Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/155/2007 • CJ GE ATAS/155/2007 Généré par l'IA

Standard of Review for Post-Appeal Pleading Amendment

Numéro de cause ATAS/155/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns the appropriate appellate review standard for a trial court's decision to permit a party to amend its pleading following the expiration of the deadline, where the amendment related to an issue that had been previously litigated and decided by the appellate court in a prior appeal. The court reasoned that because the trial court's decision to allow the amendment was discretionary and occurred after the initial appellate ruling, the standard of review for the amendment itself was abuse of discretion, not the less deferential standard applied to the underlying substantive issue in the prior appeal, as the amendment introduced a new factual predicate that the trial court had the latitude to allow or deny based on fairness and prejudice considerations at that later stage.

Regeste Legislator

Officiel

; LOI FÉDÉRALE SUR L'ASSURANCE-VIEILLESSE ET SURVIVANTS ; AVS ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDITÉ ; RESPONSABILITÉ DE L'EMPLOYEUR(AVS) ; DOMMAGE ; CAUSALITÉ ; RUPTURE DU LIEN DE CAUSALITÉ ; NÉGLIGENCE GRAVE ; INFRACTION ; CARACTÈRE EXTRAORDINAIRE | LAVS52

Mots-clés

Généré par l'IA
motivation sur le fond examen des griefs formels modification de la demande révision d'une décision recevabilité du recours incident limitation du pouvoir d'examen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is cited in order 1 for the allocation of court costs.
Art. 68 al. 2 LTF
This provision is cited in order 1 regarding the allocation of costs for the respondent.
Art. 93 LTF
This provision is cited in order 2 to dismiss the appeal as inadmissible.
Généré par l'IA
A/1802/2004
Waiver of Evidentiary Objections by Subsequent Omission
C/11866/2008
Appellant Prejudice Justifies Extension of Pleading Deadline and Suspension of Proceedings
C/3679/2024
Motion for Revision of Appellate Decision Based on Post-Decision Evidence Denied
C/14824/2012
Appeal Regarding Procedural Fairness and Deadline for Supplementary Submission
C/8872/2008
Appellate Court Review of Motion to Strike Inappropriate Language in Appeal Brief

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 1 for the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision is cited in order 1 regarding the allocation of costs for the respondent.

Art. 93 LTF

This provision is cited in order 2 to dismiss the appeal as inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           "#$%"&$$# '"())"&$$*

!!'

 '!  +'  !+ + 

+,-  &  .$ /0 &$$* 



 !"#$#% &'" ' ()*+ "'",- 



'

.  #/01# -'*23#$## ## '!"

 !"#$23-  45+ 55"  

             ! 

   *$4#$*  

 1 '

#1  "'" , -  6*57  "'"8  "'" '  +'  !!  '  79  '  :/ ;9 #223 9 !! <'  5 5&'' =5>'"5''('' 5&'1  "'' >>" 5  5 " 57     !5' .  #/01#6*5781

$1   6*57  '8  "'"  +"'   "'" 9 +'  9  7  5' ' ;&( :/ '< $//$1 - 5'"'" "$;9$//:16*57(55"  8  "'" (" 55   "'" '' (<  9    559+' 9  5! >"9$//$1

:1 -  9"  !5'     #: ; $//:     ''  ! >"9$//$(5"'""+"''5 ! !$//$?;$//:' >9  03($2#>1#@1

%1 "'""'" "">'5;+!'  < 5!7' $25'!<$//:'("'' '"'"5<" ' $%!$//%1  ' #%>"9$//@A )'  ">' <1

@1  " $@9$//@"!""5'  !!+? (55"   ( 5' 5  !''  @%(%3: >1 2/ '  ' (' 5' 5  !''  $3(B2$ >1 2@ 5 ' ) '' ')> 55"  !?5'!<$//$1

01 -  '  >' 55' ? '' "  '  $@ ! $//$1  )5& 9 '!' 5"  5' 5   9 ? (55"  &"''(!' "'"1 *9'';"& =+"''5C"'&(('5A&5!(9' 5 "'" 5'"   "!"   ! '  +"'1 - (55"  =+"''9'5'> "'"1&( '""5="?(>> >'! (9$//@5D'''  "'" &"&'>9' 51('+ (55" >!"&*9'&''"-5(5+9!=' ' "'"1

B1  "  55'  #3 ;9 $//0    >!"  5<'"  '  !'> &(  "'"  + >!   "'" '  +'  !! ' !! ' 5<  5!'  '' 1 '   "'' =!" ?    59" E  "'" C 9' " !1  "''   '  *5!'  '' ' ' F 5  '' ! 5  "+1  "'" 



40/%4$//0  *:4#$*   +!'"5($/// '&(!$//$!5"!' F G' >'" 5 $//#  &  59&"  >>'" 5  5!'  '' ' $//$1  '' & +"' !5'<  >!'   !<' 9 57!= >>1

31  #0>"9$//0' &!'55'1  )5& &  "'" 5'  <)   !G! !!< & * !G!955<D')''1 >>'59'G'59"5'"!1  (9' &' ?   7  <  ?  <D' ) ''1  >' >?(55"&9'5! "+=+' 9'!'"'  "<'&>'&'' 59' G' "+"1 ; (=  5 & (55"   9' '" (+'"5"'"5<5'(=' (!  5+  $//:1  "'" 5" '  != 5 9  @/(/// >1 ;&(?  >'1 '  "'" !5'" 5 (55"  1  !=  '9'  "5H' "'">' (>> >'&(5 ;+"' !''!="'"1

21 "5 $#!$//0 &!' ! !'> &!G!=!! 5'5<  !!+;5    .II - -- -6*57 . 81

#/1  <  "   "  !5' 5  5' & (' '$/;$//01J''' ""&'K L ( 5  ! '  +"' 9 ! >!'  !5'< '' 5 1 1 *"''"91&''"('5  ;9 $//$ &( (' 5A & 1   +"' 5 <  ='1 (' 1  & (5'   =' 5 ! 5' ;("'<!5'<'"1+''>!' 59 "!" !G!'!5&11(957 ('5 & 59' '!' ? 1 1  >    (' 5 ' >'&!*!G!1'('5"'+"  !G!!!<!'!'  )"5"1 & F  >>'"  ('5 '  5'  '' (' & 1  75'!5$//$5"5"!!<*'*>'5+1'' !?*<';5&( "'">  "'"?''>1  !()5& 5 '!'  >'   >'   "'"  &( : ! $//$  9'  5 $/%(/// >1  "<' !! ' +  ! 5'&(?(9' >'!''("''5&  0/(///>1' &"!''?5 ://(///>15  ;'!<  !'?(55 ! 1  ( F<&!5'< "'";(959!;  !  5   !5'  "'!' ? '!51  ' 9  & ; >>?1&!(9'>' ('!<  5!1!()5&55&(>> >'('5==" ?"5"!=9"51" "'"1



40/%4$//0  *%4#$*    ( '5" 1    &'  ''   >+' ( '?!'9'1  ( &"+!'&!<"+""& 9'G'' 5  '  0 ! (' "'" "+7!' ' ! ! '1  5   57*9<)119'!'"57 9  9  !5' ?  ! 5  !  1  5 &(   575'51   5" & ! H  !'' ? ("'<!'   !5'<'"   !(55'' 5 (>>'5!';595"&'5 >) 5'"?)*M1  J( ( 5 ' 57*9<) (!<"+"" "'"  " '   9'" ? > 5'   "'!'   :/ F' $//01 ##1    $% F' $//0     &" !'  "  55'1 "&(55"'55' *5!'  ''  '  '' 5   < >  '    75 '&5<'"'++"15=!&  9   &   9!'  ''  ('' 5&("9'&''""'" >'&(55"+"' !='1

#$1  5  % 5'!< $//0  '  '!  !' '"1 .+'!!' 57*9< (!<")' ':/ '<$//$ "! '1

#:1 ' !5'5 5'('':'<$//01J ''' ""&'K

L(+' '  "<'&;(5 ';()5&&'') "''+""5"'(5'"+7!' 55("=" "''?;1(+&'!! !' 5C&'"'"'>"1- ;(5 "5" 5'5"'19'>'(' & ; (9 5  59   "'!'1 7  5'!5 $//$ ; !  '" !9'!;(9 '1>'' !95 ) (5''9>>'"='"''  &'" !"  <5  '= 9' G' >' '"!' 61118 (' 5'  !&  & '" '!' " ) +!'  1 1  !5'<'" "'' "'< 5 '!'1    5 ;&(? & ';(5"'< "!5'  61118M1

 5"''    (' ' (  ()!  5<'"  '(+  '"' ('5' =+ >'



40/%4$//0  *@4#$*   5> "!<$//#95!''9:;'$//$ !  (+!' >F'$//$'>!' "!?>'< $//$1

#%1     : '< $//0  <   " (55    1 '!'''5755 5"  ' >)' ":/9!<$//05 "'!1

#@1 "' $B'<$//0 &"!'5'1'  '' ' ! >"9$//#'5' !  "!< $//#   '  ('   !5'  '  &( ;' $//$ 5<<!''? "&' 5' ;$//$1 ' >>'9!' '957 ;'$//$59 (+!'1 ' '(9'5N (>+' "'"(5' 55!' !5'<'"'(9'5+'57 <& (7 ?  <D' ) ''  5  >' > ? (55"  1 <;'9!'5 '5<'"'++"9&'" +"' 

- 1-(9'9" 557+' "'" !!+'5 G'"9'"1

#01 57'! ''"''55 #@ "!<$//0 "'"+ "?;+1



 ! '

#1 +9O+'; 68"'"! >"'''" 7 #F'$//: <' !5" @;+ '5" ''9*5" '@55"''#0;+6'1#'1 '@0 81

-'?O' O"' #0;+5 <>" " $B;9$//%6 .#:/#/08  +9 5'"#:>"9  5'''+'5!''' <'    "+   ? ' ;+ ''   O'''  O"' 9);+1

$1 >!"!' ? ('1 @0  1 # '1  =1#   < '  D''& '''5"9?O' @0 &''9?>" "O*9'99' $/ "!<#2%01

-!5"'5;+  O57'"'<1



40/%4$//0  *04#$*   :1   >" "   5' +""  '    6*57  8 0'<$///''"9+#;9$//:19 5' "+ ' '!!' !5"  5"    "  !''99 (55' (' "5'  !!+ 6 '1 3#  -8 5  5"   "  "  55''   ' !''>6'1@$1$ - ' 9+ 5  # ;9 $//: '1 @$ ' @0  81 O' '' 9 5" &'55<(57 7& "''9+ !!'E"!""5'  !!+6>1 .#:/#81

 9= O' ('1 @$ 1 #  - ' &( 9+ ;&( :# "!< $//$'9'1@$ -! >"#;9$//:&O55&? O)! 5<'" ' 7&;5   =+!' 7+  ''(< "+!''''  '  9+  !!' E  >' ; &!' "'!'  ' 5 ' ' 5'' 6 . #$B  %0B  1 #81  !' ('1 @$ 1 #  -  9+ 5  # ;9 $//: 5  ( '1 @$  - &!'! >'1'!L !5'M'!5" 5 LM 6 !  K !5!'  L +=PM 5 L=+MQ  ' K 55  L  !5NM8  &  'D  =+!' &' )  '   5<'"  (!5C 6>1 . #$2  #: 91  1 :1@ ' G'  5<"  < >" " 6*57 . 8 :/9!<$//%R4204/:81

%1 ( '1 3$  - & "+'  >>'  '!5   "  "5'  !!+"'"<+"?' ('"9+   #;9$//:1&'' "!"+"5('1@$1: -& 5"9'   '  9+ 5  # ;9 $//: &  ' ? "5''5'6L9;S='MQ L59M8 )57&   !5'!5"''  !!+' '&  57  9  !!+1  " 59' G' '!5 ' (!5C5'?(5"91(+'  " 55'  5"!5'6'!' " O'13$ -8!!' ')' "+' '9)5"5'  6..#22%5120%91#22251%%$$8 ' !!  .  O >!" 6>1 G'  5<"  :/ 9!< $//%   R4204/:81  !!+ ('1@$ -9' 7&( ' !''& '' 59'5G'9"5 !'>; &  >' 6 .#$2#2@ 1$1$#$0%%% 1:#$#  :3%  1:<< :33 1:81 & '''>55" 5"!5'     >'    (!5<'" 5    "5"  '' 5"    9!'1  !!+<5  ' "5'" G' 9  !!'  (97!'   5"!5'  



40/%4$//0  *B4#$*   ; >'Q;!&"+!'  " "5' '  ' ? 5'  & '  "  @  6 . #$2  #2@  1$1$#$:#0 1@81&!!'   !!+ >'9=;5 ''+""!'   "5H' ("'' ' 5<' & '  >'>' ('>6 .#$2#2@91 1$1:81  O57>'"'"5"$25'!<$//:O"'' ' "'"5<"$%!$//%' "  '' $@9$//@  '&5'"'' " $& @1 @1 -O'1@$  "59'G'''&" '';5 9 O55'57 & 1

 O57  " ' "'" '>" 5 5 !! "  $@ 9 $//@1 O55'  "'" >'   " "+1    '    <  "  '  #0 >"9 $//0 '   '' ; 7  '>'   "  55'  #3 ;9 $//0  ' &  '9<6'1@0'0/ 81

01 )'! ('@$ -(!5C '9 !!+&("  9'  55' ''!'  5 "++ +91     55 & (' @$  - '  5' 5" 6>1   #232 5+ ##B81

8(57 !!+'5' " ''< 5  (9<'" "'"5!'' $3(B2$ >1 2@5"''  ''5' -4 4 4  5  !  ! ? 5'!< $//$ C !5  '"G' !' >  5''') !!'1

<8('#%"# -"'9':%'9' - 5'(<+'5(!5C  " =&''  "' 9 *? !5'955''1  !5C 9' 9C )  5" &!'  57 !5'<'9"?" !7?& ''5'5'G'"'>(<;'  "1

(<+'  5C  '' '  >  "!5' ' 5 (!5C  'T=  ' 5< 5' 5  1  ' "+   .   ""?"'""5&5<'" (!5C (' @$ -'"'''  '5<6 .##$#@@ 1@Q #23B 5+$$/81 (!5C &(&''5  '''T= !!'9' 55' ('@$ -&'D5(<+'



40/%4$//0  *34#$*    "5 '7!'  !!+  " 6 . ###  #B:  1 $Q #3/#30 1##2$ 1$Q #23@5+0%0 1:81

 . >>!")5"!'&(<+'"+ "5 !!+ ' G'  &    E  !!+ ' F ?  9' ''5"+++95(!5C 55'"+' ( -6 #2B35+$@2Q #2B$5+03B81 !5'& ''&(< !!+5' *<9' 55' 5' !''&(!5C9"*''!' !5 "++ +9   ! E  ()' 5 (  >'  ?  "+'!'"   !5'!'  ? (< ( >' 6>1 .   $3 ; #23$ #23:5+#/#81

8 & (!5C '  5 !  + "5 '  !'?''<   !!+"5*'!!'&  5!()'5!!'E5<'"'++"6>1  0//:  '9 (. -55' ''*Q .##% B2 1:Q##:$@0 1:Q #2335+#:0 1:Q .### #B: #23@5+0%2 1$181

 U+U  >' '  '' 5 5=C& & 5"'  5 !?()'"&5')> "9!5'!'  * 6>1  0//% 81 &( '    ( "'" C!  . ('';">""?('B@%#""'9('B@2 # "  1 >!"!' ?  ' ''  5 =+"  ( !'' +' 'H"5 '?("+  "'"  !G! &(9 =& '  "   !!+ &(    !&' ''!'  5 "++ ?  9 '  5 & "5 ' ( !G! !!+  ' '  !' 69 '1 .#/B:@: 1@Q .##$#23@'(G' $#9#233  Q.'!P'='='V'=P'$7!" 15+$/2 '81

-(+'   -   .   5"" &  +"' >! ( ' "'" &5&)' >'>' +"'!'9*?* 9     !5'  5<'" 5  !!+ "   *5!' ''!G!55&) & (55&' ?  "'" C!1  9=  !5 " (' 5 5<  'H    9   '1 -' !"  +"'!'5&')5"!'"'"!!"''& '6+>!8!&!' >'>' ( +"'1  >' 'C5&!' 5'  5 &  5  >   5' 5 )!5 (" !;'   +"' >!!' ++"



40/%4$//0  *24#$*    ''    '  >>   "'" 6>1 - $/// 51 $$B ' $//$51#B081

8  (57  ' "'' '  +'  !!  &'"  +"' 9 +'  9 1  9'   '<!'  &'" (+ "'"&('' !'51

B1  ;5  ''  .    &( C  "++ +9 & (!5C>!5?&5'G'<!')+" '' 55<  !' '' '&' !G! '6>1 #2B$5102/81! &(' ' ()+ ?'"+  ' G'"9" (57&(5' !'''  !'7 !5'<'"' +' (!5C !G!'"+& ('""1  >>"' !<< (!5 "+!' &( (+' (55"5<'"<  + (!5C6>1 .#/3 $/$  1 :Q   #23@ 51 @#  1 $ ' 51 0%3  1 :<81 &( (+' ("'"C!5'5555 )+"97& ('''&( ' 5' 55'6>1 #2B$ 5102/Q #2B351$0#81 "''!5C5'''!'  5";  ?    ''> 9  "5 ! &!' O ' 5!' ''5!''59 O 5  '" >> ' 5 '' &O '    " ' <;'9 5&O5'O&''  ''  "< 6>1 #22$51$0#';5 '"81

 5' "+!' ' !5'   " 5 ' &  '' ' '"!5C"5" "''9'7'O+ 5' G' 5" 6>1 - #220 51 $$381  '   9  >' &  5<'"  (!5C    ('1 @$  - 55  55'  '"  "&' '  9' ''  5 "++ +9  55' '  9  !!+ 6  -=VN= -N9=+=' 91  51 B/   '1 >Q W -  -= 'N5>='  <'+<   R '=7 X= #232 51 @34@2Q .I-   5<'"  (!5C 5  *5!'  '' ( ('1@$ -9- ( #23B51##81

31 O57'(5' "5!' ''5  !'> ") ' <;'>  &( (7+ ( 51  !G!  5'* ' &  " 5 ' &  '' ' "'" !5C" ' 5'7!' ' 5&( 5''  5' !1  9'  ' "+!' & !G!   ' ("'' 5 =+" (5"  5!' ' (9'5+'< 9'   ! ' +"''   >'  !5'<  ('5 ( &  ''  "''<5C"1'9&(5''9;'$//$''



40/%4$//0  *#/4#$*   "+!''99(55"!(''>' 5!  *  &( "'' )+<   5' &( 9"> &  5! "'' ' 69 5 )!5 .  R 034/@  #0 ! $//081 . ' 7   ''&'9"<+'"+'++"5<'" !!'''"+++91

21  ' ? )! 5 '  ('  ' '    '"  "&' 9  "'  !!+   1 -  ;5   '"' "&' (57  ='()5"  9  >'  "" "'' 55 ? 'D  >>'  +   & (' 5 '9 "''5' >A+"">9"5 ''6 .##3$2/ 1#'">"Q9 .##2 51%/B81

#/1 - . 5 "'!' '"'(' ('' "'' !!+< '  "&'  C     !   5   >' !5'"?(''"9'!'5?"''! ''&'?"' "''5"''5 555'>' (''7'5)5'1 (' &( '='!'!5<< (57  ='()5"  9& "9"!'&?9 "''5  5 '  ('  (' '   "& &  55'  '"  "&' 5' G' "1  9'  ()!   ' 9&" "'' )5' ' !5"9<  5'  "+ ? (7* 59'  9 95'16>1G'1 :/ !$//#% 104$//#81'G' . 55?(' 5!;+ &'" "&'5'G')(=D!' >'5 ' 5'"; &'!''5)!5>' !5'!' 9'! (''''''?>' )5'  55D'  )'  & (  59' 5 (C '' Q (!5"9<'" (''>>'5?'!555'  '" "&'Q>'&'''!5''&((!5 !!    5 5<< '  5 !!" '  ("9"!'  "" "+' ? (7*5 '  ' >' & ' '<" ? (! ' '!!'!5'!' ('1! . *9' ''" (5'&(''("''("''"'<'&'' ("'')5''!5"9< '& '" 59'G'!55!'>1

'G''' !'75"E .''&>'5  +5  P  (G'   < & &( '    '' 5  !5'!'  )'  " ' !5"9< &( 7+?(7*5'' >'&''<"?(97!' 



40/%4$//0  *##4#$*   "'' '  5'  >' !! 5 ('"" 6 . #$$  #B  1 $4<<81

>'&( !!+' ''>A9 'G'"'<9''   ?  >' +"  9!< 6>1 .  R $0B4/$ ' ">" '"K .'! 111 -1 #//  $B:Q >'+ -=VN1 R>'5>='='    %1 >1 XY= #2B@ -1 #$% >1Q W!  W'S' ! R>'5>='='K   N  =   ) X< #$:4#23B -1 :/%Q  $//: -1 #%0/ !' RV81 ('5 . &('!!'"+!' >'+9 E*!!' '5"!'"5"=<? ('  '   '!5' ' & ('  ()5' ' (!5"9<'E>' '55D'<!!>'5!  !!+6 . R034$//@ #0!$//081

   '" 5'  9= G' !5 & 5'"!' ?  >'+' *5(>>"'" ">'&(55D' &( !!+  ' 9 5    !5'   !!  < "(;+" G' #B!$//@6 -%#%4$//@81 '' >> (''   9'  >>' 5! ("'<  "'"" ' +9!&!'?5" !!5(>> >'     +'   >'   "'"  ' & ('  !!   9' 55'&9'" !!+ ?''55'   ' '4 !  ">   ''> 5<  "+++91

##1  (57!!()5&"''55&(!' "'"(55"<'"!= ('5'!"? @/(/// >1 9 57  >'  * ' ('    5+ E  ' '!' !"1'5 ='!'9!<<   +"  9!< 5"5 "' &   !    & (55"   9' 5"5"  >' ' "'"  (+'   "'" 5  < 5 5  <  ''+7! <1  ' (' '"   !+  5'!5 $//$ !  (9' 5 (""!' >>' 5 "5  5' 5"1   !5'!'5"!'"5"=< (55"'!5'!' 9& '5!5')5''!5"9<'"'" ' ? "+    5 ('  ' ' ? !5    '"  "&'1  '(9' >>'5 !C ()+9!'  ''   (C 5"  *!G!1   59' & "!  5' +"''(9'5&>>''' "!'59  ('  5"5'  5;'  (55"  1    "'!' 9!<<!' >>'" 5 (55"    !''  '' """!"''"'"9'59' !=1



40/%4$//0  *#$4#$*   

#$1 "&' !' "'+"1



! + 2' 1  '!  +'  !+ + 



345-- 6   7     89 (#& :

  5-

#1 "9<1

 5

$1 ( !'' " $@9$//@'#3;9$//01

:1 '&5" '+''1

%1 >!  5'   &O 59' >!  '  5"' G'   "  :/ ; 7  '>' 57  < >" " 6-=VN=>&00//%  859 !'7  ' 5<>!"!')'13$ >" " <>" " #B ; $//@ 6 .8Q  !"!   '  &   !'> ' !C 59'5'+' ' ! 'Q ' G'  "  < >" " 5 9 5'  5 9 "'& )  '  ('1 %$  .1  5"' G' '  57  5  '9&"!!!C 59 9'G';'?(91  +>>7  5" '       Z[ X <-   

5>! 5"'G'''>")5'&O?O>>>" " 5+>>



40/%4$//0