Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/147/2006 • CJ GE ATAS/147/2006 Généré par l'IA

Affidavit Lacking Oath Invalidates Factual Support for Interlocutory Appeal

Numéro de cause ATAS/147/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case addresses whether a legal filing, which included a document styled as an affidavit but lacking the mandatory oath or affirmation, was valid for the purpose of an interlocutory appeal concerning the grant of an injunction. The court reasoned that an affidavit, by definition, requires an oath or affirmation before a person authorized to administer one, and because the document was presented without this essential element, it failed to qualify as a statutory affidavit and could not support the appellant's attempt to present factual evidence outside the record to support the interlocutory appeal, leading to the dismissal of the appeal for want of jurisdiction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Affidavit Lacking Oath Invalidates Factual Support for Interlocutory Appeal: The court reasoned that an affidavit, by definition, requires an oath or affirmation before a person authorized to administer one, and because the document was presented without this essential element, it failed to qualify as a statutory affidavit and could not support the appellant's attempt to present factual evidence outside the record to support the interlocutory appeal, leading to the dismissal of the appeal for want of jurisdiction.

Mots-clés

Généré par l'IA
confirmation de compétence documents valables incompétence ratione materiae recevabilité du recours incident défaut de preuve mémoire illisible

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

&'()*&+((, "&-'.&+((/

"

 " #"   #  #

#0  - % -' 12 +((/

  

  ! "#"$%$ #" &%" '   "'"% ((( ( ( !   )"* +  $,% ',,

'%"

     - ! "'# "$%,'! ,%,$ , "'%  .", /0!  #'% 122! 3133 45 12

          ! "#! $% : 16; :

 3"

3<   -% = '5 ,",% #"4  ->>, "$?,'  #% @,:#"4 A  39 5", 177/<  -% ,, 5 '5","  $,:" -,,%,' 4 %% %  39 5", 177;<

  $%$ ,  )$$>,  #"%%,' %'    , @,:#"4  A #,  10 $)" 177/!  ",' - ,#,%$  %"5, #?4"  97B<

1< " $,,'  ; C,% 1779!  "5,  " %'  ->>, %'  -#', @,:#"4 ( A - ,>'"$ +-, #,%  5"%      33  13 C,% 1779!  '%,> + "% %% #$",'!  -$%,% )%$  45  "$,"  ',%,'  -"%< 17  "4?% -##,%,'   ', %'  %,4"  DE? @ A<

8< -,%$"$! "#"$%$ #" &%" '   ((( (!  >'"$ '##',%,'  F #%)" 1779<   "##$ +-=  >,  ',  C, 1779!  5,% 5"%, ' ',"  #"' +- 'D,%,% #""  5 D'"  45  33  13 C,% 1779G +  3" C,% 1779!  ( -5,% #",$  , ,,+"  % *%  ' $C'"!  %" #"$,,'<

  #"',%  %%%%,' $%), #" ' $, %",%%!  " !

 F #%)" 1779! * %"  + H->>%,' $, '% '>>" %% %% #%,% -% #  '%":,,%,' >'" #'" +- -)%  33  13 C,% 1779H<

/< " $,,' " '##',%,'  18 '%')" 1779!  "'# "$%,'  ->>, %'  -#', @,:#"4  A! '%%% +-, -5,% "I  #"$5, >5'")  $,:',  - +% =  #$",' -)!  '>,"$  $,,'  ( <

9< -,%$"$  ,%"C%$ "'"  18 '5)" 1779 '%" ,% $,,'<  "45 + ' ,#,%$  %"5, %  97B %! % ',4" +- )$$>,, - "',% =  5<  '% 4 '" = -'%"',  #"%%,' #'"  #$",'  33  13 C,% 1779<

;<  #"%, '% $%$ % #"  ",)  $  83 C5," 1779<  "'"% ,,% "  >,% + '"+-  %$$#D'$ = ' '," #'"

-,>'"" +- 'D,%,% #""  5! ,:, - % %%,"$ ' %%%,' "  ",+  #,' +- '",%<  -% )'"$ = , ," +-, , >,%  5"%,"  "5, ( <  "'"% $" #" ,"  #  '5," 5'," "I  >'"," ,%,%$ H"%%,' %'    ,!

6/70861779 : 86; :

,>'"%,' %"4 ,#'"%% * )$$>,,,"   H! + %%," #"$,$% -%%%,'  "$ "  '$+ - $C'" D'"  45<

  ! "#"$%%  ( !  #"$,$ + -"$ , 5,% %$$#D'$  87 C, 1779 #'" , "  "#'"%   % #"$5 #'"  "J:5'  "'%, 5  $,:',  - !  #'"  ",' #"'<   , 5,% # %,'$  5''%$  #""  5< -%  % '%"  ',"  -"$ +- 5,% ##", + :, 5,?,%  #"%," ++ C'"! ",' #'" +  , 5,% $",%  '"","  3" C,%<  >>," #" ," + , -"$ - 5,% :K ,>'"$ '"  % %"%, %$$#D',+  87 C, 1779!  -",% # +$  , ,,+" + ' "',% ",% #<

  "

3<  ', ?5', " L'"?,%,' C,,," @A  $%$ ',>,$ %  ,%,%$! 4  3" 'M% 1778!  ",) %'  " ',! '#'$  9 C?!

'%  #"$,% %  5,:#"$,%! 9 ##$% % 3; C? " @"%< 3 %< " % 9; A<

(,% = L%,'  L$%,'  3; C? "! #"  ",) >$$"  1F C5," 177/ @  387  37;A!  " ', ?5',  '#%$!  38 >$5","!

 ,#',%,' %",%'," "?% #"%%%  ",) %'  " ',  ,$?"  " = %"', C? %,%,"! !  L%%%  L$%,'  '5* C? "<

1< '>'"$% = -"%< 9;  < 1 %< ) !  ",) %'  " ', '&%  ,% ,+  '%%%,' #"$5 = -"%< /0! < 8!   ', %'  %,4"  DE?!  33 '5)" 3028!  %,4"  #"%%,' %' '#$%," @ A< ( '#$% #'" C?"   L#4 % ,, $%),<

8<  "'"! ,%"C%$  %# %,! % "5) @"%, 9; % ;7  A<

/<  ,%,? #'"% "  #,'  "',%  5"%     33  13 C,% 1779<

9< (' -"%< 2  ! #5% )$$>,,"  #"%%,'   -,#,%$ #?4"  %"5,! %'% ' #"%,!  DE" +, '% $#,$ " "',% * ,,%$ C'",4" #'" , ' ,%! '>'"$% = -"%< 12   ', >$$"<

6/70861779 : /6; :

-"%< 31  #"$, + N H #"%%,' #'"  -,#,%$ #?4"  %"5,! %'% ' #"%,!  #5% K%" 5"$ + ,  '""#'% =  ,#%,%  #%    -"%< 12   ', >$$"<

-"$ - # "',% * #"%%,' -, $C'" D'"  ,  ' ',,! +  ',%  (, ' = -$%"?"G "% "$"5$    $,%$<  ', - %% "4?  #"'$" % $>,,%    $,%$<

   $,%$ $, ',5% "5'," -5  $,:',  -%'",%$ '#$%%<

 #"%%,' #5% K%" 5"$ '"+ -,#,%$ ' , =  " '  '5  $"'%  (,H<

   $,%$ '% $$"$ = -"%< 30  "4?% -*$%,'    @ A<

 -?,% '%%  -5,% = -$%"?"  'C',%! - #"%  ,? ,"%! - >"4" '  O" @*, 9 C'" '5")A!    , ?"5!  -')%%,' - %",%% ' - 5, $, #$,,$ +,  #% K%" ')%   %'! ' - D'#,%,%,' -"?  -"$ @*, 39 C'" '5")A<

-"%< 17  $>,,%  ',%,'  +  " D'"  %' #% K%" #",  ',$"%,'    -"%< 31 < /  <

;<  -#4! -"$ % ,#)  %"5," = 97B ' "%,>,%  ' $, %",%%  / 'M% 1779 #'"%% "  ',  C,% 1779<  #% ,, #"$%"  #",,# = -'%"',   <   #% $C'"$  ,  33  13 C,% 1779< "! >'" %  '%%" +- -$%,% ,     $,%$    -"%< 30  ! ,    'P -,#,%$ ' , =  " '  '5    -"%< 17  <

 ( $%,%  '$+  "',%  #"  5"%    "%  #$",' '"$<

F< -"$ 4? #% 5'," $%$  )' >',!   " 'P ' ',"

-5,% # %%,"$ ' %%%,' "  ",+ +- '",%  5'," #" ' "',% * #"%%,' % +  ( , 5,% "$  '"","  3" C,%!  )'"% = , "  #"$,"  %  ' $C'" D'"  45<  4? #" ,"  #  '5," 5'," "I  >'"," -,>'"%,' %,$ * )$$>,,,"   <

6/70861779 : 96; :

 % 5", +  '"","  3" C,% 1779! "$ * "$ #% #"K%" = '>,' % " ," #" +-, " >>,% -,,+"  % #"$,  " $C'" #'" '%," = "5',"   <

('  '%", %  C",#"!  ",?% ,*%!  '#'"%% ""'$ ' '"  ',,' #% ," -,,%"%,' '"+  ,+ ',%,' ,5% '% "$,$ @ 3029 #< 8;3AN

3A '"+ -%'",%$ % ,%"5   ,%%,' '"4% = -$?"  #"' $%",$G

1A '"+ -%'",%$ $%,% '#$%% #'" '"  ",?%   ' '"+  ,%'. 5,%  ",' >>,% #'" ',$"" -%'",%$ ' '#$%%G

8A '"+  ,%'. - # # "'&%" -)$ %  "$"5 -,*%,%  ",?% ')%G

/A '"+ -,,%"$ -% >'$ "  ",?% +-, "'.,% *% #'"

#""  ,#',%,' +-,  #'"",% # "$5'+"  ),"  #"$C,G

9A '"+  ', - # D?$ #,  '% 'P  ",?%  $%$ '$<

 ",)  $ "45 + -"$! , %% % +-' #, %%" +- -,% #   >'"," -,>'"%,' +, ,  $%$ ",! ",% # ')%," %'  ",?% 'D,%$ ,  5,%! ' , , ##"%,%   >," % ' ' ',"  , 5,% "'$! 5"%,  (  ' 'D,%  #""  5< "! >'" %  '%%" +- '"  -%"%, %$$#D',+ +-   5  ( !  87 C, 1779!  - >,%  ,' = -$5% 5<

 #"'%%,'   '>,  ",% 4 '" %""  ,?  '#%<

,  "'"!  >'$! ',%:, K%" "C%$<

6/70861779 : ;6; :

 # "3  " #"   #  #

%

451   6  7   89 -/+  $:

  1 

3< $"  "'" "5)<

% 1

1<  "C%%<

8< ,% +  #"'$" % ?"%,%<

 ?">>,4"  "$,% N

",:',  Q '", R   

 '#, '>'"  #"$% ""K% % '%,>,$ * #"%, #"  ?">> 

6/70861779