Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/18/2007 • CJ GE ATAS/18/2007 Généré par l'IA

Procedural Validity of Governing Document Amendments

Numéro de cause ATAS/18/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved a dispute over the validity of certain amendments to a governing document, with the central issue being whether the requisite procedures for such amendments, including proper notice and the composition of the body voting on the changes, were strictly followed. The court reasoned that the governing document established mandatory procedural requirements for making amendments, and any action taken without strict adherence to these prerequisites, such as inadequate notice or improper quorum/voting structure, rendered the purported amendments void and unenforceable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Procedural Validity of Governing Document Amendments: The court reasoned that the governing document established mandatory procedural requirements for making amendments, and any action taken without strict adherence to these prerequisites, such as inadequate notice or improper quorum/voting structure, rendered the purported amendments void and unenforceable.

Mots-clés

Généré par l'IA
condition de recevabilité arrêts en appréciation de validité procédure de révision principe de rigueur documentaire constitutionnalité procédure contentieuse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive to regulate the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/4762/2006
Procedural Validity of Governing Document Amendments
A/1625/2002
Procedural Invalidity of Governing Document Amendments
A/2757/2006
Validity of Document Amendments Based on Procedural Compliance
A/1984/2006
Statutory Formalities and Document Validity
A/2278/2008
Administrative Procedure Validity Challenge

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "#$%&"$&&'  "()"$&&*



+ ,+  -  + -,

./0  %  (( 1 $&&* 



 !"###$! %  & '

"#' !(")*+,-!   

")'

  ... /")#"#0'(1-2(##'! $/' (")+*-3!4 %

5 .   .  ! ##)')#" "()#0'(1!(")677+!4 %



              !

  -8*  

 2,

:; ' <1)  -+ ()0' -,,9!  :92 =0'  '#0  ('#2' #)('""$#>"' !$ :3?+!) "#' !$:3?*!@A$)#)'#$)6>'#:33+;

-;  =#//' ::  <1) ('$#)$!  '#0  ('#2' #)  "'"$  (')1('"#)#$>"#'('$>"B('"/#"@#('= $("C')'#1;

7;  <1)  #>"' ) > $/##)#/  7: ")"0' -,,9 )  $)$ )'# A"//# '#0$:6">0'-,,9("'C$)#"(')1;

6;  '#0  $  "##)$  (')#  "  'DE #)#))#"DE  ('$>"B! (#  #)'($  #)#))#" $/'   ('#)  # "#@'"))>"#'(')#@#')'#1!"#) )'6>'#:33+)7:")"0'-,,9;

*; .A1#)'&")#/)'>'@A))#)AF1-* :,<#)-,,7&#A)>$'$G

&@A$)$//##$!:'"H)7:$0'-,,6!I5  .   .  I .  @#)'#">"#' I  5  .    .     4J'#=K @  ' B #("  C "()! ' @ $)#) '$#)$!  7:")"0' -,,9! 5'; 799;6,! '()#>) 5'; 6,+;*,!  @# ("') " >"#')")I5';??6;3,;

9; )'&@#))#)AF1-*:'<#)-,,,&#)(('G

& @ A>"#' @#  )'">#) ' " "() ('2   5  .   .  4J'#=D">')6$0'-,,,E $)$ )'/$'$  )  -+<>#' -,,7 I  ..     L     .  .      M.        . 5   .   M .            D  E! @# A &N )'/$'$!  -? /$>'#' -,,9! I  5       ..      ...  K @A $1)$)$>#'$'"()!):*">0'-,,*!A>"#'@A# >#) $ (#  "# A"H) -,,6 ('2   5         A ..  ..   4 %K@">"#'!7:")"0'-,,9!A$>#)I5';+A:37;::;

    86--98-,,9 78*  

?;  ") ") $)$ )'# C (')#  )  :- $0' -,,9;  <'##)#"'##@$@AI$/)A"0'>)#"A##*<>#'-,,?!''N) '#)''))0;

+; A0A"0<)#"$#/#C$!$)$1'$I<1';

 -,

:; A');-*"#/$$''#0'(1('$>"B('"/#"! >##!'>#>))#>##)$:?$0':337D5E!)'$>#1' :'<>#'-,,,!'21('"$'#>"';"'@"<"#)") (M"''('))#""')#I(')1'D');:--):-7 " #>#& E! <1##>"'"($))A');?7;:"#/$$'' ('$>"B ('"/#"  -* <# :3+- DE! "#) I 2>  '#0 )"'"#(#:'"H)-,,7!"#)!('2@A//#'#  $)$)'#D');:6- E!C$)'A"//#(')1'0 $ '$(')#)#"$)'#$('<1#>"';

-; ."A');--5D">)'>#1'(#:'<>#'-,,,E!  #>"'!  ('))#"  "')# @# ')  '#1 ") (')1$ "/"'$) C');:--!:-7!:6:):6- K');7I* 5A((#@) ('"1#"))I)'/$''D;:E;"'=@"<"#)!('))#" "')#I(')1'"''("I#//$')'('))#""')#!1)$  >"#'  #0' (1 C#)) $>))  ")  #>"'! )  ('))#""')#!1)$>"#'#0'(1C#))$>)) ")"#"'#1D/;');-65E;"'!"<") I  ('))#"  "')# ) I A>"#'  #0' (1 C#))  ")   "#"  '#1  #)$'N)   ")  #>"' D 5 :-+  -7,K 5:-3666E;

 M(2!  <1  ('#2' #)  "'"$  (')1 (' "#)#$  ('))#"  "')# @# ')  '#1 ('  ';  ) (')#) ")! M (')!   '#1!  6 >'# :33+! M)' (')  7:")"0'-,,9!)I@<1)#>"')>C$)"#';

7; ."  ") ('"#)!  ('))#" @# ()  '#1 ('  ')5';+A:37;:,)#@@#('') 5'; ??6;3,!  #)$'N) B) $<I $)$ $ ('  #)#))#"  ('$>"B $/'; ##'"#)I"C&$(""))5';6A,39; D+A:37;:,G-E"'@A#"#)"))5';7+?;6*D??6;3,G-E!"') @ M)  $/##)#>  ' @# "#) I " C&$("  "))  5';7A?,3;:,D6A,39;&7+?;6*E;

    86--98-,,9 68*  

6; "/"'$) I  <'#('! (#  <"' $)'#) ("'  (')1 <@A"))'/')('))#""')#"'!"<"#) #>"'$0$$/###'))('))#"'"#)I#)$'N)"()"#'' "))&#; #)$'N)")$)C##$1"A');:- A"'"'('$>"B('"/#">##!'>#>))#>##)$  :+ >'# :3+6 D -E " "  )C '$1)#'! # #&# ) ($'#' D 5"(0#$798,-:+<#)-,,7E

*;  $")  ' ('O!  ('"$' $)) 1')#) D'); ?7 ; -  ) +3%;:"#'('"$'##)')#>:-()0':3+*E;



PPP



    86--98-,,9 *8*  

  3- ,2  ,+  -  + -,



456 // 7  8     9 ! ('$ -:

:; >#)5    ..    ... I)'/$''! "()"#' !"5';7A?,3;:,I5  .   .  4'#=/>'   D"() 7;?+;?:,;:*78,,,E! ## @  #)$'N) "()"#' "#$')!2:'">0'-,,9<@A"))'/');

-; MB"))@0"#;

7; #)@('"$')1')#);

6; /"'  (')#   @A (>) /"'' '"' ")'  ('$) ''N)   $#  7, <"' 2  ")#/#)#" (' (# '"$ '$  '#0 /$$'  '! .=Q#R'="/@# 9! 9,,6   !  )'"# C(#';  $#  () N)' ('""1$;  $"#' "#) G E ##@' C)) @ $##"  '"') $#' "0)#'  # ) (   $##"))@$K0EC("'("'@")#/#)#(">"#'')) )'$##"KE("')'#1)'""'('$));.#$"#'  ")#) (  )'"# $$) $$'$ " ))' E 0E ) E #&!  '#0/$$''("''()'')#2'''"'@A# >'$''#''>0;$"#''"')#"'"'"B  ('>! @# '") <"#)! ## @  $##" ))@$ ) A>"((  @$)$C($#$'"')D');:7-!:,9):,+E; 1'//#2'  '$#)G           #55 '#.  "(#"/"'('$)''N))")#/#$C(')###@MIM//#/$$' '"#('1'//

    86--98-,,9