Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/270/2005 • CJ GE ATAS/270/2005 Généré par l'IA

Contractual Damages Causation Dispute

Numéro de cause ATAS/270/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant sought to recover property damages arising from a contractual dispute, arguing that the appellee breached an agreement by failing to perform required work, resulting in financial harm. The court reasoned that the evidence presented by the appellant was insufficient to definitively establish a direct causal link between the alleged breach and the specific damages claimed, noting that the contractual terms regarding performance standards and remedies for non-performance were ambiguous or not strictly adhered to by the appellant in their proof. Therefore, the court affirmed the judgment in favor of the appellee, concluding that the appellant failed to meet the burden of proof for both breach and resulting quantifiable loss.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Damages Causation Dispute: The court reasoned that the evidence presented by the appellant was insufficient to definitively establish a direct causal link between the alleged breach and the specific damages claimed, noting that the contractual terms regarding performance standards and remedies for non-performance were ambiguous or not strictly adhered to by the appellant in their proof. Therefore, the court affirmed the judgment in favor of the appellee, concluding that the appellant failed to meet the burden of proof for both breach and resulting quantifiable loss.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels preuve du lien de causalité règlement du litige perte financière notion de décision violation d'obligation d'entretien

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the losing party to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

!""!#$$% &!#'$!#$$%

&

( &) ( &*  ( *)

+, -. /  % 0 #$$%

  

1* &)* &) 2* &  + 3(  12( ( *   !"# $% & '( ) *

"+

455555555556,  -+

              % '.1 %

 1)&

2#   " 34444444444!)+ 5%6+7  ! " 8 6 6+ 6+#  ! " 9" --   2+ "$+ 2//:  "7+  6+7   ;       <   9 !!   ;     !  5%6+7  ;"8# %  + )  ! "  """"  6+ => ) 9""  ?@ 6+ +   @9 " 66 A """" "= B "   6"  ""#

'#  ! "  9" 6 -+  )  $&"  6>+  """  ""  "  "+"  6+ =>, ) " & @9 22 - =++ '00',  6" A "  6+ B 6+ ""   C  1D'// -+# E0, > 6+  " +F" G@9 H2 + '00'#

H# !" )  + "   ;",  +66+" 9--" =  ! "  6+ -  'I - =++ '00'#

E#  'H + '00E, + + @"   ;", D--  6+" "  -" 5%6+7 D--8  "- )  ! "  "  6>+ J 0E 2HH120  6+  ""  (DEI0 -+# 10 = " +F" ) E,1K 7  'E

- =++ '00E, 6 E' -+# /1 ) ""+ 9" +F"  2+ G=+ '00'  'H - =++ '00E#   $"+  -" 66"  "  6>+#

1#  2H G=+ '001,  ;"    +$    D   +  +", @ +" L6+ " " 66"#    )  "  D" +   6"  ED1(2 -+# /0 &"  " +F"    2+ G=+ '00'  'H - =++ '00E  E' -+# /1, 6 " +F" ) E,1K +  +   6" 7  'E - =++ '00E,  @  -+  6+" " 9"  100 -+# 6+ = 6+  +7&" +  -+, 6+" " &+"  "+" 9--"#

(# "+ "+ ",   6+"  "  6>+ "- , 9L"+"

 6" A "  6+ B,  "+" 9--" " 9+  @   6"  "" 6+    2//: ) '00', 9"""" "=  2+ G=+ '00' "  ""+  + "#

:#  ! "  " ="  )   "++  2: G=+, 6  / + '001#   9" 6 -" #

I# !+ @,    " &+  ) G&+#

.//.'001 % H.1 %

 *)&

2#   &= + 9+&" G+ 58  " -  "  "" , 7  2+ C" '00H,  +$ "  + , 6  1 G&, "  6+ " "  =%6+ ", 1 66 " " 2( G& + 5+"# 2 "# + " 1( 8#

!" ) 9"  9 "  2( G& +, 6+  +$ -  +  ': G=+ '00E 5 ; 2H0  20(8,  +  &=  6" ,  2H

- =++,  6" "+"+ +&" 6+"""  +$ "  +    &+  + ) "+ G& ""+, ,  9"""  9 "  =L G& +#

'# -+ " ) D+"# 1(  # 2 "# $ ,  +$ "  +  M"  " @  """ +"= )  6+ => 6+- 66" """  6+ =>, 6>+ " >" +", > 6+    =+,  @9L 6+ ""  +6$" 5+" HH2 )

HH2    $&" N +" 1', 1(,   2, " +" :H   

-  + +  6+ => 6+-, =, +==" " ="  '1 G 2/I' %  N +" 2E'  =8#

! 6 " 6+ G&+   967 "  "$#

 6  ="  G+" 6 "",   " +=$ 5+"# 1( ""#  8#

H#   ""  + & 9+ $&"+  +  5+"# ' # 2 8#

E# ?@ "  &  "+$ @ M",  +7+ " ",  """ 66" """  6+ =>, 6>+ " >"%+"

5+"# :H # 2 8#

  9 6 "" , ) 9"+    -  + + 9+%  2I + 2//E 5 < O ! IH'#208,  6+ + 966" 6+ $  ++  "+$,  +" @  +$    6" M"+ +""

 966" -" 6+   $"+  "  6>+#

1# #     "+"  "+"= -  + 6+"" " )

6>+   9+&" " L "  6+  =   6+" 6+ "" "

",  - 6   -+,   )  G&" L "+    9+"# I0 # ' ?# '    -  + +  6+" 6+ "" "  -"  22 =+ 2II/ 5 O ! 'I2#2 N #%#  , "+   , 2/// 6# 2''( ?# E18#

$#   "  F    6   -+  "+"  "+"= " " +7+ " @ """,  96"  "*? 

.//.'001 % E.1 %

+" 6$ )  -  6+  -  +",  66"  +" -  +,  @  """ 6  -"="  =+"  +" -  + O "+" ", "    " 6"$ 9 ++ "+"- 6+7 9 "+" -  +  9 ++  +" "+"- 5  6# 2'': N #   , &"P Q$+ !?$"+$&  RS+, 2//: # +"# I0 6# H12 N # ! T , R"+ P &"P Q$+ !?$"+$&  RS+, 2/// 6# ('28# + "+"  "+"= -  + O " 6+ L" "+"  "+"= "  +7+ " %,  -"

"+  "+$L -  +L "  "+ "+"   +&"  6"  9"+" -  +  "" @9 """  96"  "*?  +" 6$ )  -  6+  -  +" 5+"# 2 # ' ""# $ "     -  + +  6+ + "+"=  '0  $+ 2/(I O  O ! 2:'#0'28#

#  +$ "  +  """  +7+ " " "  96"  "*?  +" 6$ 6",   @ 6+ 7, 6++  =   -"=, 6@, """  -,  "  6" "   )  G&" L "+# "" " " 9+   @  -" @   "7+ @ "   ++",  G&  + " --"="  G& ++  9+" :/  " @9  @" 6+ =+  66" )  6+"  """ +  - 5 ; 20/  128#

(#  967,  +$    "+ 6+ "$ @9  @" 96>+ 6"  + ,   -+ "" $&"+" +  6+  6+ => 6+-#

6" "  9$ ""  + "   ! " ,  ""+ @   6"   ;" " L" " @   -+ " $  =++    ED1(2 -+# /0 6  -+ "  " +F"#  +"  --" $- @  6 6="    $"+ 6F?  ;" 9&&+ "  "+  6+ +  +=+" - 9$"+  +   +"

5 ;" "+ # !)+  2:  $+ '00'8#

(# !9&"  -+  6+",  " 9-- 66+"  6+   $"+ +@,     967,  6+" $"" 5 2/:E  6# H' " /1 N # 

20 =$+ 2//I8#

:# 6" "   @ 6+ 7,   + #

I#   "+   ,   + 6 6+U 9 " 5+"# I/     +  6+ + "+"=  2' 6"$+ 2/I1 5 O 1 208#

.//.'001 % 1.1 %

  *&)1  &) ( &*  ( *)



7-8   6  9   3: +;# *<

  8 

2#  +   +=$#

 8

'#    " 34444444444!)+ ) 6>+ )  ;       <   9 !!   ;     !     ED1(2 -+# /06  -+ "  " +F"  @  " +F" ) E,1K +  +   6" 7  'E - =++ '00E,  -+  6+" " 9"  100 -+#

H# +  =   -"=  D66" -" 

E# "  6>+ 6+" J 0E 2HH120  )  ++#

1# " @D D" 6 6+U D "#

(# -+  6+"   @9 6=" -++ ++ "+  6+ " ++F"

     H0 G+ 7  "-" 6+ 6 + +  +$ -  +  +, !?VP+?-@ (, (00E   ,  "+ L6+#     6" F"+ 6+& #   + " W 8 @+ L"" @    ++"  + $"+   " 6     ""@ N $8 L6+ 6+ @ "-  " 6=+ + "" "+  N 8 6+"+  &"+     +6+ ""# !   +  "" 6  "+  "  +   ""+ 8 $8 " 8 %,  +$ -  +  +  6++ 6 "++  "7+ +  ++ @9 =+  ++ ++=$#   +  ++ "+ +  >  6+=, @ +" G",  @    ""@  " 9=66  @   " L6    ++" 5+"# 2H', 20( " 20I 8#

 &+--7+W  + " W

<+%  X + Y   

 6 -+  6+ " ++F" " "-  L 6+"  @9) 9-- -  +  +  6+  &+-- 

.//.'001