  ## T  0  C% ( /# ('%#    $%(  ; L 95=  9B=  (, 2-<,

 )$!  $%'   " $% % ( $%  &%' : #$% ( 9% #% 9333   $%  $'% ( '% % : )%'  & "% (  & /  )$$ / ( $,

=,  ) $ ' / ) '%'  %H : % ( $%  (   ( 0  /)   ' : %& %   % ( @ $%!  9% &%  9334,  )"  (! % ( ('%# %  )   : - (%  /     %'#'  %   (  $%  : #$% ( 9% #% 9333,

  C% $%( )- "  ( % % ) (  0(  $%# %   %  ( $   $'  /  $%'&   : ('0 %  %!" "''% ( )% > # '"  #   ( %, =5 : =?  ; L 997  994  (, B-   %'0'%<,

  /  %$$% $% )  (  ( $   :  $%'& $%0  - " % ;%, 23 , 5 <  %0%# $ ( %# % & :

 %   ( $%  $' : % $%     ( $%'&,

('0 ( %#  %  %'"# %  (#( ( %   ( $%  (  $%'& $%0  $ '( &%' : % $%     ( $%'&  0( %  %, =5   ## )%, =B , 9  ; L 954  75  (, B<G  %&> (  $%'& - " %  /  ( & % )      ( 0 % $$   ( )%, 2?    ('%'

## ).$%  () $%  $ ( $%' "''%  )  &  ()$$ /% '"#  %!" (  ; L 997  994  (, B-< :  $%'   %   ( ) ( &  ''  ' &%,   %%D $%  L 954  5B=  % - 0'('% ( %  '' #' : (% :  /    ,    ('%' /)  '  $%'0'%- ( % % (  #D# 0H  %#-%# ( $%  &%' : % /) %%  :  $%'& - " %  :  $%'& $ '(,     $' $% )$$   ( %, =5   ;0, '"# L 9B6  292<,

123415667

8 =14 8

?,  )$!  %!"# (    .$%'# $%'& :  %, 7? )- "  ( % % :     $%  (I# >',  ( $   (! % $$ -   -' ##   F

9, J $% %'   -''0   % ( $%  (      ( % "%  ('  ( # !% #$!  &'% ( /  %" (      #'( 8  %  0  $& %&D % ( ) #$% / . $%  (   ,   '"#  () ( /%  ('  $'#  #( 0   (  0 ,

5,  $% # '  > 00% 9 %'$( & 8:8&  (    (  (##" ' :  (% !% $%   () % "#  0%  %( 0 .  #$ 0   ( $%& /)   #$- () %,  $%  (I# >' ( & D% % ' :    ('$(## (  0,

B,   () 0%  : )- "  () 0%#   $%   %'(    & - " % '", % () (#( ( $%      0 % :

 $% %'  %'(  ( $%  (  (' (  . # ,  ('  ##% : % % / %/     /   % ( /)    0%  : )- "  () 0%# J,

4, ) '%' !" )& % $  /) (&  % "%  ,  ( / :

 '"%( / )%, 7? ( %!"#  (  D%  # ' : ( (   "''% (    /)   "''%# $  $%  %',  %$%> :   ( )& % $ .$%'#  %'    %  - "  /) &  ( % "%,

L%  $( ( % / (  %% % ( 52 $#-% 9333 ##   &  $%    (  .$ /% /F J &U (%  :  %  / &% ("%' () & ( ' (#% >"'

 / &% %& ) $ "#' $% ( $%  (  %  $%   & ' %'#'%% ,    % % &% % (&%  D% #( 0 ',  &% ( )%, 7? ( %!"# (   & &U )- "  (  % ##'( #  >"# (  % !%  #D# #$ / )& ( (# ' %  &  ;$% .#$ ('   ( %   <,   ( % (#    %'(  %'% & (  %   %   ( ## (I# >'  %'%&'J,

) '%'  $&  #/% ( #$%(% /  0  (  % : %& % '  : )'& ( #$%  ( % : #$ /% // #( 0   (  (%  . $% ,   ( % %H $% '%   0 %#  (  & ""# (  #$%,  0  (  % : $%& %  %&

123415667

8 ?14 8

() #  '&' /  % 8#D# $%!  B9 #% 9334 ( :

/  &  ''   # $%'& /  % $% 0   (&  $  '>$$%,

3,  /M     0%  ( % /  )%, 7? ( %!"#   $%  (I# >' ( & D% % ' :    ('$(## (  0,  )  (! % $   ( ('%# %  ) '%' '    ( - 0 %/)  %H : %  $%  (  ,

  $ / %&% / ) '%' ) % >  () $ /)  '' :

#D# ()'& % ( ('$ ; %%   % ' ( - "   (%    % 933?<,

96, . %# ( )%, =?  JM  $%  (M% > # '"  #  $%%  $%   : #$% ( C% T  $%  ''     (  (%  ( %'$'    (    $% ( .  (!    (  (% J,

      ( 0  /) &  &%' : % ( $%  %$ '&'  7 #% 5662 ( : / ) '%' ) 0%#' (  /) &   ' : %' %  %& ( =)666 0%, -% $% ' ( 9% &%  9334 C/) B9 ('#-% 566B,      % - ( '  B #% 5667     '/ " (  (' () ,  (' - ( ( .  % (!    ( (%     )$! (!  9% &%  9334,

   %'#'  %#-%# ( $%  &%' : % ($   9% #% 9333  $$   ( )%, 29 , 5  . %# (/ F J    %&%# ( %'  $%% & $%  /  /(  $% % (     ( $%  $'% ( / $% ( .  (  % ,  %,

953 : 925 ( ( ( - "   $$ -J,

99,  & (  / $%'!(  (#( (  D% (# ,

123415667

8 414 8

  ,(+2  (+* (,  *  , +



340   5  6   78 /)% ,9

  0 

9, '%  (#( %&-,

 0

5, )(#,

B, (#  ('0(%  &%# ( B5)524 0%, & '%D ( 7E (!  92 # 5662,

2,   /)  ) $ $%H ()'##,

7, 0%#  $%  (  /M $& 0%#% %% %  $%' %%D (  (' ( B6 C% (!   0   $% $ %##(' (%'  % - 0'('% ( % >O U%>0/ = =662     %  .#$ %,  ('  $ D% $%"',  #'# % (  F < ( /% .# / ('    %% (' % - %     $ (  ('   /'G -< .$% $% / # 0   # $& % (#(%  % ('  G < $%%   "%   (  %$%',   #'# %    $  %  ''# '#'%'  % < -<  <  8(  % - 0'('% ( %  $%% $ %%  # !% %  %% /M  (&% ('%% %%&-,  #'# % ( %% # % %  # ( $%& / % C    /  ('   /'  M&$$ ( /   '' .$'( '  %% ;%, 9B5 96=  964 <,

 "%00 !%  %' ( F

*% 8  S %  R 

 $  0%# ( $%' %%D   0 ' . $%    /M: M00  0'('% ( %   $%  "%00 

123415667